يرقى تعديل Queenie المضحك للغاية على القناة الرابعة إلى مستوى مراجعة الكتاب الرائعة

يرقى تعديل Queenie المضحك للغاية على القناة الرابعة إلى مستوى مراجعة الكتاب الرائعة

[ad_1]

للحصول على تنبيهات مجانية للأخبار العاجلة يتم إرسالها مباشرة إلى صندوق الوارد الخاص بك، قم بالاشتراك في رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بالأخبار العاجلة اشترك في رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بالأخبار العاجلة المجانية

عندما صدرت رواية “كويني” الأولى لكانديس كارتي ويليامز في عام 2019، بدت وكأنها ظاهرة نشر حقيقية. ستلاحظ أغلفةها الملونة – يمكن للقراء الاختيار من بين مجموعة من ألوان قوس قزح – في أيدي الركاب ذوي العيون الغائمة؛ في ذلك الصيف، كان منتشرًا في كل مكان تقريبًا مثل فستان زارا الطويل الأبيض المنقط سيئ السمعة. تم الترحيب به باعتباره الرد البريطاني الأسود على مذكرات بريدجيت جونز. وبعد مرور خمس سنوات، ظهرت البطلة كويني جينكينز إلى الحياة على الشاشة، مثل بريدجيت، في فيلم مقتبس على القناة الرابعة، وهو مضحك للغاية وملاحظ بشكل حاد.

نلتقي أولاً بكويني، وهي صحفية بريطانية جامايكية تبلغ من العمر 25 عامًا وتلعب دورها ديون براون، خلال موعد مع طبيب أمراض النساء في الصباح الباكر. إن الخضوع لتصوير بالموجات فوق الصوتية عبر المهبل، بالنسبة لمعظم النساء على الأقل، ليس الطريقة المثالية لبدء يوم عملك، ولكن أسلوب طبيبها (استجوابها بخفة حول تاريخها الجنسي قبل استدعاء زملائها لمسح فحص كويني) لا يناسبها تمامًا. تخفيف الاحراج. أصبحت التجربة برمتها أكثر إثارة للقلق – على الأقل بالنسبة للمشاهد – من خلال حقيقة أن الطبيبة المذكورة لعبت دورها مقدمة برنامج Love Island السابقة لورا وايتمور.

إنه المشهد الذي يحدد نغمة المسلسل على الفور، حيث يقدم مونولوج Queenie الداخلي تعليقًا بارعًا على ما يحدث على الشاشة. “هل هناك الكثير من الرجال يتسكعون في رحمي؟” إنها تفكر بينما تسأل شخصية وايتمور عن شركائها السابقين. عندما يتجاهل الطبيب صرخاتها من الألم – “أنا متأكد من أنك بخير، فتاة قوية مثلك!” – إنها الأولى من بين العديد من الاعتداءات الصغيرة الموجهة إلى بطل الرواية. تدفعها نتائج المسح التي أجريت على كويني إلى إعادة النظر في علاقتها مع صديقها توم (جون بوينتينج من فرقة Big Boys)، كما هو الحال مع عشاء مؤلم مع عائلته، وهو الحدث الذي يبلغ ذروته بقيام جدته “بإجراء تناسب عنصري إلكتروني” لأحفاد الزوجين الافتراضيين.

بعد الانفصال، تلجأ كويني إلى تطبيقات المواعدة لسلسلة من اللقاءات والمواقف قصيرة المدى التي سرعان ما تصبح سامة؛ لقد تم صنمها بلا هوادة من قبل شركائها البيض. تعمل كمساعدة لوسائل التواصل الاجتماعي في إحدى الصحف، وتتعثر أثناء تعاملها مع رئيس جليدي تلعب دوره سالي فيليبس نجمة بريدجيت جونز (واحدة من حفنة من الإيماءات لهذا الفيلم) وزميل ذكر ودود للغاية والذي تبين أن شخصيته اللطيفة تثير الإعجاب. تكون واجهة. ثم هناك علاقتها المشحونة مع والدتها سيلفي، والتي تعود جذورها إلى هجر الطفولة مما أجبر كويني على النمو بسرعة كبيرة.

لقد انقضى نصف عقد منذ نشر الكتاب، مما يعني أن كويني ورفاقها في منتصف العشرينات من العمر قد أعيدت كتابتهم الآن كأعضاء من الجيل Z. هناك إيماءات إلى إعداد عام 2020: ابنة عمها الصغيرة ديانا تؤدي رقصات تيك توك، وتحل الملاحظات الصوتية محل النصوص. . لكن الدعامة الرئيسية للقصة هي نفسها: على أية حال، يمكن القول إن ثقافة تطبيقات المواعدة قد ساءت منذ كتابة الكتاب؛ لقد تسارعت عملية التحسين، وارتفعت الإيجارات في لندن.

تقوم Showrunner Carty-Williams وزملاؤها من كتاب السيناريو بموازنة هذه الوقائع المنظورة الأكثر جدية مع لحظات كوميدية أخف، كما أن براون (التي كان لها أدوار أصغر في برامج مثل سجل الجرائم على Apple TV وThe Walk-In على ITV) هي حضور متعاطف للغاية على الشاشة: فهي تجلب الشفقة على صحة كويني العقلية تكافح دون التخفيف من روح الدعابة الشائكة ونقاط ضعفها العديدة. لقد تم دعمها من خلال مجموعة من الممثلين الفائزين: من الوافدة الجديدة بيلا كأفضل صديقة لكويني كيازيكي إلى صامويل أديوونمي في دور فرانك الذي يعشق حبها البطيء. وسوف يرصد المشاهدون ذوو العيون الثاقبة كارتي ويليامز في دور قصير أيضًا.

يبقى التعديل وفيا لروح رواية كارتي ويليامز (القناة الرابعة)

تعني الحلقات التي تبلغ مدتها نصف ساعة أن بعض خيوط الحبكة لا تحظى بالقدر الذي تستحقه من الاهتمام، ومع استمرار المسلسل، هناك شعور طفيف بأننا نتجه نحو نهاية سعيدة ومريحة. ومع ذلك، إذا وضعنا المراوغات جانبًا، فإن Queenie هي ذلك الشيء النادر: وهو التكيف الذي من المؤكد أنه سيكون محبوبًا مثل الكتاب الذي ألهمه.

“Queenie” متاح للبث على القناة الرابعة

[ad_2]

المصدر