[ad_1]
يقول برادشو إنه “ترس صغير” حيث يقترح على المحامين إلقاء اللوم على الأدلة المتعلقة بعدم الكشف عن عيوب Horizon
بالعودة إلى تحقيق Post Office Horizon IT، سُئل ستيفن برادشو، محقق مكتب البريد، عن محاكمة طلب فيها الدفاع الكشف عن أدلة حول مشكلات أوسع نطاقًا في نظام Horizon. يسلط جوليان بليك، محامي التحقيق، الضوء على وثائق مختلفة تظهر أنه طُلب من برادشو الحصول على معلومات لكنه لم يقدم سوى القليل أو لا شيء في الرد. يقول برادشو مرارًا وتكرارًا إنه اعتمد على محامي مكتب البريد ليقرر ما يجب الكشف عنه. يقول: “أنا ترس صغير في هذا”.
عند سؤاله عما إذا كانت لديه مخاوف عندما أدرك أن المحامين كانوا يرفضون تسليم المزيد من الوثائق حول المشاكل الأوسع في نظام هورايزون، قال برادشو إنه لا يستطيع تذكر ما قيل.
لكنه يكرر النقطة حول كيف نظر إلى هذه القضية كمسألة تخص المحامين، على الرغم من أنه كان مسؤول الكشف في القضية.
تم التحديث في 08.03 بتوقيت شرق الولايات المتحدة
الأحداث الرئيسية
يقول رقم 10 إن قوائم انتظار NHS لا تزال “مرتفعة جدًا” ولكن الإضرابات لها “تأثير كبير”
وفي مؤتمر صحفي في داونينج ستريت هذا الصباح، قال المتحدث باسم رئيس الوزراء إن قوائم الانتظار “لا تزال مرتفعة للغاية” لكنه قال إن الإضرابات كانت مسؤولة جزئيًا. وقال المتحدث الرسمي:
مما لا شك فيه أن الإضرابات لها تأثير كبير على رعاية المرضى، فهي تجبر هؤلاء الموظفين – غالبية الموظفين الذين لم يشاركوا في الإضراب – على تغطية تكاليف الأطباء المبتدئين، وهذا له تأثير غير مباشر على المرضى.
وقد رأينا ذلك مع عدد العمليات الملغاة. إنه أمر غير مقبول، وليس عادلاً للمرضى، وغير عادل للعاملين الآخرين في هيئة الخدمات الصحية الوطنية – الذين يتقاضى غالبيتهم أجورًا أقل من متوسط أجر الطبيب المبتدئ.
يقول حمزة يوسف إنه يريد العمل مع حكومة المملكة المتحدة لضمان تبرئة ضحايا فضيحة Post Office Horizon، ليبي بروكس
في أول أسئلة الوزير في إدنبره، أثار زعماء المعارضة تساؤلات حول دور مكتب التاج في فضيحة هورايزون، نظرًا لأنه في اسكتلندا، على عكس أي مكان آخر في المملكة المتحدة، كان مكتب التاج والخدمة المالية (COPFS) يتحملان المسؤولية الوحيدة عن مقاضاة قضايا هورايزون. .
دعا زعيم حزب المحافظين الاسكتلندي دوجلاس روس المحامي إلى الإدلاء ببيان أمام أعضاء MSP بعد أن كشفت بي بي سي أن مكتب التاج تم إبلاغه لأول مرة بالمشكلات المحتملة مع Horizon في مايو 2013.
رد حمزة يوسف، الوزير الأول، بأنه قيل له إن مكتب التاج قدم في تلك المرحلة إرشادات للمحاكم للتعامل مع القضايا بناءً على أدلة لا تعتمد على هورايزون، مما يعني أنه بعد ذلك لن يقوم مكتب التاج بالمحاكمة بناءً على أدلة هورايزن فقط.
كما كرر يوسف تعهده بتبرئة كل من أدين في اسكتلندا في إطار الفضيحة.
وكتب إلى ريشي سوناك مساء أمس، قائلاً إنه يريد العمل مع حكومة المملكة المتحدة لضمان تبرئة الضحايا في جميع أنحاء المملكة المتحدة.
عادة، لن يكون لقانون مثل ذلك الذي اقترحه سوناك لإلغاء الإدانات تأثير في اسكتلندا، لكن يوسف أشار إلى أن اقتراح الموافقة التشريعية الذي تمت الموافقة عليه في البرلمان الاسكتلندي سيكون أسرع طريقة لضمان تطبيقه شمال الحدود. .
وقال إن العملية “معقدة” لكن حكومته ستعمل “بشكل عاجل” لضمان عدم اضطرار مديري مكاتب البريد إلى الانتظار لحظة أطول للحصول على العدالة.
