[ad_1]
مجموعة Dior Fall 2025 ، التي تم تقديمها في حدائق معبد To-Ji في كيوتو ، في 15 أبريل 2025. فيليب فونغ / أ ف ب.
شهد قطاع الفاخرة فترة من النشوة بين عامي 2021 و 2024. بدأت العلامات التجارية الكبرى في تنظيم عروض إضافية ، خاصة بالنسبة لسلالات ما قبلها التجارية ، والتي لم تتم من قبل من قبل الممرات. مع انتهاء هذا العصر الذهبي الآن ، بدأ عدد العروض في الانخفاض. في هذا الربيع ، استمر ديور فقط في التفكير (جدًا) كبيرًا ، مع عرض في كيوتو في 15 أبريل لمجموعة خريف 2025 ، يليه آخر في روما في 27 مايو لمجموعتها Cruise 2026.
تخدم عروض أزياء الأزياء الفرنسية في الخارج عمومًا أغراض تجارية (لجذب العملاء المحليين) أو أهداف الاتصال (لرواية قصتهم). عرض ديور في كيوتو هو توليف لكليهما. أصبحت اليابان ، مع الضعاف الذي تجتذب السياح الصينيين ، مرة أخرى سوقًا استراتيجيًا لصناعة الفاخرة. علاوة على ذلك ، منذ تولي خطوط المرأة في عام 2016 ، قامت ماريا غراتيا تشيوري بإعادة النظر في المواقع المرتبطة بتاريخ ديور.
في السنوات الأخيرة ، سافرت إلى نيويورك ، حيث افتتح كريستيان ديور متجرًا في عام 1948 ؛ اسكتلندا ، حيث قدموا مجموعات في عامي 1951 و 1955 ؛ مومباي ، حيث نظم المصمم مارك بوهان حدثًا خيريًا كبيرًا في عام 1962.
بين تأسيس علامته التجارية في عام 1947 ووفاته بعد عقد من الزمان ، لم يكن لدى كريستيان ديور وقت لزيارة اليابان ، لكنه كان مهتمًا للغاية بها. في فترة ما بعد الحرب ، شجعت خطط الانتعاش الدولية التبادلات بين اليابان وصناعات النسيج الأخرى. تعاونت Couturier الفرنسية مع Tatsumura ، وهو منزل حرفي للنسيج تأسس في عام 1894 في كيوتو ، وتجهيزات مصنوعة من أقمشةها المستوحاة من “مظهره الجديد” الخاص به صورة ظلية شهيرة مع خصر مغلق وتنورة كاملة. لقد صمم لمتجر ياباني رئيسي “Diorpaletot” و “Diorcoat” ، النماذج التي قامت بتهجين الدعاوى الأوروبية والكيمونوس. في عام 1957 ، بدأ أيضًا في صنع فستان الزفاف للأميرة ميشيكو ، لكن لم يكن لديه وقت لإنهائه – أكمله خليفته إيف سانت لوران.
إلى جانب التاريخ الياباني لديور ، فإن كيوتو ، مهد الحرف اليابانية ، يبرئ تشيوري ، التي تتوق إلى إثراء عملها بخبرة أجنبية. وقالت: “لقد صدمت دائمًا إلى أي مدى يمكن أن نكون مشتركًا بيننا (مع وجود الثقافات على ما يبدو بعيدًا جدًا عننا). أدوات مثل النول أو الإبرة موجودة في كل مكان تقريبًا ولكن يتم استخدامها بطرق مختلفة تمامًا. تتيح لنا الحرفية أن نفهم التوتر الدائم بين ما نشترك فيه وما الذي يميزنا”.
اوريغامي قابلة للطي
في خريف عام 2025 ، تم تقديم عرض (الذي تبعه Le Monde على الشاشة في باريس) في حلول الظلام ، وسط أزهار الكرز في حديقة المعبد البوذي إلى جي ، الذي يعتبر باغودا خشبي المثير للإعجاب 55 مترًا هو موقع تراث عالمي لليونسكو. يثير موقع المدينة الرمزية عالم الأزهار العزيز على كريستيان ديور وعزر متكرر في زخرفة النسيج اليابانية.
تسعى المجموعة إلى عكس الأزياء الفرنسية والحرفية اليابانية ، دون دمجها دائمًا ، واللعب مع التناقضات بين الأشكال والمواد. يتم تعويض كيمونو في جاكار حساسة منسوجة مع خيوط ذهبية من Tatsumura بواسطة حزام Grosgrain مع إغلاق مقطع معدني. وعلى العكس من ذلك ، يتم قطع سترة مزدوجة الصدر مغلقة بحزام ، مثل كيمونو ، من موير سيلك يذكرنا بأزياء ديور في الخمسينيات.
ديور. فيليب فونغ/AFP ديور. فيليب فونغ/AFP
بالإضافة إلى الأشكال والمواد ، يستوحى Chiuri من طريقة البناء ثنائية الأبعاد للكيمونو للقطع المتماسكة التي تغطيها وتغطيها ، مما يلف الجسم دون قيود. قادتها قواعد طي اوريغامي إلى إعادة النظر في خطوط الأنماط الكلاسيكية ، على سبيل المثال على السراويل حيث تطوي لوحة القماش على ساق واحدة فقط. تم تصوير عدم التماثل أيضًا في الحلي ، بما في ذلك بذلة الدنيم البيج ، حيث تم تزيين الجانب الأيسر فقط بفروع أزهار الكرز ، في عرض لخصائص الفراغ للجمال الياباني. خالية من الشعارات ولكنها دقيقة في العمل على رموز ديور ، التي تشوبها مراجع يابانية خفية ، هذه المجموعة ناجحة. إنه يوضح أنه خارج الإعداد ، يمكن للبيئة الأجنبية أن تغذي خيال المصمم حقًا.
جديد
تطبيق Le Monde
احصل على أقصى استفادة من تجربتك: قم بتنزيل التطبيق للاستمتاع بـ Le Monde باللغة الإنجليزية في أي مكان ، في أي وقت
تحميل
في غضون تسع سنوات ، بوتيرة ثابتة لا تقل عن ست مجموعات سنويًا ، أنشأت تشيوري خزانة ملابس مميزة: الدنيم الواسع والمريح ، والقمصان البيضاء غير المتماثلة ، والاختلافات حول “المظهر الجديد” التي تخففها ، ومراجع راكب الدراجة النارية في الجلود ، وفساتين فيستال طويلة وما إلى ذلك. وعلى هذا الاتساق ، قامت Dior (Group LVMH) ببناء نموها الهائل ، مما يثبت ثلاثة أضعاف إيراداته بين عامي 2016 و 2023. في السوق المتراجع ، يبرر ذلك أيضًا تغييرًا في الاتجاه الفني ، والذي ينبغي الإعلان عنه قبل الصيف.
ترجمة مقال أصلي نشر بالفرنسية على lemonde.fr ؛ قد يكون الناشر مسؤولاً فقط عن النسخة الفرنسية.
أعد استخدام هذا المحتوى
[ad_2]
المصدر