[ad_1]
أقر المجلس التشريعي لهونج كونج بالإجماع يوم الثلاثاء 19 مارس، قانون حماية الأمن القومي، وهو التشريع الجنائي الأكثر صرامة منذ إعادة المستعمرة البريطانية السابقة إلى الصين في عام 1997. وتم الانتهاء من العملية في 50 يومًا فقط، وهو رقم قياسي الوقت، الذي يتحدث كثيرًا عن تصميم بكين على وضع هذه الترسانة القمعية فوق كل الاعتبارات الأخرى.
اقرأ المزيد المشتركون فقط تتبنى هونج كونج على عجل ترسانة جديدة من القوانين الأمنية ضد الجرائم السياسية
هذا القانون الجديد يكمل ويشدد الأحكام المعتمدة في عام 2020، والتي يهدف إلى إصلاح عيوبها. ويعاقب القانون خمس فئات جديدة من الجرائم بأحكام تصل إلى السجن مدى الحياة: الخيانة، والتمرد، والتخريب الذي يعرض الأمن القومي للخطر، وسرقة أسرار الدولة والتجسس، فضلاً عن التدخل الخارجي. ويسمح القانون بالاحتجاز لدى الشرطة لمدة تصل إلى 16 يوما دون تهمة أو اللجوء إلى محام. قانون عام 2020، الذي فرضته بكين ردًا على حركة الاحتجاج الضخمة عام 2019، غطى بالفعل أربع جرائم سياسية “رئيسية”: الانفصال والتخريب والأنشطة الإرهابية والتواطؤ مع القوات الأجنبية.
وكان المرور المتسرع لهذه الترسانة، دون إمكانية الفحص الجاد أو المناقشة الحقيقية من قبل النواب الذين تعتبرهم بكين الآن “نواباً وطنيين” منذ إصلاح قانون الانتخابات، بمثابة الخطوة الأخيرة في قبضة النظام الصيني الخانقة على هونغ كونغ. وتنص المادة 23 من القانون الأساسي، وهو دستور هونغ كونغ المصغر لعام 1997، على ضرورة أن يكون لدى المنطقة قانون بشأن الأمن القومي. وكانت المحاولة الأولى لطرح قانون مكافحة الحريات في عام 2003 قد أدت إلى نزول نصف مليون متظاهر إلى الشوارع، مما اضطر السلطات إلى سحب النص. واليوم، لم يعد المعارضون – المطرودون أو المسجونون أو المنفيون – يشكلون عقبة.
أصبحت هونغ كونغ مدينة صينية
لقد قام الرئيس شي جين بينغ أخيرًا بتنفيذ المادة 23 وهذه الخطوة الحاسمة الأخيرة في السيطرة على المستعمرة البريطانية السابقة هي انتصاره. وأظهرت سرعة العملية التشريعية لتمرير النص ــ والتي كان ممثلو هونج كونج، وبعضهم كان في بكين لحضور جلسة المجلس الوطني لنواب الشعب الصيني واضطروا إلى العودة إلى ديارهم دون سابق إنذار ــ إلى أي مدى أصبحت المخاوف الأمنية لها الأسبقية على الأولويات الأخرى لاسيما الاقتصادية، دون بذل أي جهد للحفاظ على المظاهر. أصبحت ترسانة هونج كونج القمعية الآن على غرار ترسانة الصين.
وتشير هذه الخطوة أيضًا إلى المناخ السياسي السائد في بداية الولاية الثالثة لشي، الذي لا تزال قبضته على السلطة تتعزز. تميزت جلسة المجلس الشعبي الوطني بإلغاء المؤتمر الصحفي لرئيس الوزراء، وأصبح الرجال الموجودون على قمة جهاز السلطة الآن من الأتباع المخلصين للرئيس.
افتتاحية الصين تضع مصالح الحزب الشيوعي في المقام الأول
لقد أصبحت هونغ كونغ مدينة صينية، ذات نظام لا يتميز عن بكين إلا بعملتها. ولهذا التطبيع عواقب وخيمة على الحرية وحقوق الإنسان. والأمر متروك الآن للمستثمرين الأجانب لتعلم الدروس. إن سياسة إزالة المخاطر التي تدعو إليها الحكومات الغربية تجاه بكين للحد من مخاطر الاعتماد على نظام ذي قواعد غامضة يجب أن تمتد الآن لتشمل العلاقات مع هونج كونج.
ترجمة المقال الأصلي المنشور باللغة الفرنسية على موقع Lemonde.fr؛ قد يكون الناشر مسؤولاً فقط عن النسخة الفرنسية.
[ad_2]
المصدر