يقول نجم عائلة سمبسون إن إعادة تمثيل الشخصية السوداء قد أثرت على العرض

يقول نجم عائلة سمبسون إن إعادة تمثيل الشخصية السوداء قد أثرت على العرض

[ad_1]

للحصول على تنبيهات مجانية للأخبار العاجلة يتم إرسالها مباشرة إلى صندوق الوارد الخاص بك، قم بالاشتراك في رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بالأخبار العاجلة اشترك في رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بالأخبار العاجلة المجانية

قال نجم مسلسل The Simpsons، هاري شيرر، إن إعادة اختياره مع ممثل أسود “أثرت سلبًا” على إحدى الشخصيات الرئيسية في المسلسل.

يقوم شيرر بأداء أصوات 20 شخصية في سلسلة الرسوم المتحركة، بما في ذلك السيد بيرنز ونيد فلاندرز والمدير سكينر.

حتى عام 2021، قام شيرر أيضًا بالتعبير عن طبيب سبرينجفيلد الدكتور هيبرت، لكنه وجد نفسه قد تم استبداله فجأة وسط دعوات لإعادة صياغة الشخصيات غير البيضاء في العرض والتي عبر عنها ممثلون بيض.

كان المسلسل الكوميدي المتحرك موضوعًا لانتقادات لسنوات بسبب تصوير الممثل الأبيض هانك أزاريا لمالك متجر صغير هندي أمريكي Apu Nahasapeemapetilon، وهو جدل تم استكشافه في الفيلم الوثائقي مشكلة Apu.

شخصية أخرى تم إعادة تمثيلها هي الدكتور هيبرت، الذي لعب دوره شيرر منذ عام 1990. قال الممثل دائمًا إنه لعب دوره كمحاكاة ساخرة للممثل الكوميدي المشين الآن بيل كوسبي.

يتم الآن التعبير عن الطبيب بواسطة كيفن مايكل ريتشاردسون – وقد اقترح شيرر أن إعادة التمثيل “أثرت” على فعالية الشخصية.

وفي حديثه لصحيفة التايمز، قال شيرر: “يقول الناس إن المسلسل قد استيقظ في السنوات الأخيرة وتأثرت إحدى شخصياتي.

“لقد عبرت عن الطبيب الأسود الدكتور هيبرت، الذي استندت إليه في بيل كوسبي. في ذلك الوقت كان يُعرف باسم “الرجل الأسود الأكثر بياضًا على شاشة التلفزيون”.

“ثم، قبل عامين، تلقيت رسالة بريد إلكتروني تفيد بأنهم وظفوا ممثلًا أسود، والذي قام بعد ذلك بنسخ صوتي.

شاهد Apple TV+ مجانًا لمدة 7 أيام

المشتركين الجدد فقط. 8.99 جنيهًا إسترلينيًا/الشهر. بعد التجربة المجانية. خطة التجديد التلقائي حتى يتم إلغاؤها

جرب مجانًا شاهد Apple TV+ مجانًا لمدة 7 أيام

المشتركين الجدد فقط. 8.99 جنيهًا إسترلينيًا/الشهر. بعد التجربة المجانية. خطة التجديد التلقائي حتى يتم إلغاؤها

حاول مجانا

ثم شكك شيرر في فعالية أداء ريتشاردسون كشخصية، قائلاً: “النتيجة هي رجل أسود يقلد رجلاً أبيض يقلد الرجل الأسود الأكثر بياضًا على شاشة التلفزيون”.

شخصية “عائلة سمبسون” الدكتور هيبرت كان يتم التعبير عنها بواسطة هاري شيرر (فوكس)

الدكتور هيبرت ليس الشخصية السوداء الوحيدة في المسلسل التي سيتم إعادة تمثيلها. في العام الماضي، ظهر Alex Désert لأول مرة كصديق هوميروس وزميله في العمل كارل كارلسون، وهو الدور الذي سبق أن عبر عنه هانك أزاريا.

كان رد فعل المعجبين إيجابيًا على العمل الصوتي الجديد، حيث ادعى الكثيرون أنهم “لا يستطيعون معرفة الفرق”.

منذ ظهور الفيلم الوثائقي “مشكلة آبو” لأول مرة، تم تهميش آبو بهدوء.

وفي معرض حديثه عن الجدل الدائر حول عمله الصوتي في العرض، قال أزاريا إنه “ساعد في خلق صورة نمطية مهينة للإنسانية”.

بعد الإعلان عن توقف الممثلين البيض عن أداء أصوات الشخصيات غير البيضاء في مسلسل The Simpsons، قال المبدع مات جرونينج: “لم تكن هذه فكرتي، لكنني موافق عليها. من يستطيع أن يكون ضد التنوع؟ لذا فهو رائع.

“ومع ذلك، سأقول فقط أنه لم يتم تعيين الممثلين للعب شخصيات محددة. لقد تم التعاقد معهم للقيام بكل الشخصيات التي فكرنا فيها. بالنسبة لي، الشيء المذهل هو رؤية جميع الممثلين الرائعين لدينا الذين يمكنهم القيام بأصوات متعددة، والقيام بأصوات متعددة.

[ad_2]

المصدر