[ad_1]
دعمكم يساعدنا على رواية القصة
من الحقوق الإنجابية إلى تغير المناخ إلى شركات التكنولوجيا الكبرى، تتواجد صحيفة The Independent على أرض الواقع أثناء تطور القصة. سواء أكان الأمر يتعلق بالتحقيق في الشؤون المالية للجنة العمل السياسي المؤيدة لترامب التابعة لإيلون ماسك أو إنتاج أحدث فيلم وثائقي لدينا بعنوان “الكلمة”، والذي يسلط الضوء على النساء الأمريكيات اللاتي يناضلن من أجل الحقوق الإنجابية، فإننا نعلم مدى أهمية تحليل الحقائق من المراسلة.
وفي مثل هذه اللحظة الحرجة من تاريخ الولايات المتحدة، نحتاج إلى مراسلين على الأرض. تبرعك يسمح لنا بمواصلة إرسال الصحفيين للتحدث إلى جانبي القصة.
تحظى صحيفة “إندبندنت” بثقة الأميركيين عبر الطيف السياسي بأكمله. وعلى عكس العديد من المنافذ الإخبارية الأخرى عالية الجودة، فإننا نختار عدم استبعاد الأمريكيين من تقاريرنا وتحليلاتنا من خلال نظام حظر الاشتراك غير المدفوع. نحن نؤمن بأن الصحافة الجيدة يجب أن تكون متاحة للجميع، وأن يدفع ثمنها أولئك الذين يستطيعون تحمل تكاليفها.
دعمكم يصنع الفارق. اقرأ المزيد
إن التحدث بلهجة بذيئة يعني أنك أكثر عرضة لاعتبارك مجرمًا، وفقًا لدراسة جديدة تحدد الصور النمطية الضارة المستمرة حول بعض اللهجات الإقليمية.
في حين أن الأشخاص الذين يتحدثون الإنجليزية البريطانية الجنوبية القياسية (SSBE)، والتي يشار إليها أيضًا باسم النطق المستلم (RP)، أو Queen’s English أو BBC English، هم الأكثر احتمالاً لإبلاغ الشرطة عن أحد أفراد العائلة بسبب جريمة بسيطة.
سعت دراسة أجرتها جامعة كامبريدج إلى فهم تصورات الناس لعشر لهجات مختلفة في جميع أنحاء المملكة المتحدة – وخلصت إلى أن المستمعين يعتقدون أن بعض اللهجات تبدو أكثر ذنبًا من غيرها.
ونشرت الكاتبة الرئيسية أليس بيفر، من مختبر الصوتيات بجامعة كامبريدج، البحث الذي راجعه النظراء يوم الجمعة في مجلة Frontiers in Communication.
وقالت: “تلعب الأصوات دورًا قويًا في نظام العدالة الجنائية، كما أن ضباط الشرطة والمحامين وهيئة المحلفين جميعهم عرضة للحكم على الأصوات بناءً على الصور النمطية، سواء كانوا على علم بذلك أم لا”.
فتح الصورة في المعرض
الأولاد يشقون طريقهم إلى الفصول الدراسية في كلية إيتون، حيث النطق المتبع هو اللغة القياسية (غيتي)
فيما يتعلق بالإجرام بشكل عام، وجد الباحثون أن لهجة RP كان يُنظر إليها على أنها الأقل احتمالية للتصرف بطرق إجرامية، في حين كانت لهجات ليفربول وبرادفورد هي الأكثر احتمالية.
ولكن عندما يتعلق الأمر على وجه التحديد باللمس الجنسي دون موافقة، تم تصنيف لهجة RP في المرتبة الثالثة، بعد لهجات كوكني وليفربول.
كانت لهجة جلاسكو مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالسلوك المشرف بينما كان يُنظر إلى Scouse على أنه من المرجح أن يتماشى مع الجريمة العامة.
كان الجورديون، من شمال شرق إنجلترا، أكبر الخاسرين بشكل عام، حيث احتلوا عدة مراكز في اللطف والصدق والود والجدارة بالثقة مقارنة بالدراسات السابقة، في حين اعتبروا أيضًا الأقل ثراءً والأقل جدارة بالثقة.
ظهرت لهجة برومي (من برمنغهام)، والتي اعتُبرت الأكثر احتمالية لأن تكون إجرامية في دراسة مماثلة عام 1997، بشكل أفضل في هذا البحث مقارنةً ببرادفورد وبريستول وليفربول ولندن ونيوكاسل.
