[ad_1]
في بداية هذا العام الرهيب، كان هناك يوم فظيع. في 7 أكتوبر 2023، لم يتسبب هجوم حماس على مشارف قطاع غزة في إطلاق العنان لأكبر مذبحة ضد الإسرائيليين في تاريخ دولة إسرائيل فحسب، بل أدى إلى مقتل حوالي 1200 شخص، من بينهم 815 مدنيًا. ومن المهم أن نذكر ما ارتُكب في ذلك اليوم: عمل إبادة متعمد لا يمكن لشيء أو سبب أو معاناة أن يبرره في نظر أي مراقب حسن النية ينكر حقيقة أنه يمكن قتل إنسان من أجله. نكون. في ذلك السبت، وجد المواطنون اليهود في إسرائيل أنفسهم، إلى جانب مواطنين آخرين، في مواجهة أسلحة مجموعة إرهابية، متحالفة مع جماعة أخرى، حزب الله اللبناني، مدعومة من نظام ديني عسكري شمولي، الملالي الإيرانيين، الذين ينكرونهم جميعًا. حق العيش معًا في هذا الجزء من العالم.
في ذلك اليوم، شوهت حماس مصداقيتها أكثر من خلال إضافة جريمة حرب أخرى إلى عمليات القتل الجماعي والتعذيب والاغتصاب: احتجاز أكثر من 250 رهينة، قُتل العديد منهم منذ ذلك الحين، إما على يد خاطفيهم أو بالقنابل، ونحو مائة رهينة ولا يزال منهم معتقلين في قطاع غزة، في ظروف لا نجرؤ على تصورها. تعذيب مؤلم للعائلات، وابتزاز لا يطاق للأمة.
تحول هذا اليوم المثير للجنون إلى مرحلة جديدة ومتطرفة من الصراع الإسرائيلي الفلسطيني منذ ذلك المساء الأول. عام مأساوي تحول فيه الدفاع عن النفس الذي قامت به القوات المسلحة الإسرائيلية بسرعة إلى انتقام لا يعرف حدودا. وذلك من خلال إصرار رئيس الحكومة بنيامين نتنياهو الذي أراد التغطية على الكارثة الأمنية التي وقعت في 7 أكتوبر في أسرع وقت ممكن. وفي غزة اتخذت عملية مطاردة رجال ميليشيا حماس وملاحقتهم شكل عقاب جماعي ضد سكان يبلغ تعدادهم مليوني نسمة، والتدمير المنهجي لمدنهم وبنيتهم التحتية.
اقرأ المزيد تصوير الدمار واسع النطاق الذي لحق بمستشفيات ومدارس ودور العبادة في غزة
وتقدر الآن حصيلة القتلى الناجمة عن عمليات القصف هذه، التي لم تترك سوى الخراب، بأكثر من 41 ألف شخص، بما في ذلك آلاف الأطفال، وفقاً لوزارة الصحة التي تديرها حماس. ولا يمكن لأي حجة – عدم الدقة والتحيز في عدد القتلى، وميل الإرهابيين للاختباء بين السكان – أن تنسب خطورة هذه الوفيات بين المدنيين لأي شخص حسن النية يلتزم بالمبدأين التأسيسيين لديمقراطياتنا: الحياة هي الحياة. الحياة، كل البشر متساوون.
معظم هؤلاء الضحايا ليس لديهم وجه، وبالكاد اسم. وقد أصبح إجراء أي تحقيق مستقل في هذه المذابح واسعة النطاق أمراً مستحيلاً بسبب الحظر الذي فرضه الجيش الإسرائيلي على دخول الصحفيين إلى غزة. إن صمت الغرب المحيط بهذه الوفيات لا يقل فضيحة عن الصمت الذي أحاط في كثير من الأحيان بالأحداث العنيفة التي وقعت في السابع من أكتوبر/تشرين الأول.
