[ad_1]
بيركشاير هاثاواي الرئيس التنفيذي وارن بافيت بعد اجتماع المساهمين السنوي للشركة القابضة في أوماها ، نبراسكا ، 5 مايو 2019.
يستطيع رجل يبلغ من العمر 94 عامًا تقديم المشورة إلى “شاب” يبلغ من العمر 78 عامًا ، حتى لو كان الأخير رئيسًا للولايات المتحدة. استغل المستثمر الأمريكي الأسطوري وارن بافيت رسالته السنوية للمساهمين ، التي نشرت يوم السبت ، 22 فبراير ، لتذكير دونالد ترامب بالمسؤولية الاقتصادية الأساسية: الحفاظ على ثبات الدولار.
من الواضح ، بعد عصره الكنسي ، لدى الرئيس التنفيذي لشركة بيركشاير هاثاواي بعض الحجج التي يجب طرحها من أجل الاستماع إليها. في عام 1956 ، اشترى شركة للنسيج المتعثرة التي لم تدفع الضرائب منذ 10 سنوات ، كما يتذكر: منذ ذلك الحين ، دفعت شركته القابضة أكثر من 101 مليار دولار لوزارة الخزانة الأمريكية (بما في ذلك ما يقرب من 27 مليار دولار في عام 2024) ، “أكثر من ذلك بكثير أي شركة أمريكية أخرى ، بما في ذلك جبابرة التكنولوجيا “.
أنفق هذه الأموال – ومساهمات بيركشاير في المستقبل – “بحكمة” ، وحث “العم سام ،” المعروف أيضًا باسم “العم دونالد”. وأضاف المتبرع الديمقراطي ، “اعتنوا بالأشخاص الذين عانوا من سوء الحظ” رسم القشة القصيرة “في الحياة ،” إنهم يستحقون ذلك “. وقبل كل شيء ، تابع قائلاً: “لا ننسى أبدًا أننا بحاجة إلى الحفاظ على عملة مستقرة وأن هذه النتيجة تتطلب كل من الحكمة واليقظة من جانبك.”
فرضية تخفيض قيمة انخفاض قيمة
بدا أن رسالة بوفيه ، إلى جانب دعوة لتكون حذرة من النقود الورقية ، والتي يمكن أن تتبخر قيمتها إذا كانت “الحماقة المالية” ، بدت وكأنها تحذير من خطر رد الفعل التضخمي ، الذي تغذيه على وجه الخصوص امتداد محتمل للتخفيضات الضريبية من قبل الجديد إدارة. وفقًا لأحدث المباراة ، يتم التعبير عن هذا القلق من قبل قادة الأعمال والمستهلكين على حد سواء.
لكن من الصعب ألا نرى أنها إشارة إلى الفرضية التي تدور حول وول ستريت من تخفيض قيمة الدولار الضخم الذي تم إدانته من ترامب من أجل خفض قيمة الديون الأمريكية الهائلة التي تقام خارج البلاد. يتضمن السيناريو الخيالي اسم “Mar-A-Lago Accord” ، وهو ضغوط على بقية العالم ، مع تهديدات التعريفات أو انعدام الأمن ، من أجل الحصول على تقدير لليورو أو اليوان. الرجل العجوز الحكيم من أوماها ، نبراسكا ، موجود لتذكيرنا بأن الأعمال الأمريكية تحتاج إلى الاستقرار قبل كل شيء. في فيلم فانتازيا في استوديوهات ديزني لعام 1940 ، كان متدرب الساحر ميكي ، وليس دونالد. لكن هذا لن يطمئن أي شخص.
اقرأ المزيد من المشتركين فقط “دونالد ترامب يمكنه رفع اليوان أو اليورو والمطالبة بالفوز في حربه التجارية مع بقية العالم”
ترجمة مقال أصلي نشر بالفرنسية على lemonde.fr ؛ قد يكون الناشر مسؤولاً فقط عن النسخة الفرنسية.
أعد استخدام هذا المحتوى
[ad_2]
المصدر