[ad_1]
فتح Digest محرر مجانًا
تختار رولا خالاف ، محررة FT ، قصصها المفضلة في هذه النشرة الإخبارية الأسبوعية.
ولدت في شمال غرب لندن وتزوجت من فرنسي في فرنسا منذ أكثر من عقد. لدينا ابنة صغيرة ونتفصل بعد أن عانيت من سنوات من الإساءة المالية والعاطفية. يريد زوجي ، الذي كان المعيل ، أن يحدث الطلاق في فرنسا ، لكن أخبرني الأصدقاء أنه سيكون من المفيد مالياً أن أطلق في المملكة المتحدة. ستكون نصيحة من محام موضع تقدير كبير.
Naushaba Awan ، مشارك في JMW Solicitors
يقول Naushaba Awan ، المساعد في فريق قانون الأسرة في JMW Solicitors في لندن ، إن تجربتك في الإساءة المالية والعاطفية من قبل الزوج هي للأسف شائعة جدًا هنا في المملكة المتحدة وفرنسا.
في حين أن إنجلترا تدرك أن الإساءة الاقتصادية والعاطفية هي شكل من أشكال الإساءة المنزلية ، والتي تم تكريسها في القانون في قانون الإساءة المنزلية لعام 2021 ، تؤكد السوابق القضائية الأخيرة أن سوء المعاملة سيؤثر على التسوية المالية على الطلاق فقط في أندر الحالات. يوضح القانون الحالي أنه لا يمكن استخدام الإجراءات المالية كفرصة “معاقبة” المعتدي. هذا مجال معقد في القانون ، لذلك من الأهمية بمكان الحصول على نصيحة متخصصة في مرحلة مبكرة.
تاريخيا ، تعتبر المحكمة في إنجلترا وويلز أكثر استيعابا من فرنسا للزوج الأضعف مالياً. على سبيل المثال ، إذا كنت أحد الوالدين في المنزل طوال الزواج ، في حين أن زوجتك دعمت مالياً الأسرة ، فإن المحكمة ستقدم عمومًا وزنًا متساويًا في كلتا المساهمات. وهذا يشمل المعاشات التقاعدية. قد يكون لزوجك تراكم معاشًا كبيرًا أثناء الزواج ، وفي ظل القانون الإنجليزي ، يكون لديك استحقاق للمشاركة في هذا المعاش.
تعد إنجلترا اختصاصًا تقديريًا للغاية ، ولكن عمومًا في قضايا مثل شركتك التي تنطوي على زواج متوسطة الطول-10 سنوات أو أكثر بما في ذلك التعايش-وهناك أطفال ، فإن احتياجات الإسكان والدخل في الأطراف ستتخذ الأسبقية. هذا يعني أنه إذا كانت الموارد الزوجية غير كافية لتلبية احتياجات الطلاق لأحزاب الطلاق ، فسوف تعتمد المحكمة على الأصول غير المعنية ، والتي يمكن أن تشمل الميراث أو الأصول المحتجزة قبل الزواج. الإنصاف هو كلمة مراقبة في المحكمة الإنجليزية.
في فرنسا ، الموقف الافتراضي هو أنه في حالة عدم وجود اتفاقية ما قبل الزواج تفيد بأن الأصول التي تم الحصول عليها خلال الزواج ستتم مشاركتها بالتساوي على الطلاق. لا يمكن مشاركة المعاشات التقاعدية. يمكن أن تكون حقوق المعاشات الخاصة في إنجلترا أعلى من فرنسا ، لذا قد يكون زوجك يضغط على الطلاق في فرنسا لتجنب مشاركة وعاء التقاعد الخاص به. في فرنسا ، يمكن منع ذلك من خلال تأمين مبلغ مقطوع ، “لتعويضك” عن أي تباين في المعاش.
يمكن أن يكون التنقل في الطلاق والنظام القانوني بلغة أجنبية أمرًا صعبًا وكضحية للإساءة المنزلية قد تجد هذا أكثر صعوبة. اعتمادًا على ظروفك ، قد تكون إنجلترا هي الاختصاص القضائي الأكثر فائدة بالنسبة لك ، لكن من المهم أن تحصل على المشورة في وقت مبكر ومخصصة لموقفك. افعل ذلك عاجلاً وليس آجلاً – إذا كان زوجك ملفات للطلاق في فرنسا أولاً ، فسيكون العبء عليك لتحديد سبب انخفاض فرنسا في اختصاص ، وستحتاج إلى تقديم إجراءات في إنجلترا.
