[ad_1]
في أبريل 2001، واجه فريق ساموا الأمريكية لكرة القدم أستراليا خلال مباراة تصفيات كأس العالم لكرة القدم في كوفس هاربور، نيو ساوث ويلز. لقد خسروا 31-صفر.
تم إرسال مدرب هولندي أمريكي لمحاولة عكس الحظ السيئ للفريق ومساعدتهم في محاولة تسجيل هدفهم الأول.
وقد ساعد المخرج الحائز على جائزة الأوسكار تايكا وايتيتي في تخليد هذه القصة في فيلمه الأخير Next Goal Wins.
ولكن على الرغم من أن الفيلم يركز على “اللعبة الجميلة”، إلا أنه يدور حول ما هو أكثر من ذلك بكثير.
في قلب الفيلم هناك شخصية مستوحاة من جاياه سايلوا، مهاجم في فريق ساموا الأمريكية (وإن لم يكن في تشكيلة 2001)، والذي كان أول رياضي متحول جنسيًا يتنافس في مباراة تصفيات كأس العالم لكرة القدم.
فريق كرة القدم في ساموا الأمريكية يفوز بالهدف التالي. (المرفقة: صور الكشاف)
فافافين في الفيلم
استنادًا إلى فيلم وثائقي نال استحسان النقاد، أصبح Next Goal Wins فيلمًا دراميًا كوميديًا ورياضيًا في يد وايتيتي.
يصل المدرب توماس رونجن (مايكل فاسبندر) إلى الجزيرة للعثور على فريق متناثر، بما في ذلك Saelua.
Saelua والممثلة التي تلعب دورها Kaimana كلاهما فافافين. كما هو موضح في ملاحظات إنتاج الفيلم، فإن فافافين وفافاتاما عبارة عن أدوار جنسانية مرنة تنتقل بين عالم الذكور والإناث، وتحظى باحترام كبير في المجتمع.
الأمر ليس سهلاً بالنسبة لـ Saelua: لقد تم تسميتها ميتة وأخطأت في تعريفها من قبل Rongen، وتتصارع مع اتخاذ قرار بشأن الاستمرار في العلاج الهرموني أم لا.
لكن فريقها يحتضن Saelua ويدعمها كما هي.
وقالت سالوا لقناة ABC إن نسخة وايتيتي من القصة سلطت الضوء على رحلتها أكثر من الفيلم الوثائقي.
قالت: “اعتقدت أنه كان أحد الأجزاء البارزة في هذا الفيلم… كان هناك غوص جميل حقًا في الأهمية الثقافية لفافافين”.
“إنه مجرد جزء جميل من ثقافتنا الخاصة بشعب ساموا، ولكن أيضًا بالمنطقة.
“والكثير من ثقافات السكان الأصليين في جميع أنحاء العالم لديها نفس الجانب إلى حد ما، فيما يتعلق باحترام الهوية والأدوار والمسؤوليات المفوضة تقليديًا لفافافين وفافتاما.”
الممثلان مايكل فاسبندر وكايمانا في فوز الهدف التالي. (الموردة: صور الكشاف) (الموردة: ديزني)
التقى الممثل Kaimana مع Saelua في الفيلم، وهو الممثل الوحيد من بين الممثلين الذي التقى بنظيره الحقيقي.
وقال كايمانا في ملاحظات إنتاج الفيلم: “لم تكن هناك حاجة للفصل بين جايا الحقيقي والشخصية في الفيلم، لأننا متشابهان للغاية”.
“لقد كانت في الواقع الأداة التي استخدمتها لإرشادي خلال ذلك.”
تقول سالوا إنه لم يكن هناك الكثير من الحديث عن الفريق أو خسارته الفادحة أثناء نشأتها في ساموا الأمريكية.
تايكا وايتيتي وجايا سايوا وتوماس رونجن يحضرون العرض الأول لفيلم Next Goal Wins في مهرجان تورونتو السينمائي الدولي، 10 سبتمبر 2023. (Joel C Ryan/Invision/AP)
وأوضحت: “عندما كنت صغيرة، كانت لا تزال رياضة جديدة إلى حد ما”، مؤكدة أنها لم تسمع فعلياً عن إبادة 31-صفر حتى انضمت إلى المنتخب الوطني.
