[ad_1]
للحصول على تنبيهات مجانية للأخبار العاجلة يتم إرسالها مباشرة إلى صندوق الوارد الخاص بك، قم بالاشتراك في رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بالأخبار العاجلة اشترك في رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بالأخبار العاجلة المجانية
قال جون كليز إن المشاهدين “ذوي التفكير الحرفي”، الذين لا يفهمون متى يكون الأمر مزحة، يدمرون الكوميديا.
بعد أسبوع واحد من قول الممثل الكوميدي الأمريكي جيري سينفيلد إن فكاهة “اليسار المتطرف” و”الكمبيوتر الشخصي” جعلت الكوميديا الحديثة أسوأ، تساءل ممثل مونتي بايثون وفولتي تاورز والكاتب المشارك، 84 عامًا، عما إذا كانت أي مسلسلات كوميدية حديثة ستصمد أمام اختبار الزمن.
وقال: “لا أعرف إذا كان بإمكان الناس تسمية أكثر من واحد أو اثنين”.
كان كليز، الذي كشف مؤخرًا عن أنه “فقير بشكل مدهش” على الرغم من مسيرته الناجحة التي استمرت خمسة عقود، يتحدث في حفل إطلاق Fawlty Towers: The Play، الذي يصل إلى المسرح بعد مرور 50 عامًا تقريبًا على بث المسرحية الهزلية لأول مرة.
يقتبس الإنتاج الجديد ثلاث حلقات من المسلسل، بما في ذلك الجزء الشهير “الألمان”، وأخبر كليز المراسلين، بما في ذلك صحيفة “الإندبندنت”، أنه تمت إزالة الإهانات العنصرية عندما كان يتم كتابة السيناريو لتجنب الإساءة إلى “ذوي العقول الحرفية” الذين “لديهم فقط تفسير واحد لما قيل».
وقال: “أعتقد أنه كان هناك مشهد استخدم فيه الرائد بضع كلمات لا يمكنك استخدامها الآن – الإهانات العنصرية التي قد يتعرضون لها – لذلك قمنا بحذفها”، مضيفًا: “كما ترى، هناك دائمًا مشكلة في كوميديا حيث تتعامل مع العقل الحرفي.
وتابع كليز: “عندما تقوم بالكوميديا، فأنت تواجه أصحاب التفكير الحرفي، والعقل الحرفي لا يفهم السخرية. وهذا يعني أنك إذا أخذتها على محمل الجد فسوف تتخلص من الكثير من الكوميديا لأن الأشخاص ذوي التفكير الحرفي لا يفهمون الاستعارات، ولا يفهمون المبالغة الكوميدية. إنهم لا يفهمون أنها مزحة (وهذا) لا أعتقد ذلك.
“يمكن للأشخاص الذين ليس لديهم تفكير حرفي أن يروا أن هناك تفسيرات مختلفة مختلفة اعتمادًا على سياقات مختلفة.”
دافع كليز أيضًا عن النكات العنصرية التي أدلت بها شخصية ألف جارنيت في المسرحية الهزلية في السبعينيات حتى يفرقنا الموت، قائلًا: “كان الناس يضحكون عليه، وليس معه، ولكن كان هناك أيضًا أشخاص يقولون:” الحمد لله أن هذه الأشياء تقال أخيرا.'”
ومضى كليز في الإشارة إلى أن جودة الكوميديا قد تضاءلت على مر السنين – على الرغم من اعترافه بأنه “يشاهد القليل جدًا من الكوميديا الآن”.
شاهد Apple TV+ مجانًا لمدة 7 أيام
المشتركين الجدد فقط. 8.99 جنيهًا إسترلينيًا/الشهر. بعد التجربة المجانية. خطة التجديد التلقائي حتى يتم إلغاؤها
جرب مجانًا شاهد Apple TV+ مجانًا لمدة 7 أيام
المشتركين الجدد فقط. 8.99 جنيهًا إسترلينيًا/الشهر. بعد التجربة المجانية. خطة التجديد التلقائي حتى يتم إلغاؤها
جرب مجانًا جون كليز يتحدث عند إطلاق فيلم “Fawlty Towers: The Play” (جاكوب ستولورثي)
“كنت أقرأ شيئًا ما منذ شهر تقريبًا، وكان أحدهم يشير إلى العدد الاستثنائي من العروض الكوميدية المضحكة حقًا التي كانت على شاشتنا في عام 1991. كان هناك ما يقرب من 30 فيلمًا كوميديًا مضحكًا حقًا. والآن، لا أعلم أن الناس يمكنهم تسمية أكثر من فيلم كوميدي واحد أو اثنين – ولماذا ذلك؟ لا أعرف.”
وأرجع الممثل الكوميدي اللوم إلى “الكثير من التغيير” في العالم، مضيفًا: “ما يضغط على الناس هو التغيير. سواء كان التغيير جيدًا أو سيئًا، فلا يهم – إنه التغيير، وأعتقد أن كل شيء يتغير بسرعة كبيرة الآن. أعتقد أن الجميع يشعرون بالقلق الشديد وعندما يشعر الناس بالقلق، فإنهم يتصرفون بطريقة أكثر فظًا ومن المرجح أن يصبحوا أكثر فأكثر تفكيرًا حرفيًا، ولا أعرف ما الذي تفعله حيال ذلك. أفترض أن عليك إلغاء اختراع الإنترنت.
إحدى أشهر حلقات فولتي تاورز، “الألمان”، شهدت قيام باسل فولتي، شخصية كليز، بإساءة مجموعة من السياح الألمان.
ودافع كليز عن الحلقة الشهيرة، وردا على سؤال “لماذا الألمان؟” أجاب: “لأن كل فيلم شاهدته عندما كنت صغيرا كان يبدو وكأنه فيلم حرب وكان الألمان يصورون دائما على أنهم نازيون.
“لذلك، فإن عدم حساسية باسيل تجاه أجيال تلك الشعوب سيكون بالتأكيد أمرًا مضحكًا. هل هذا هو الجواب؟”
جون كليز في “أبراج فولتي” (بي بي سي)
عندما تم الإعلان عن المسرحية لأول مرة، قال المتحدث باسم ميغيل بيرغر، السفير الألماني لدى المملكة المتحدة، إنه “يتطلع إلى رؤية كيف تترجم هذه الكوميديا التاريخية على المسرح”.
وأشاد المتحدث باسم “الألمان” في تصريح لصحيفة “ذا ميل أون صنداي”، وكتب: “نحن هنا في السفارة نعتقد أن مشهد المطعم الشهير مضحك. يعتبر Fawlty Towers على نطاق واسع واحدًا من أرقى الأفلام الكوميدية في بريطانيا، وقد ظل يتمتع بشعبية لدى الجماهير الألمانية منذ بثه لأول مرة.
أبراج فولتي: المسرحية سيتم عرضه لأول مرة في مسرح أبولو في شارع شافتسبري بلندن يوم الأربعاء 15 مايو، مع عرض أولي يوم السبت (4 مايو).
[ad_2]
المصدر