[ad_1]
اشترك في النشرة الإخبارية المجانية لـ Indyarts للحصول على أحدث الأخبار الترفيهية ومراجعاتها إلى النشرة الإخبارية المجانية لـ Indyarts الخاصة بنا
أوضح الممثل الصوتي لـ Simpsons Hank Azaria في مقابلة جديدة لماذا اختار التراجع عن التعبير عن Apu NahasapeemeMapetilon بعد الجدل المحيط بالشخصية.
عبرت عازاريا عن صاحب المتجر الهندي على الكوميديا المتحركة لمدة 30 عامًا ، لكن تصويره واجه انتقادات رفيعة المستوى في عام 2017 مع إصدار فيلم وثائقي بعنوان “المشكلة مع APU”.
شهد الفيلم الكوميدي هاري كوندابولو التحقيق في سبب وجود الشخصية مشكلة وصوبة نمطية عنصرية.
أكد كاتب Simpsons والمنتج والعرض السابق مايك ريس في عام 2018 أن المسرحية الهزلية قد قرر التقاعد APU.
في مناقشة جديدة حول هذا الموضوع ، أخبرت Azaria The Pablo Torre بودكاست أن قراره بالابتعاد عن APU “يتطلب غوصًا عميقًا”.
أوضحت أزاريا أن صوت الشخصية مستوحى من أداء بيتر سيلارز في فيلم The Party 1968 ، حيث ارتدى الممثل البريطاني براونفيس.
فتح الصورة في المعرض
هانك أزاريا (غيتي)
“ما هو الفرق بين المفتش Clouseau ، صوت فرنسي سخيف ، أو دكتور Strangelove ، صوت ألماني سخيف ، Hrundi v Bakshi ، صوت هندي سخيف إلى حد ما؟” سأل أزاريا.
“إنه سؤال ما زلت أطلب من الناس أن يقولوا تعليقات ما زالت حتى يومنا هذا ،” لماذا يمكنك القيام (شخصية سمبسون الإيطالية) لويجي وهذا ليس مسيئًا؟ لماذا يمكنك التحدث مثل (شخصية hick النمطية) CLETUS وهذا ليس مشكلة ، لكن لا يمكنك فعل APU؟ “أليس كذلك؟”
“بصراحة ، في البداية ، اعتقدت دعني أنظر إلى هذا ، وبعد ذلك سأعود إلى القيام بالصوت ، وأقول إنني أفهم ، لكنني سأستمر في القيام بذلك. وقد فوجئت بنفسي أنني نزلت ،” لا ، في الواقع ، أعتقد أنني أشارك في ضرر هنا “.
وقال أيضًا إنه “ليس بطلاً” ولديه “قرار علني محترف” عندما غادر الشخصية.
واصل اللاعب البالغ من العمر 60 عامًا أن يعبر عن أسفه بعد أن علم أن APU غالبًا ما تم الاستشهاد به عندما ارتكبت جرائم الكراهية ضد شعب جنوب آسيا. “لقد أصبح الأمر متهورًا عندما طعن الرجال في المتجر أو طعنهم أو سرقهم ، كما تعلمون” ، كما أشار.
“هناك كل هذه القوالب النمطية الأخرى والأشياء التي لها أسنان تؤثر على الأشخاص الملونة في هذا البلد. لذا ، في حين أن APU قد لا يكون أهم شيء في العالم ، إلا أنه نافذة إلى شيء مهم للغاية.”
فتح الصورة في المعرض
APU في عائلة سمبسون (FOX)
وقد اعتذرت أزاريا من قبل عن التعبير عن APU.
في عام 2021 ، أخبر بودكاست خبير كرسي بذراعين ما يلي: “كنت أتحدث في مدرسة ابني ، كنت أتحدث مع الأطفال الهنود هناك لأنني أردت الحصول على مدخلاتهم. طفل يبلغ من العمر 17 عامًا … لم يسبق له أن رأيت عائلة سمبسون ولكن يعرف ما يعنيه أبو. إنه عمليا في هذه المرحلة. كل ما يعرفه هو كيف يفكر شعبه في العديد من الأشخاص في هذا البلد.”
“أنا حقًا أعتذر” ، تابع أزاريا. “إنه أمر مهم. أعتذر عن دوري في إنشاء ذلك والمشاركة في ذلك. جزء مني يشعر وكأنني بحاجة للذهاب إلى كل شخص هندي في هذا البلد والاعتذار شخصيًا. وأحيانًا أفعل”.
[ad_2]
المصدر