[ad_1]
دعمكم يساعدنا على رواية القصة
ولا تزال هذه الانتخابات متوترة، وفقا لمعظم استطلاعات الرأي. وفي معركة بهذه الهوامش الضئيلة، نحتاج إلى مراسلين على الأرض يتحدثون إلى الأشخاص الذين يغازلونهم ترامب وهاريس. دعمكم يسمح لنا بمواصلة إرسال الصحفيين إلى القصة.
تحظى صحيفة الإندبندنت بثقة 27 مليون أمريكي من مختلف ألوان الطيف السياسي كل شهر. على عكس العديد من منافذ الأخبار عالية الجودة الأخرى، نختار عدم حجبك عن تقاريرنا وتحليلاتنا باستخدام نظام حظر الاشتراك غير المدفوع. ولكن لا يزال يتعين دفع ثمن الصحافة الجيدة.
ساعدونا في الاستمرار في تسليط الضوء على هذه القصص المهمة. دعمكم يصنع الفارق.
إغلاق إقرأ المزيد
دافع نجم السيدة براونز بويز، بريندان أوكارول، عن الإشارة ضمنًا إلى إهانات عنصرية شديدة الهجوم في فيلمه الكوميدي.
اعتذر أوكارول، الممثل الأيرلندي البالغ من العمر 69 عاماً والذي يلعب دور الشخصية الرئيسية في المسلسل الكوميدي الذي تعرضه قناة بي بي سي منذ فترة طويلة، مؤخراً عن إلقاء نكتة “خرقاء” حيث تم الإشارة ضمناً إلى “مصطلح عنصري” أثناء التدريبات على العروض الخاصة القادمة لعيد الميلاد.
تم الإبلاغ منذ ذلك الحين أن أوكارول كان يلعب دور السيدة براون عندما بدأ في نطق كلمة N قبل أن توقفه ابنته التي تظهر على الشاشة، والتي كانت أيضًا في الشخصية.
أوقفت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) التصوير لبدء تحقيق بعد أن تم الإبلاغ عن هذا التصريح لرؤسائها. ثم قال أوكارول إنه “يأسف بشدة للخط الأخرق”.
تم الإبلاغ الآن أنه في إحدى المقابلات، جادل أوكارول دفاعًا عن مثل هذه النكات وقال إنها لا يمكن أن تنجح إلا عندما يلعب دور النجمة الفخرية للسيدة براونز بويز أغنيس براون.
ذكرت صحيفة ديلي ميل أنه خلال مقابلة أجريت معه مؤخرًا، استشهد أوكارول برسم تخطيطي قام به مع الممثل الأمريكي تايلر بيري في مسلسل A Madea Homecoming على Netflix، والذي يحتوي على استخدام المصطلحات العنصرية. بدور ماديا، تلعب بيري – وهي سوداء – دور امرأة أكبر سنًا تلتقي بالسيدة براون.
يرى الرسم أن الشخصيتين اللتين تختلفان بلهجتهما الأيرلندية والأمريكية يسيئان فهم بعضهما البعض بحيث يتم إساءة تفسير كلمة “كلسون” على أنها افتراء عنصري.
فتح الصورة في المعرض
بريندان أوكارول في برنامج “السيدة براونز بويز” (بي بي سي / آلان بيبلز)
وبحسب ما ورد أشار الممثل إلى أن هذا الرسم كان ناجحًا، قائلاً: “لقد قمت بتصوير الفيلم مع تايلر بيري وكنا نخطط له لمدة أربع سنوات تقريبًا.
“ولكن كان لدينا Facetimes، والمشهد الذي نقوم به، قطعة الملابس الداخلية/الملابس الداخلية، كنا نضحك عليها.
شاهد Apple TV+ مجانًا لمدة 7 أيام
المشتركين الجدد فقط. 8.99 جنيهًا إسترلينيًا/الشهر. بعد التجربة المجانية. خطة التجديد التلقائي حتى يتم إلغاؤها
حاول مجانا
شاهد Apple TV+ مجانًا لمدة 7 أيام
المشتركين الجدد فقط. 8.99 جنيهًا إسترلينيًا/الشهر. بعد التجربة المجانية. خطة التجديد التلقائي حتى يتم إلغاؤها
حاول مجانا
“واتفقنا على أننا لن نفلت من العقاب، لكن (شخصيتنا) ماديا والسيدة براون ستفعلان ذلك”.
“وهكذا فعلنا ذلك، وأصبح أحد أبرز أحداث الفيلم اللعين.”