إن هذا الانتقام الجامح، وهذا الرفض لوقف إطلاق النار، وهذا التجنب للمعايير التي تضمن القانون الإنساني قدر الإمكان في زمن الحرب، يعرض الآن الديمقراطية الإسرائيلية لنفس الملاحقة القضائية أمام العدالة الدولية مثل عدوتها حماس، بتهمة ارتكاب جرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية. الإنسانية. وبعد 12 شهراً من العمليات العسكرية، فإن هذا يُظهِر الخطر الأخلاقي الذي يواجه دولة تدين بوجودها للقانون الدولي، وذلك من خلال استراتيجيتها، التي تبدو وكأنها تسعى إلى جعل المنطقة بأكملها غير صالحة للسكن من أجل طرد الفلسطينيين.
وبينما تهدد المواجهة المباشرة مع إيران بإشعال صراع إقليمي، وبينما يضيف لبنان، الذي تضرر بشدة مرة أخرى من الهجوم الإسرائيلي ضد حزب الله، مئات القتلى من المدنيين ومليون لاجئ إلى إجمالي حصيلة هذه الأزمة، فإن التغطية المخطط لها في لوموند إن الذكرى السنوية الأولى لهذا اليوم المشؤوم، هذا العام المأساوي وتداعياته الجيوسياسية، تكشف مدى تراجع القانون الدولي، وانهيار التعددية، وإضعاف الأمم المتحدة بشكل كبير.
التحقيق بلا هوادة
إن تغطيتنا للأخبار العاجلة، وكذلك الماضي القريب والأزمنة الأقدم للصراع، كانت دائمًا وفية للمبدأين اللذين أرشدانا منذ إنشاء صحيفتنا قبل 80 عامًا، وهو ليس كثيرًا أقدم من إسرائيل. الدفاع الثابت عن وجود إسرائيل، المتجذر في الوعي بالمحرقة والرفض الحازم لمعاداة السامية، التي تشكل أرضاً خصبة لجميع أشكال العنصرية والإقصاء. الدفاع عن حق الفلسطينيين المشروع في تقرير المصير، وصولاً إلى إقامة دولتهم. ونحن على قناعة بأن هذين المبدأين لا يستبعد أحدهما الآخر؛ بل على العكس من ذلك، فإن الاعتراف المشترك بهما هو السبيل الوحيد الممكن للخروج من الأزمة التي لا تنتهي والتي تهز الشعبين.
اقرأ المزيد المشتركون فقط كيف غطت صحيفة لوموند الصراع الإسرائيلي الفلسطيني منذ عام 1945
ولعقود من الزمن، أثار هذا الموقف انتقادات من كلا الجانبين، الذين يتهموننا بلا هوادة بالوقوف إلى جانب الخصم. في الآونة الأخيرة، اتخذت هذه الانتقادات شكل حملات، خبيثة بقدر ما هي كاريكاتورية، هدفها الحقيقي ليس إيذاءنا بقدر ما هو الضغط علينا لتغيير التزامنا التحريري. وبطبيعة الحال، كل هذا عبثا. وباستقلالية تامة، سيواصل صحفيونا الخبراء التحقيق في هياكل واستراتيجيات الحركات الإسلامية التي تستغل القضية الفلسطينية لزيادة نفوذها أو لخدمة مصالح قادتها، كما هو الحال مع حزب الله الشيعي في لبنان في مواجهة طهران. النظام. وعلى نحو مماثل، تعمل حماس، المحاصرة في دائرتها القاتلة، على تقويض تطلعات ومصير شعب غزة بشكل كبير.
ولكن بما أن توصيف مخاطر الأصولية الدينية لا يمكن أن يعاني من ازدواجية المعايير، فإن مراسلينا ومبعوثينا الخاصين لن يتوقفوا على وجه الخصوص عن وصف المتعصبين المسيحانيين المتحالفين مع المتطرفين القوميين الذين يشكلون رأس الحربة للاستعمار المستمر للضفة الغربية المحتلة.