هل يمكنني تحدي إرادة والدتي؟
لقد سمعت من أحد أفراد أسرة آخر أن والدتي ، التي لدي علاقة متوترة ، قد غيرت إرادتها مؤخرًا ، وتركتني وتترك كل شيء لإخواني الثلاثة بدلاً من ذلك ، بناءً على اقتراحهم. هل هناك أي شيء يمكنني فعله لتحدي هذا الآن؟
جينيفر كويك ، محامي مشارك في تايلور والتون محامون © Jade Windley
تقول جينيفر كويك ، محامية مشارك في محامو تايلور والتون ، إن النزاعات التي ستشترك بشكل متزايد وتكتشف أن أحد الوالدين قد أخرجك من إرادته يمكن أن يكون مزعجًا للغاية.
في هذه الحالة ، حيث لا تزال والدتك على قيد الحياة ، من المهم أن نلاحظ أنه لا يمكنك تحدي إرادة قبل وفاتها. يحق للمخصصة تغيير إرادتهم في أي وقت شريطة أن يكون لديهم قدرة على الوصية ، ولا يتأثرون بشكل لا مبرر له بالآخرين.
إذا كان قريبك صحيحًا وتم تغيير الإرادة بناءً على اقتراح إخوانك ، فقد يشير ذلك إلى مستوى من الإكراه.
على الرغم من أن والدتك على قيد الحياة ، فقد يكون من المفيد التواصل معها مباشرة للحصول على فهم أفضل للأسباب الكامنة وراء قرارها. هناك احتمال أن تكون قد أُضللت أو ضغطها في تغيير إرادتها ، وقد تشجعها محادثة لطيفة على إعادة النظر. إذا لم يكن من الممكن إجراء اتصال ، فيجب عليك جمع أكبر قدر ممكن من الأدلة في حالة حاجة إلى تحدي الإرادة بعد وفاتها. من المهم الاحتفاظ بسجل للمحادثات أو الرسائل وأي أدلة أخرى ذات صلة.
قد يتم التنافس على إرادة في عدة أسباب قانونية ، بما في ذلك الافتقار إلى القدرة ، والتأثير غير المبرر ، ونقص المعرفة والاحتيال أو التزوير. إذا كنت تنوي تحدي الإرادة بعد وفاة والدتك ، فمن المهم التصرف على الفور. إذا طلبت مشورة قانونية في مرحلة مبكرة ، فسيسمح للمحامي الخاص بك بتقييم الحقائق والأدلة لتحديد ما إذا كان لديك أسباب لتقديم مطالبة.
سؤالنا التالي
لقد عرضت علي دورًا جديدًا مثيرًا في المدينة ، لكنني غير متأكد من أفضل توقيت لاستقامي. ما هي العوامل التي يجب أن أفكر فيها؟
قد يوصي المحامي الخاص بك بإدخال تحذير على الحوزة ، والتي سيكون لها تأثير منع المنفذين من اتباع تعليمات الوصية أثناء التحقيق في صلاحيتها. يجب دائمًا استكشاف احتمال حدوث تسوية في وقت مبكر من العملية لتحديد ما إذا كان يمكنك التوصل إلى اتفاق مع المنفذين. إذا تعذر التوصل إلى اتفاق ، فقد يكون التقاضي ضروريًا. ومع ذلك ، سيكون محاميك قادرًا على تقديم المشورة لك تمامًا بشأن مخاطر وفوائد متابعة التحدي الخاص بك لإرادة من خلال المحاكم.
الآراء الواردة في هذا العمود مخصصة لأغراض المعلومات العامة فقط ولا ينبغي استخدامها كبديل للمشورة المهنية. لا يتحمل المؤلفون فاينانشيال تايمز المحدودة والمؤلفين أي نتيجة مباشرة أو غير مباشرة ناشئة عن أي اعتماد تم وضعه على الردود ، بما في ذلك أي خسارة ، واستبعاد المسؤولية إلى أقصى حد.
هل لديك معضلة مالية ترغب في البحث فيها عن فريق FT Money؟ أرسل مشكلتك بالبريد الإلكتروني بثقة إلى money@ft.com
[ad_2]
المصدر