وأوضح أوكارول، مستذكرًا المشهد، “في الفيلم تقول أغنيس: “الآن انتظر، لا تغير ملابسك الداخلية.”
ترد شخصية بيري ماديا: “هل ناديتني بـ *****؟”
ثم تجيب السيدة براون، “لا، لا، قلت knicker.”
قال أوكارول إن المشهد كان “مضحكًا للغاية” و”انهار المكان من الضحك”.
وقد اتصلت صحيفة “إندبندنت” بممثلي السيد أوكارول للتعليق.
في وقت إصدار A Madea Homecoming في عام 2022، تعرض أوكارول لانتقادات شديدة بسبب تصريحاته حول العرق أثناء ظهوره في The One Show للترويج للفيلم إلى جانب بيري. خلال المقابلة، قال أوكارول إن فرقة Mrs Brown’s Boys لم يسبق أن ظهر أي شخص من ميزات بيري “الملونة” في العرض من قبل.
فتح الصورة في المعرض
تايلر بيري وبريندان أوكارول (بي بي سي)
عندما سئل عما إذا كان يعتقد أن زميله الضيف يمكن أن يظهر في فيلم Mrs Brown’s Boys، أجاب أوكارول: “إنه باهظ الثمن للغاية وحتى الآن لم يكن لدينا أي شخص من نفس لونه هناك”، واصل الممثل الأيرلندي، مشيرًا إلى وجهه على الشاشة. كلمة “لون”.
قال أوكارول إنه يود أن يظهر الممثل في العرض أو أن يصنع الثنائي فيلمًا آخر معًا، بينما ضحك بيري على التعليق وهو يكرر الكلمات: “لا أحد لوني”.
“لقد تغير الزمن، غيّر العالم”، بيري. “قواعد التنوع، ها نحن ذا.”
وقد صدم مشاهدو برنامج The One Show بتعليق أوكارول الذي وصفه أحد المشاهدين بأنه “مسيئ” و”عنصري”.
وتتماشى هذه التصريحات مع نبرة الفيلم الكوميدي الذي أخرجه بيري، والذي يضم العديد من النكات حول العرق والإثنية.
في أحد المشاهد، تحيي السيدة براون ماديا بعقد ذراعيها قائلة “واكاندا إلى الأبد”، في إشارة إلى شعار النمر الأسود من أفلام مارفل.
ويظهر مقطع آخر الممثلة وهي تتناول العشاء مع شخصية بيري، حيث تقول “أنا السيدة براون”، ويرد أحد النجوم المشاركين: “أنا أسمر أيضًا”.
فتح الصورة في المعرض
قام بريندان أوكارول بإنشاء وكتابة وتمثيل دور البطولة في مسلسل Mrs Brown’s Boys (بي بي سي)
أثناء تصوير العرض الخاص بعيد الميلاد الأخير، قامت هيئة الإذاعة البريطانية بالتحقيق في الحادث وأوقفت التدريبات، التي استؤنفت منذ ذلك الحين في استوديوهات الشركة في باسيفيك كواي في غلاسكو. من المفهوم أنه لا يزال من المقرر بث العروض الخاصة على قناة BBC One في موسم الأعياد هذا في فتراتها المعتادة في يوم عيد الميلاد ويوم رأس السنة الجديدة.
وقال متحدث باسم بي بي سي: “على الرغم من أننا لا نعلق على الأفراد، إلا أن بي بي سي ضد جميع أشكال العنصرية، ولدينا إجراءات قوية في حالة ظهور أي مشكلة”.
وقال ممثل عن O’Carroll لصحيفة ديلي ميل: “نود أيضًا توضيح أن كلمة “n” لم يتم نطقها على الإطلاق، بل كانت ضمنية. بدأت أغنيس (السيدة براون) الكلمة ولكن ابنتها كاثي منعتها من إنهائها، إذ كانت (السيدة براون) تعرف أنها ستكون كذلك.»
وقال أوكارول في بيان: “أثناء قراءة العروض الخاصة لعيد الميلاد الخاصة بالسيدة براونز بويز، كانت هناك محاولة خرقاء لإلقاء نكتة، في شخصية أغنيس، حيث تم الإشارة ضمنيًا إلى مصطلح عنصري. لقد أدى ذلك إلى نتائج عكسية وتسبب في إساءة أشعر بالأسف الشديد عليها واعتذرت عنها”.
[ad_2]
المصدر