يتجه المغنون المكسيكيون إلى العالمية، على الرغم من الحظر المفروض في بلادهم

[ad_1]

رسالة من مدينة مكسيكو

المغني بيسو بلوما في حفل موسيقي في مكسيكو سيتي في 21 يوليو 2023. لقطة شاشة

هذه الظاهرة حديثة ولكن لا يمكن إنكارها: العالم يكتشف الموسيقى المكسيكية. وفقًا لـ Spotify، زاد تدفق الأغاني المكسيكية بنسبة 431% منذ عام 2019. وفي الوقت نفسه، لاحظت مجلة Billboard الموسيقية نموًا بنسبة 42% في عام 2023 في الولايات المتحدة.

يتصدر القائمة مغني مكسيكي يبلغ من العمر 24 عامًا يُدعى بيسو بلوما، والذي، على الرغم من أن اسمه يعني “وزن الريشة”، يحمل الآن وزنًا كبيرًا في صناعة الموسيقى: في عام 2023، كان المغني الأكثر مشاهدة على YouTube في الولايات المتحدة. ، بإجمالي 8.5 مليار مشاهدة، متفوقًا بكثير على الفنانين الأمريكيين مثل تايلور سويفت أو باد باني.

ويحقق آخرون أيضًا، مثل نتانايل كانو، وجونيور إتش، وإيسلابون أرمادو، نجاحًا في الأسواق الخارجية، على الرغم من أن جميعهم تحت سن 25 عامًا. وأوضح خوان كارلوس راميريز بيمينتا، أستاذ الأبحاث في جامعة ولاية سان دييغو في كاليفورنيا: “في العالم، 19 أغنية كانت أمريكية، أو على الأقل تم غنائها باللغة الإنجليزية. الآن، هناك اثنتان أو ثلاث منها باللغة الإسبانية، وذلك بفضل الفنانين المكسيكيين”.

ومع ذلك، لم تكن المكسيك تتباهى بالنجاح الدولي لموسيقييها. ولسبب وجيه: هؤلاء الفنانون الشباب هم أحدث تجسيد لمغني ناركوكوريدو، حيث يؤلفون قصائد تمجد الكابو (أباطرة المخدرات)، وقد أحدثوا ثورة في ألحان هذا النوع من الموسيقى مع الحفاظ على الآلات التقليدية.

وأوضح راميريز بيمينتا، وهو أيضًا مؤلف كتاب حول هذا الموضوع: “يمزج أسلوبهم بين تأثيرات الهيب هوب والتراب والفانك مع الآلات النحاسية المكسيكية والقيثارات والباس المزدوج. وتنسيقاتهم أصلية وفعالة للغاية، وهو ما يفسر نجاحهم”. Cantar a los Narcos (“غنوا ناركوس،” 2011، غير مترجم). كان بيسو بلوما وآخرون مثله موضوع الفيلم الوثائقي Mexique: Le Chant des Cartels (“المكسيك: أغنية الكارتيلات”) على الإذاعة الفرنسية الألمانية آرتي، من إخراج أليكس جوهري وليو ماتي.

يشير هذا الجيل الجديد من الفنانين إلى ناركوكوريدوس بأسماء جديدة: كوريدوس تومبادوس (“الممرات المقلوبة”) أو كوريدوس بيليكوس (“الممرات المحاربة”). لقد تغير الأسلوب أيضًا: اختفت القبعات الواسعة وأحذية رعاة البقر التي يفضلها مغنيو كوريدو مثل فالنتين إليزالدي ولوس تيجريس ديل نورتي. يصعد Peso Pluma الآن إلى المسرح مرتديًا قناعًا وبذلة برتقالية أو شورت برمودا وقبعة بيسبول.

“هؤلاء الفنانون اعترفوا بأن لهم صلات مع المتاجرين بالبشر”

ومع ذلك، فإن العناصر الأخرى لم تتغير كثيرًا في الجمالية المخدرات المكسيكية: فالأسلحة والسيارات الكبيرة والفتيات الجميلات (البكمات والمبتسمات) ما زالت حاضرة كما كانت دائمًا. على سبيل المثال، يظهر مقطع الفيديو لأغنية “البيليكون”، والذي تمت مشاهدته 290 مليون مرة على موقع يوتيوب، بيسو بلوما وراؤول فيجا يرتديان سترات مضادة للرصاص ويحملان أسلحة من العيار الكبير ليحكي قصة مهرب البيليكون. الذي يسافر فقط في قوافل ويراوغ باستمرار تطبيق القانون. يتم وصف أباطرة المخدرات دائمًا بنفس المصطلحات – أقوياء وكرماء وأغنياء – لأن بعض هذه الممرات تتم كتابتها بناءً على طلب الكابو.

لديك 44.29% من هذه المقالة متبقية للقراءة. والباقي للمشتركين فقط.

[ad_2]

المصدر