قال المؤلفون إن بحثهم هو أول بحث يحدد الروابط بين تصورات المستمعين للأخلاق والإجرام والسمات الاجتماعية، وحذروا من العيب الذي قد يواجهه بعض الأشخاص في نظام العدالة الجنائية بسبب الطريقة التي يتحدثون بها.
وقالت السيدة بافر إن النتيجة التي مفادها أن الأشخاص الذين يتحدثون لهجات RP كانوا أكثر عرضة لارتكاب جرائم اللمس الجنسي “يقوض في الوقت نفسه بعض الصور النمطية التقليدية حول كل من الرجال ذوي المكانة الأعلى والرجال من الطبقة العاملة.
وقالت: “قد يشير هذا إلى تغير في التصورات حول نوع الرجل الذي يمكنه ارتكاب جرائم جنسية، وهو يفعل ذلك بالفعل”.
فتح الصورة في المعرض
يُنظر إلى الأشخاص الذين يتحدثون اللغة الإنجليزية البريطانية الجنوبية القياسية على أنهم أكثر عرضة للإبلاغ عن أحد أقاربهم لارتكاب جريمة بسيطة (أرشيف PA) تعتبر اللهجات الأكثر احتمالية لارتكاب جريمة جنسية
1. لندن (كوكني)
2. ليفربول
3. اللغة الإنجليزية البريطانية الجنوبية القياسية (SSBE)، والتي يشار إليها أيضًا باسم RP
4. نيوكاسل
5. برادفورد
6. كارديف
7. برمنغهام
8. بريستول
9. بلفاست
10. جلاسكو
اللهجات التي يُنظر إليها على أنها من المرجح أن تشارك في السلوك الإجرامي (باستثناء الجرائم الجنسية)
1. ليفربول
2. برادفورد
3. نيوكاسل
4. لندن (كوكني)
5. كارديف
6. برمنغهام
7. بريستول
8. جلاسكو
9. بلفاست
10. اللغة الإنجليزية البريطانية الجنوبية القياسية (SSBE)، يشار إليها أيضًا باسم RP.
وقالت السيدة بيفر إن البحث يشير إلى أن الجرائم الجنسية “ليس لها في الحقيقة ارتباط بالطبقة الاجتماعية بنفس الطريقة التي ترتبط بها الكثير من الجرائم”، مثل ما يسمى بجرائم ذوي الياقات الزرقاء أو ذوي الياقات البيضاء.
“لقد لاحظنا أيضًا بعض الصور النمطية السلبية الأخرى حول مكبرات الصوت RP؛ وقالت السيدة بافر: “كانوا الأكثر احتمالاً لإبلاغ الشرطة عن قريب لهم لارتكابهم جريمة بسيطة، والأقل احتمالاً للدفاع عن شخص يتعرض للمضايقة”.
استمعت مجموعة مكونة من 180 شخصًا، نصفهم من الذكور ونصفهم من الإناث، إلى تسجيلات لللكنات المختلفة، وطُلب منهم تقييمهم على أساس سمات اجتماعية مختلفة بما في ذلك أن يبدووا متعلمين، وذكيين، وغنيين، وطبقة عاملة، وصادقين، وعدوانيين.
ومن السلوكيات: إعادة المحفظة المفقودة إلى صاحبها؛ الدفاع عن شخص تعرض للمضايقة؛ الغش على شريك رومانسي. إبلاغ الشرطة عن قريب لارتكابه جريمة بسيطة؛ القيادة بشكل خطير. الاعتداء الجسدي على شخص ما؛ سرقة المتاجر؛ لمس شخص ما جنسيًا دون موافقته وتخريب واجهة متجر.
في حين أن المؤلفين وافقوا على أن المجموعة المشاركة كانت صغيرة، إلا أنهم قالوا إنهم يعتقدون أنها لا تزال مجموعة تمثيلية، تغطي جميع الدول الأربع في المملكة المتحدة وتبحث في المزيد من أنواع الجريمة ومجموعة أوسع من اللهجات مقارنة بالدراسات السابقة.
وقالت السيدة بافر: “النتائج التي توصلنا إليها تركز بشدة على العيب الذي قد يواجهه المتحدثون ببعض اللهجات في نظام العدالة الجنائية.
“في الوضع الحالي، يعتقد المستمعون أن بعض اللهجات تبدو أكثر ذنبًا من غيرها، ويجب علينا جميعًا أن نقلق بشأن ذلك”.
[ad_2]
المصدر