حمزة يوسف يرد على أسئلة الوزير الأول. تصوير: أندرو ميليجان/ بنسلفانيا
تم التحديث في 08.17 بتوقيت شرق الولايات المتحدة
وبالعودة إلى التحقيق، يُسأل ستيفن برادشو الآن عن محاكمة خيام إسحاق، وهو موظف في مكتب بريد. جوليان بليك، محامي التحقيق، يسأل برادشو عن قضية الادعاء. وتضمنت الدعوى تأكيدها أنه «لم يكن هناك أي خطأ في نظام (هورايزون) على الإطلاق».
مقتطف من صورة قضية الادعاء: تحقيق Post Office Horizon IT
وعندما سئل عما إذا كان سعيدًا بهذا الادعاء، قال برادشو إن هذا هو الادعاء الذي ذكره المحامون.
أخبره بليك أن هذا كان عام 2013، وأنه في هذه المرحلة كان برادشو على علم بالادعاءات المتعلقة بمشاكل في نظام Horizon.
يقول برادشو إنه لم يكن موجودًا في المحكمة لحضور المرافعة الافتتاحية للادعاء لأنه كان شاهدًا.
تنقطع الجلسة لتناول طعام الغداء.
تظهر الأرقام أن قائمة انتظار هيئة الخدمات الصحية الوطنية في إنجلترا أعلى مما كانت عليه في الوقت الذي تعهد فيه سوناك بتقليصها
لا تزال قائمة الانتظار الخاصة بهيئة الخدمات الصحية الوطنية في إنجلترا أعلى مما كانت عليه في الوقت الذي تعهد فيه ريشي سوناك بتقليصها، حسبما تظهر البيانات، وفقًا لتقارير PA Media. يقول السلطة الفلسطينية:
في يناير/كانون الثاني 2023، جعل رئيس الوزراء تقليص قائمة الانتظار أولوية رئيسية لهذا العام، قائلا: “ستنخفض قوائم انتظار هيئة الخدمات الصحية الوطنية وسيحصل الناس على الرعاية التي يحتاجون إليها بسرعة أكبر”.
ومع ذلك، تظهر الأرقام أنه على الرغم من الانخفاضات الأخيرة في قائمة الانتظار، إلا أنها لا تزال أعلى مما كانت عليه عندما تم التعهد.
وبلغت قائمة الانتظار 7.21 مليون علاج في انتظار تنفيذها في يناير 2023.
وحتى نوفمبر/تشرين الثاني، كان هناك حوالي 7.61 علاجًا في انتظار تنفيذها.
يُظهر التحليل أنه سيكون هناك حاجة إلى انخفاض قدره 400000 في بيانات ديسمبر 2023 (لم تُنشر بعد) لإعادة قائمة الانتظار إلى ما كانت عليه عندما تم التعهد.
وهذا يمثل أربعة أضعاف الانخفاض البالغ 100000 بين أكتوبر ونوفمبر.
تم التحديث في 08.03 بتوقيت شرق الولايات المتحدة
يقول برادشو إنه “ترس صغير” حيث يقترح على المحامين إلقاء اللوم على الأدلة المتعلقة بعدم الكشف عن عيوب Horizon
بالعودة إلى تحقيق Post Office Horizon IT، سُئل ستيفن برادشو، محقق مكتب البريد، عن محاكمة طلب فيها الدفاع الكشف عن أدلة حول مشكلات أوسع نطاقًا في نظام Horizon. يسلط جوليان بليك، محامي التحقيق، الضوء على وثائق مختلفة تظهر أنه طُلب من برادشو الحصول على معلومات لكنه لم يقدم سوى القليل أو لا شيء في الرد. يقول برادشو مرارًا وتكرارًا إنه اعتمد على محامي مكتب البريد ليقرر ما يجب الكشف عنه. يقول: “أنا ترس صغير في هذا”.
عند سؤاله عما إذا كانت لديه مخاوف عندما أدرك أن المحامين كانوا يرفضون تسليم المزيد من الوثائق حول المشاكل الأوسع في نظام هورايزون، قال برادشو إنه لا يستطيع تذكر ما قيل.
لكنه يكرر النقطة حول كيف نظر إلى هذه القضية كمسألة تخص المحامين، على الرغم من أنه كان مسؤول الكشف في القضية.
تم التحديث في 08.03 بتوقيت شرق الولايات المتحدة
تظهر أرقام قائمة الانتظار أن سوناك لا يمكنه المطالبة باللوم على أداء المستشفى، كما تقول RCN
تقول الكلية الملكية للتمريض إن أرقام الانتظار في المستشفى اليوم (انظر الساعة 9.48 صباحًا) تظهر أن رئيس الوزراء لا يمكنه إلقاء اللوم فقط على إضرابات هيئة الخدمات الصحية الوطنية بسبب قوائم الانتظار الطويلة. وقال بات كولين، الأمين العام لـ RCN، في بيان:
لا تزال قائمة انتظار هيئة الخدمات الصحية الوطنية مرتفعة بشكل غير عادي، ولا تتحمل حكومة المملكة المتحدة اللوم إلا على نفسها. لقد مر أكثر من عام منذ أن تعهد رئيس الوزراء بإسقاط قائمة الانتظار، إلا أنها لا تزال أعلى بمقدار 400 ألف عما كانت عليه عندما قطع وعده.