حالة الحرب الدائمة
وممثلهم الأكثر رمزية، بتسلئيل سموتريتش، وزير الاقتصاد في الحكومة الأكثر يمينية في تاريخ إسرائيل، والذي يعارض بشدة أي وقف لإطلاق النار في غزة، لا يدافع عن تفوق التوراة على القانون المدني فحسب. ومن منصبه، يقوم بتنظيم الانقلاب الإقليمي الجاري في الضفة الغربية: ما يجب أن نطلق عليه سرقة واسعة النطاق للأراضي الفلسطينية لجعل الاستعمار لا رجعة فيه. ومن خلال هذا الانتهاك المستمر للاتفاقيات الدولية، تضع إسرائيل نفسها باستمرار خارج القانون. وقد أدى حبس أمة بأكملها للاستراتيجية المتطرفة التي تنتهجها أقلية متعصبة إلى إعاقة فرص التوصل إلى تسوية دائمة لفترة طويلة.
اقرأ المزيد المشتركون فقط غسان سلامة: “على الرغم من خطورة الوضع في غزة، فإن التركيز الحقيقي للصراع يبقى في الضفة الغربية”
وبالفعل، بعد مرور عام على المجازر، من غير المرجح أن يردع مسار الأحداث الأخيرة نتنياهو عن هذا القانون الأقوى. بعد تحميله المسؤولية لعدة أشهر عن فشل 7 أكتوبر، بسبب أخطاء واضحة في الحكم، وحكم عليه بالهزيمة الانتخابية لفشله في حماية مواطنيه، رأى رئيس الحكومة مؤخرًا مستقبله مشرقًا بفضل النجاحات التي لا تقل عن العديد من إنجازاته. أخطاء الخصوم. لقد تم سحق حماس، وقطع رأس حزب الله، وعرقلت إيران: لقد أكسبته هذه السلسلة من النجاحات التكتيكية شعبية متجددة، ولكنها لا ترقى إلى مستوى استراتيجية طويلة الأمد.
النشرة الإخبارية
لوموند باللغة الإنجليزية
كل صباح، تصلك مجموعة مختارة من المقالات من صحيفة Le Monde باللغة الإنجليزية مباشرة إلى بريدك الوارد
اشتراك
ومن دون التقليل من الخطر الكبير الذي يهدد إسرائيل: العزلة. لقد أظهرت فترة ما بعد السابع من أكتوبر كيف تغير العالم، وكيف أصبح ينظر إلى إسرائيل على نحو متزايد باعتبارها دولة تنتحل كافة الحقوق لنفسها، بموافقة تلقائية من القوى الغربية. إن حملة نتنياهو المتواصلة تؤدي باستمرار إلى تنفير قطاعات جديدة من الرأي العام العالمي.
وعلى المدى الطويل، فإن مناخ العداء العام هذا خطير. التفوق التكنولوجي ليس أبديا، فحتى أقوى التحالفات يمكن أن تنكسر، والمدى القصير لا يبني مستقبلا ولا يمكن لأي بلد أن يتحمل حالة حرب دائمة. ويتعين على إسرائيل، التي تنتصر مؤقتاً، أن تستمع إلى أولئك الذين يشعرون بالقلق الصادق بشأن بقائها في الأمد البعيد، بدلاً من التشهير بهم. وهم يعلمون أن موقع القوة الذي تجد الدولة اليهودية نفسها فيه هذه الأيام هو الموقع الأفضل للموافقة على التنازلات، وهي أولى بوادر الاسترضاء التي ينبغي أن تؤدي إلى السلام، وهو الشرط الذي لا غنى عنه لمستقبل مشترك في المنطقة.
اقرأ المزيد المشتركون فقط ديفيد غروسمان، كاتب إسرائيلي: “شعبي يفقد نفسه في هذا العنف الذي لا نهاية له”
ترجمة المقال الأصلي المنشور باللغة الفرنسية على موقع Lemonde.fr؛ قد يكون الناشر مسؤولاً فقط عن النسخة الفرنسية.
إعادة استخدام هذا المحتوى
[ad_2]
المصدر