[ad_1]
فتح Digest محرر مجانًا
تختار رولا خالاف ، محررة FT ، قصصها المفضلة في هذه النشرة الإخبارية الأسبوعية.
قال مكتب الإحصاءات الوطنية يوم الخميس إن التضخم في المملكة المتحدة مبالغ فيه بنسبة 0.1 نقطة مئوية في أبريل بسبب خطأ في الأرقام الضريبية التي قدمتها وزارة حكومية.
كان التضخم السنوي 3.4 في المائة ، وفقًا للبيانات المصححة ، بدلاً من 3.5 في المائة المقدرة في البداية. توقع الاقتصاديون الذين شملهم رويترز معدل 3.3 في المائة ، بزيادة حادة من 2.6 في المائة في مارس.
وقال ONS إنه تم تحديد خطأ “في مقتطف من بيانات المركبات المرخصة المقدمة … من خلال الإدارة للنقل ، تستخدم لحساب مكون ضريبة مركبة مركبة في أبريل 2025 لتضخم أسعار المستهلك”.
وقال إن البيانات غير الصحيحة قد تجاوزت عدد المركبات الخاضعة لمعدلات VED المعمول بها في السنة الأولى من التسجيل.
مُستَحسَن
وأضاف: “لا تتأثر أي فترات أخرى … ستستخدم ONS البيانات الموزونة بشكل صحيح من أرقام مايو 2025 فصاعدًا. وأضاف أن الإحصاءات الرسمية المنشورة لـ DFT لا تتأثر”.
تمشيا مع سياسة المراجعات ، وقال إن رقم أبريل سيبقى بنسبة 3.5 في المائة في سلسلة تاريخها التاريخية.
لاحظ ONS أن الخطأ تم عزله على مجموعة واحدة من البيانات المستخدمة لحساب فهرس VED.
“ومع ذلك ،” أضافت ، “تقوم ONS بمراجعة عمليات ضمان الجودة الخاصة بها لمصادر البيانات الخارجية في ضوء هذه المشكلة.”
تعرضت ONS للتدقيق الشديد على موثوقية بياناتها ، حيث أثارت المشكلات الطويلة المدى مع مسح سوق العمل الرئيسي شكوك على المؤشرات الرئيسية مثل البطالة وعدم النشاط والإنتاجية. كما تم العثور على أخطاء في بياناتها التجارية.
وقال توني ترافرز ، الأستاذ في كلية لندن للاقتصاد: “إن مشكلة ONS هي أن هذا جزء من نمط من الضعف النامي الذي يقوض المزيد من الثقة في قدرة المنظمة على تقديم إحصاءات دقيقة”. “بالنظر إلى البيانات والتقدم التحليلي في العقود الأخيرة ، فإن هذا النوع من الفشل هو أكثر إشكالية.”
قال روب وود ، الخبير الاقتصادي في الاستشارات الاستثمارية للاقتصاد الكلي للاستشارات ، إنه على الرغم من أن قيود الميزانية قد تعرضت للخطر على قدرة ONS على إنتاج إحصاءات دقيقة ، “الأخطاء … تتراكم ، وقد تأثرت الآن في وقت واحد أو آخر من جميع الإحصاءات الاقتصادية الرئيسية الحقيقية للتضخم والبطالة والبطولة”.
على الرغم من أن الخطأ 0.1 نقطة في معدل التضخم في أبريل لن “يصنع أو يكسر” مصداقية المنظمة ، إلا أنه “من الأهمية بمكان أن يتسلق ONS جبل استعادة الثقة في إحصائياتها ، والتي من المحتمل أن تكون عاملاً يساهم في مصداقية أوسع من الهيئات التي توجه الاقتصاد” ، بما في ذلك لجنة السياسة النقدية في بنك إنجلترا.
في الشهر الماضي ، استقال رئيس خدمة الإحصائيات السير إيان دياموند نقلاً عن “القضايا الصحية المستمرة” بعد أن أطلقت مراجعة من جانب الحكومة تحقيقًا في أبريل في قيادة وثقافة وهيكل ONS.
كان بنك إنجلترا صريحًا بشأن صعوباته في تحديد مسار السياسة النقدية بسبب عدم اليقين العالي على البيانات الرسمية.
وقال حاكم بنك إنجلترا أندرو بيلي ، عندما سئل في لجنة وزارة الخزانة في مجلس العموم يوم الثلاثاء عن تأثير الثقة في البيانات الرسمية على صناعة السياسات النقدية للبنك: “لها تأثير عليها”.
“بالتأكيد نقضي المزيد من الوقت في ذلك ، وهذا ما يجب أن نفعله ، بالنظر إلى عدم اليقين”.
على بيانات الإنتاجية التي أظهرت تقلصًا على مدار عام 2024 ، أخبر بيلي اللجنة أن هناك “لغزًا”.
وأضاف: “يرتبط نمو الإنتاجية السلبية بالرقائق الخطيرة للغاية. لم يكن لدينا ذلك العام الماضي. لذلك هناك لغز هناك. حول ما هي الصورة بالضبط ، ما تخبرنا به البيانات”.
في أبريل ، قالت ONS إنها ستقوم بتوسيع نطاق عملها في بعض مجالات السياسة الرئيسية – بما في ذلك قياس إنتاجية القطاع العام والجريمة ضد الأطفال – للتركيز على الإحصاءات الاقتصادية الأساسية.
[ad_2]
المصدر