لا يستطيع رئيس الوزراء أن يخدع الناس بالزعم أن الأمر يتعلق بالإضراب. إنه بحاجة إلى البدء في الاستماع إلى طاقم التمريض الذين يطالبون بالاستثمار في القوى العاملة، بما في ذلك الأجر العادل.
تم التحديث الساعة 07.46 بتوقيت شرق الولايات المتحدة
وبموجب خطة Post Office Horizon التي أعلنتها الحكومة أمس، بالإضافة إلى التشريعات لإلغاء الإدانات الخاطئة، سيكون هناك أيضًا عرض تعويض جديد بقيمة 75000 جنيه إسترليني. هذا مخصص لأعضاء “مجموعة التقاضي الجماعي”، ومشغلي مكاتب البريد الذين لم تتم إدانتهم ولكنهم أُجبروا خطأً على “إعادة” الأموال التي فقدها نظام Horizon IT. وكان لهذه المجموعة دور فعال في فضح إجهاض العدالة.
يمكن لأعضاء هذه المجموعة إما قبول مبلغ 75000 جنيه إسترليني مقدمًا، أو إذا كانوا يعتقدون أنه يحق لهم الحصول على المزيد، فإنهم يطلبون تعويضًا محددًا بموجب عملية قائمة بالفعل.
وفي مؤتمر صحفي في داونينج ستريت هذا الصباح، قال المتحدث باسم رئيس الوزراء إن الحكومة تتوقع أن معظم الأشخاص في هذه المجموعة لن يقبلوا الدفعات المقدمة. هو قال:
تجدر الإشارة إلى أن هذا عرض مقدم. نحن نقدر أن حوالي ثلث الأفراد سيأخذون ذلك.
بالنسبة لأولئك الذين تأثروا بشكل أكبر، ربما اضطروا إلى استخدام المزيد من مدخراتهم أو أي شيء آخر، يمكنهم البحث عن عرض أعلى. وهدفنا هو حل هذه المشكلة بحلول الصيف.
نحن ندرك أنه سيكون هناك عدد كبير لا يكفيهم مبلغ 75000 جنيه إسترليني. هذا أمر مفهوم تماما.
كما لم يستبعد المتحدث المزيد من التشريعات بمجرد انتهاء التحقيق.
تم التحديث الساعة 07.52 بتوقيت شرق الولايات المتحدة
وقد نشر حزب العمل ملخصًا لخطة عمل صحة الطفل على موقعه على الإنترنت. أطلق كير ستارمر وويس ستريتنج البرنامج رسميًا في ليفربول هذا الصباح.
كير ستارمر ووزير صحة الظل، ويس ستريتنج، يتحدثان خلال زيارة إلى مستشفى ألدر هاي للأطفال في ليفربول، حيث كانا يكشفان عن خطة عمل حزب العمال لصحة الطفل. تصوير: بيتر بيرن/ بنسلفانيا
تم التحديث الساعة 07.33 بتوقيت شرق الولايات المتحدة
بالعودة إلى استفسار Post Office Horizon IT، سُئل ستيفن برادشو عما فعله للتأكد من أن نظام الكمبيوتر يعمل بشكل صحيح.
يعرض جوليان بليك، محامي التحقيق، مقتطفًا من تقرير برادشو حول تحقيق معين حيث قال برادشو إنه لم يكن على علم بأي مشاكل تتعلق “بسلامة منتج هورايزون”.
مقتطف من تقرير التحقيق. الصورة: استفسار مكتب البريد/استعلام Post Office Horizon IT
ويذكر “بليك” هذا المقتطف من إفادة شاهد “برادشو”، حيث يشير إلى أنه ليس من حقه التشكيك في سلامة نظام “هورايزن”.
مقتطف من إفادة شاهد ستيفن برادشو. الصورة: مكتب بريد هورايزون للاستعلام عن تكنولوجيا المعلومات
يتساءل بليك لماذا لم يكن برادشو أكثر تشككًا في هورايزون، نظرًا لأنه في هذه المرحلة كانت الشكوك حول النظام قد أثيرت.
يقول برادشو في التحقيق المشار إليه، إن الأفق لم يكن هو المشكلة.
تم التحديث في 07.16 بتوقيت شرق الولايات المتحدة
وفي مجلس العموم هذا الصباح، قالت بيني موردونت، زعيمة المجلس، للنواب إن القراءة الثانية لمشروع قانون النفط والغاز الحكومي ستتم يوم الاثنين 22 يناير. كان من المفترض أن يتم ذلك قبل ثلاثة أيام، ولكن تم تأجيله بسبب تجاوز الأعمال الأخرى.
تم التحديث في 07.08 بتوقيت شرق الولايات المتحدة
[ad_2]
المصدر