Andy Carter illustration of an archaeologist dusting sand away from a gift tag, enabling him to read the writing.

يعود رتابة AZ إلى أبعد مما نعتقد

[ad_1]

افتح ملخص المحرر مجانًا

الكاتب معلق علمي

يحتوي القبر المحفوظ جيدًا بالقرب من حلب في سوريا على ستة هياكل عظمية ومجوهرات ذهبية وفضية وأدوات طهي وفخارية وحتى رأس حربة. لكن الأسطوانات الطينية التي على شكل إصبع والموجودة في مكان قريب هي التي أذهلت علماء الآثار.

تم نقش كل اسطوانة بسلسلة من الرموز. يشير التأريخ الكربوني إلى أن القبر وكنوزه يعود تاريخهما إلى 2400 قبل الميلاد. وهذا يضع الأسطوانات في الإطار باعتبارها أقدم تمثيل معروف للحروف الأبجدية، وهو شكل من أشكال التواصل المكتوب يختلف تمامًا عن أنظمة الكتابة المعقدة التي سبقته، مثل الكتابة الهيروغليفية المصرية أو الكتابة المسمارية في بلاد ما بين النهرين. كان التحول إلى أبجديات أبسط، تعتمد على الأصوات القصيرة، بمثابة تغيير كبير في الطريقة التي يفهم بها البشر بعضهم البعض، مما أدى إلى نشر قوة التواصل الكتابي إلى ما هو أبعد من الأثرياء إلى الجماهير. أصبح بإمكان الناس تدوين الأشياء بسهولة أكبر، والحفاظ على الأفكار وتسجيل التاريخ.

يوضح جلين شوارتز، عالم آثار الشرق الأدنى في جامعة جونز هوبكنز، الذي شارك مع باحثين من جامعة أمستردام، اكتشفت المقبرة في أم المرة. قدم شوارتز، الذي يدرس ظهور المجتمعات الحضرية في سوريا وبلاد ما بين النهرين، بحثه الشهر الماضي في الاجتماع السنوي للجمعية الأمريكية للأبحاث الخارجية.

إن فكرة إمكانية توصيل الـ AZ الرتيب الخاص بنا بأربعة أنابيب بحجم الإصبع مدفونة لأكثر من أربعة آلاف عام في مقبرة سورية، تأسرنا لعدة أسباب. أولاً، تتميز الأسطوانات بفتحات صغيرة، كما لو كانت مربوطة بخيط؛ أحد الاقتراحات هو أنها ربما كانت عبارة عن بطاقات هدايا. تم العثور عليها بالقرب من الأواني الخزفية. ربما كانت الأسطوانات عبارة عن ملصقات تشير إلى الطعام أو الشراب بداخلها، وتم التبرع بها لإعالة الموتى في الحياة الآخرة. وبينما أكافح من أجل إتمام مشترياتي في عيد الميلاد، أتساءل ما إذا كان أولئك الذين اختاروا هذه الهدايا الجنائزية، منذ كل تلك آلاف السنين، تصارعوا بالمثل حول مدى ملاءمة اختياراتهم.

يوضح هذا الاكتشاف أيضًا كيف يمكن لعجلات التنوير أن تدور ببطء: فقد عثر شوارتز على الأسطوانات في عام 2004 ونشر أبحاثًا عنها في عامي 2010 و2021، ولكن لم يكن هناك ضجة كبيرة حتى حديث الشهر الماضي (يعترف بأنه كان حذرًا بشأن دفع الفكرة، نظرًا لافتقاره إلى الخبرة في الحروف الهجائية المبكرة). والآن، يناقش بعض الباحثين في أنظمة الكتابة المبكرة علنًا ما قد يعنيه هذا الاكتشاف الذي دام عقودًا من الزمن: أن شكلاً من أشكال الأبجدية ظهر قبل 500 عام مما كان يُعتقد سابقًا.

يمثل كل حرف في الأبجدية صوتًا، غالبًا ما يوصف بأنه أصغر وحدة صوتية في اللغة؛ وهي تشمل حروف العلة والحروف الساكنة. يتم ربط الصوتيات معًا لتكوين الكلمات. لاحظ شوارتز وزملاؤه أن الرموز -أحدها يشبه مشبك ورق مشوه، والآخر يشبه حرف V المقلوب- تبدو مشابهة لأقدم أبجدية معروفة، تسمى Proto-Sinaitic. ويُعتقد أنه تم إنشاؤه حوالي عام 1900 قبل الميلاد على يد أشخاص يعيشون في شبه جزيرة سيناء، فيما يعرف الآن بمصر. يبدو أن إحدى الأسطوانات مكتوب عليها كلمة “silanu”، ربما اسم عائلة مقدم الهدية أو المتلقي.

ويشير إلى أدلة أخرى توحي بوجود أبجدية: كلما طالت سلسلة الرموز، زاد احتمال الكتابة؛ نفس الرموز التي تظهر في مكان آخر بترتيب مختلف تعتبر إرشادية بالمثل. قالت سيلفيا فيرارا، أستاذة اللغات المبكرة في جامعة بولونيا، لمجلة ساينتفيك أمريكان إنها تعتقد أن الأسطوانات كانت بالفعل دليلاً على وجود أبجدية؛ تشير فيليبا ستيل من جامعة كامبريدج إلى عدم وجود أدلة كافية حاليًا للتأكد من ذلك، حيث من المحتمل أن يكون التشابه مع النصوص الأخرى ناتجًا عن الصدفة.

إذا أظهرت الأسطوانات ما يعتقد شوارتز أنها تفعله – يعتمد التأكيد القوي على عينات أخرى تظهر للضوء – فهذا لا يغير الجدول الزمني لقصة أصل الأبجدية فحسب، بل يغير أيضًا الجغرافيا. وكما هو متعارف عليه، فإن الأبجدية، التي أضفت طابعًا ديمقراطيًا على الكتابة، تم تطويرها لأول مرة من قبل المتحدثين باللغات السامية الذين كانوا يعيشون في مصر واستلهموا نظام الكتابة الخاص بها. ويشير وجود الأسطوانات إلى أن هذا التحول الحاسم قد حدث في مكان بعيد، في سوريا، حيث كانت المنطقتان متصلتين عبر التجارة.

نظراً للاضطرابات التي شهدها الأسبوع الماضي، فمن الصعب ألا نتعجب من تقلبات الحياة. هذه منطقة من العالم مألوفة اليوم بالصراع أكثر من فن الخط المبكر. الآن، ربما تكون سوريا موطنًا للأبجدية الأولى – ليست الحروف الرتيبة من الألف إلى الياء، ولكنها جزء من التراث المشترك للبشرية الذي يهم أبعد من الكلمات.

[ad_2]

المصدر