[ad_1]
(1/3) محافظ بنك الاحتياطي النيوزيلندي (RBNZ) أدريان أور في الصورة خلال مقابلة في البنك في ولنجتون، نيوزيلندا، في 16 أبريل 2019. رويترز/شارلوت جرينفيلد/صورة الملف تحصل على حقوق الترخيص
ولنجتون (رويترز) – دافع رئيس البنك المركزي النيوزيلندي عن استخدامه للغة الماوري في الاتصالات الرسمية يوم الأربعاء، في الوقت الذي تتطلع فيه حكومة يمين الوسط الجديدة في البلاد إلى التراجع عن استخدام لغة السكان الأصليين في القطاع العام.
وقعت الأحزاب الثلاثة في الحكومة الائتلافية الجديدة الأسبوع الماضي اتفاقيات تحدد سياسات التراجع عن استخدام لغة الماوري وتطلب من جميع الوكالات الحكومية استخدام اللغة الإنجليزية بشكل أساسي في أسماء أقسامها واتصالاتها.
قال محافظ البنك المركزي أدريان أور في مؤتمر صحفي عقب اجتماع السياسة النقدية للبنك إنه فخور باسمه الماوري “Te Putea Matua” وسيواصل استخدامه بالإضافة إلى بنك الاحتياطي النيوزيلندي (RBNZ).
وقال أور: “إن اعتناقنا لتي آو ماوري (وجهة نظر الماوري العالمية بما في ذلك اللغة) كان يدور حول كيفية عملنا معًا بدلاً من ما هو تفويضنا، وجميع أعمالنا وأنشطتنا ترتكز بقوة على تفويضنا القانوني”.
يعد الضغط من أجل الحد من استخدام لغة الماوري من بين سلسلة من السياسات التي اقترحتها حكومة رئيس الوزراء كريستوفر لوكسون الجديدة لإلغاء التغييرات التي أدخلتها حكومة حزب العمال السابقة من يسار الوسط.
وقال لوكسون يوم الأربعاء إن الحكومة ستقدم تشريعًا لإصلاح تفويض بنك الاحتياطي النيوزيلندي ورفع الحظر على بيع السجائر للأجيال القادمة خلال أول 100 يوم.
على مدى السنوات القليلة الماضية، خضع بنك الاحتياطي النيوزيلندي لعملية إصلاح شاملة تضع تراث ولغة الماوري في البلاد في قلب عملياته.
وقد أدى هذا التحول، الذي قاده أور، إلى بعض التغييرات الجريئة ليس فقط على علامتها التجارية للشركات ولكن أيضًا على نهجها في السياسة والاتصالات.
وتتخلل وثائق السياسة إشارات مرئية ولغوية إلى فولكلور الماوري، كما أن استخدام العبارات أو الكلمات الشائعة لدى الماوري أمر شائع، مما يؤدي في بعض الأحيان إلى إرباك المستثمرين الأجانب الذين يتداولون الدولار النيوزيلندي.
ولم تنشر الحكومة تفاصيل محددة حول السياسات وليس من الواضح ما إذا كانت ستؤثر بشكل مباشر على البنك المركزي.
إن بنك الاحتياطي النيوزيلندي مستقل ولكن تم إصداره بصلاحية من وزير المالية تحدد الأمور التي تريد الحكومة أن يركز عليها البنك، مثل الاستقرار المالي والتنظيم التحوطي.
تقرير لوسي كريمر. تحرير سام هولمز
معاييرنا: مبادئ الثقة في طومسون رويترز.
الحصول على حقوق الترخيص، يفتح علامة تبويب جديدة
[ad_2]
المصدر