يقول مركز أبحاث إن الناخبين في المملكة المتحدة يواجهون "كارثة في مستويات المعيشة".

يقول مركز أبحاث إن الناخبين في المملكة المتحدة يواجهون “كارثة في مستويات المعيشة”.

[ad_1]

مستويات المعيشة في المملكة المتحدة تسير على الطريق الصحيح للتدهور على الرغم من التخفيضات الضريبيةسيكون الانخفاض في عام الانتخابات هو الأول منذ عام 1974. مراكز الفكر تحذر من أن العديد من الخدمات العامة تواجه ضغطًا، الوزير يقول إن الوباء والتضخم أجبرا على اتخاذ خيارات صعبة

لندن 23 نوفمبر تشرين الثاني (رويترز) – من المتوقع أن يعاني الناخبون البريطانيون من “كارثة في مستويات المعيشة” إذ يواجهون انخفاضا غير مسبوق في دخل الأسر بين انتخابات وطنية وأخرى، حتى مع أخذ خطة جيريمي هانت الجديدة لخفض الضرائب في الاعتبار، وهو ما يعتقد أنه قالت دبابة يوم الخميس.

عرض وزير المالية هانت خفضًا أكبر من المتوقع في مساهمات التأمين الوطني في تحديث الميزانية يوم الأربعاء والذي كان يُنظر إليه على نطاق واسع على أنه يهدف إلى مساعدة حزب المحافظين الذي يتزعمه رئيس الوزراء ريشي سوناك في الانتخابات المتوقعة في عام 2024.

ويتقدم حزب العمال المعارض بنحو 20 نقطة مئوية على المحافظين في استطلاعات الرأي.

لكن هبة هانت الضريبية على الرواتب البالغة 10 مليارات جنيه استرليني (12.5 مليار دولار) تتضاءل أمام زيادات ضريبة العمل منذ فوز المحافظين في انتخابات عام 2019، بما في ذلك قراره بتجميد عتبات ضريبة الدخل قبل عام، مما دفع المزيد من أصحاب الدخل إلى شرائح ضريبية أعلى.

وقال تورستن بيل، الرئيس التنفيذي لمؤسسة القرار، إن “هذا البرلمان من المقرر أن يحقق رقما قياسيا جديدا قاتما حقا: الأول الذي سيكون فيه دخل الأسر في نهايته أقل من بدايته”.

وتتعرض المالية العامة في بريطانيا لضغوط بعد الإنفاق الحكومي الضخم لدعم الاقتصاد خلال جائحة كوفيد ثم لدعم فواتير الطاقة المنزلية عندما تسبب الغزو الروسي لأوكرانيا في ارتفاع أسعار الغاز.

علاوة على ذلك، قفزت تكاليف الديون البالغة 2.6 تريليون جنيه استرليني من الدين العام مع ارتفاع أسعار الفائدة، مما ترك هانت أمام مجال محدود للمناورة بشأن التخفيضات الضريبية أو زيادة الإنفاق.

وقالت مؤسسة القرار إن الدخل المتاح للأسرة لكل فرد من المتوقع أن ينخفض ​​بنسبة 1.5٪ في عام 2024، عند تعديله ليتناسب مع معدل التضخم الذي لا يزال مرتفعًا في بريطانيا.

وسيكون هذا أول انخفاض من نوعه في عام انتخابي منذ عام 1974، إذا تم تأكيد التصويت.

وقال المركز البحثي إنه بين ديسمبر/كانون الأول 2019، عندما أجريت آخر انتخابات وطنية في بريطانيا، ويناير/كانون الثاني 2025، الموعد النهائي للانتخابات التالية، من المتوقع أن تصبح الأسر أكثر فقرا بمتوسط ​​1900 جنيه استرليني، أو 3.1%.

وقالت مؤسسة القرار إن “التحديات التي تواجه بريطانيا في العشرينيات من القرن الحالي قد تجعل الأمور صعبة بالنسبة لواضعي السياسات، حيث يتصارعون كما ينبغي مع التفاعل الاختباري بين الدورة الاقتصادية والسياسية”.

“لكن هذه التحديات جعلت الأمور أكثر صعوبة بالنسبة للأسر: هذا هو ما تبدو عليه كارثة مستويات المعيشة”.

تكاليف الوباء

ودافع غاريث ديفيز، وزير الدولة للمالية، عن سجل الحكومة، قائلا إن العتبات الضريبية ارتفعت بشكل حاد في ظل الإدارات السابقة بقيادة المحافظين منذ عام 2010، مما ساعد العديد من أصحاب الدخل، لكن الوباء جلب تكاليف لا يمكن تجنبها.

وقال لرويترز “نعتقد بشكل أساسي كحكومة أنه يتعين عليك سداد ديونك. وهذا يعني بعد ذلك الاضطرار إلى اتخاذ بعض القرارات الصعبة حقا عندما يتعلق الأمر بالإنفاق العام ولكن أيضا بزيادة الإيرادات”.

في حين أن الإنفاق بالقيمة الحقيقية آخذ في الارتفاع بشكل عام، فإن التضخم المرتفع يعني أن الميزانيات ستنخفض الآن بشكل أسرع بالنسبة للعديد من الخدمات العامة مثل الحكومة المحلية والسجون والمحاكم ومراكز العمل، والتي عانت بالفعل من ضغط كبير في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين.

وقال ديفيز، وهو وزير الخزانة في وزارة الخزانة، “الجواب ليس دائما المزيد من المال. بل يتعلق بأن نكون أكثر إنتاجية. هذا ما ستفعله الشركات، وعلينا أن نطبق ذلك على الخدمات العامة أيضا”.

لكن بن زارانكو، كبير الباحثين الاقتصاديين في معهد الدراسات المالية، وهو مؤسسة بحثية أخرى، قال إنه من غير المتصور أن تخفيضات الإنفاق بالحجم المتضمن في خطة هانت لن تضر بالخدمات العامة.

وقال: “ما لم تتمكن من العثور على بعض التحسينات الرائعة والبطولية في الإنتاجية في تلك المجالات، فمن المرجح أن يعاني نطاق وجودة الخدمات العامة”.

وقال المعهد إن الطريقة التي اختار بها هانت خفض الضرائب على حساب الخدمات العامة والاستثمار قد تقوض هدفه المتمثل في تعزيز النمو وقد تجعل تخفيضاته الضريبية غير مستدامة.

وقال مدير IFS بول جونسون إن هذا التحدي من المرجح أن يقع على عاتق الحكومة المقبلة.

قال: “كان هذا بيانًا خريفيًا كبيرًا جدًا”. “إنه يترك الكثير من الأسئلة دون إجابة، ولا أعتقد أننا سنحصل على إجابات لهذه الأسئلة إلا بعد الانتخابات المقبلة”.

(1 دولار = 0.8025 جنيه)

تحرير شارون سينجلتون. تحرير إميليا سيثول-ماتاريزي

معاييرنا: مبادئ الثقة في طومسون رويترز.

الحصول على حقوق الترخيص، يفتح علامة تبويب جديدة

[ad_2]

المصدر