“لكن رؤية ذلك الآن، أولاً في الفيلم الوثائقي، ثم مرة أخرى في هذا الفيلم، مجرد رؤية كيف خرجنا من خسارة مروعة حقًا واستجمعنا قوانا وتمكنا من التطور إلى فريق، كان أمرًا مثيرًا للدهشة.”
فيلم عن العائلة
إحدى الأولويات الكبرى بالنسبة لتايكا وايتيتي كمخرج هي استخدام المواهب المحلية في موقع التصوير.
أثناء تصوير فيلم Thor: Love and Thunder في سيدني عام 2021، قامت وايتيتي بتعيين متدربين شباب من السكان الأصليين للعمل في أقسام مختلفة، وأشارت إلى أن الكثير منهم ما زالوا يعملون في صناعة السينما حتى اليوم.
وأوضح: “هناك قدر كبير من الأصالة والشمول هناك”.
“الشيء الوحيد الذي أهتم به هو أننا لا نستطيع أن نشعر براحة شديدة ونفكر في ذلك، “أوه، لقد أصلحنا الأمر”، لأن قضية التنوع بعيدة عن أن يتم حلها، وما زلنا بحاجة إلى رفع وتضخيم أصوات السكان الأصليين والأقليات”. “.
تحميل…
وقال إنه تعامل مع Next Goal Wins كمشروع عائلي، نظرًا لأنه يعرف الكثير من الأشخاص في ساموا الأمريكية، بما في ذلك الأشخاص الذين سيصبحون الطاقم. لقد فهموا جميعًا القصة ولماذا كانوا هناك.
“الطريقة التي تم تصويرنا بها – سكان جزر المحيط الهادئ والسكان الأصليين بشكل عام – في الأفلام بشكل خاص، تختلف تمامًا عن هذا، وغالبًا ما تكون جادة للغاية ولا تقترب من الشخصيات الأكثر متعة.”
يتضمن الفيلم مجموعة من الشخصيات السخيفة واليائسة أحيانًا، وهو أمر كان مقصودًا للغاية.
الممثل النيوزيلندي المولد من ساموا ديفيد فاين (يسار) يلعب دور آيس، المدرب المساعد الذي تم تخفيض رتبته مؤخرًا والذي يحاول أن يكون مفيدًا، لكنه لا يعرف الكثير عن كرة القدم. (المصدر: ديزني)
“كان من المهم إظهار أن السكان الأصليين طبيعيون للغاية، وأنهم يرتكبون الكثير من الأخطاء، وبعيدين عن الكمال، وأننا، كما تعلمون، يمكن أن نكون حمقى ومهووسين وأخرقين، وغير جيدين في الأشياء” وايتيتي شرح.
“وكان من المهم أن نكون قادرين على الضحك على أنفسنا أيضًا – أن نجعل أنفسنا جزءًا من النكتة. والسبب في أننا نستطيع الإفلات من العقاب هو أنه يتم سرده من (تلك) العدسة.”
كن المستضعف الذي تريد رؤيته في العالم
في حين أن الفيلم عبارة عن قصة حقيقية ومبهجة ومستضعفة مع طبقات من العاطفة والكوميديا، يقول تايكا إن الرسالة التي يريد أن يأخذها الجمهور بعد ذلك هي بسيطة: “كن سعيدًا”.
لا يتعلق الأمر دائمًا بالفوز. (المصدر: ديزني)
“نقضي الكثير من حياتنا في العمل والهوس بالعمل وفكرة النجاح. وهذا لا يعني شيئًا حقًا – النجاح – ويعادل فكرة الفوز، وهو شيء تم حفره فينا مرارًا وتكرارًا”. قال.
“إن الضغط من أجل الفوز في الحياة كبير جدًا، والآن لا يمكن لأي منا أن يحقق هذا المعيار حقًا.
“لذلك من الأسهل أن تستسلم، وتكون سعيدًا. وتدرك أن مفهوم النجاح والفوز هو في الواقع خطأ.”
يُعرض فيلم Next Goal Wins في دور السينما الأسترالية في الأول من يناير.
[ad_2]
المصدر