نظرًا لتوجهها نحو شارع الاحتفالات الشهير في نيو أورليانز، تصبح ليلة الاحتفال بمثابة كابوس

نظرًا لتوجهها نحو شارع الاحتفالات الشهير في نيو أورليانز، تصبح ليلة الاحتفال بمثابة كابوس

[ad_1]


دعمكم يساعدنا على رواية القصة

من الحقوق الإنجابية إلى تغير المناخ إلى شركات التكنولوجيا الكبرى، تتواجد صحيفة The Independent على أرض الواقع أثناء تطور القصة. سواء أكان الأمر يتعلق بالتحقيق في الشؤون المالية للجنة العمل السياسي المؤيدة لترامب التابعة لإيلون ماسك أو إنتاج أحدث فيلم وثائقي لدينا بعنوان “الكلمة”، والذي يسلط الضوء على النساء الأمريكيات اللاتي يناضلن من أجل الحقوق الإنجابية، فإننا نعلم مدى أهمية تحليل الحقائق من المراسلة.

وفي مثل هذه اللحظة الحرجة من تاريخ الولايات المتحدة، نحتاج إلى مراسلين على الأرض. تبرعك يسمح لنا بمواصلة إرسال الصحفيين للتحدث إلى جانبي القصة.

تحظى صحيفة “إندبندنت” بثقة الأميركيين عبر الطيف السياسي بأكمله. وعلى عكس العديد من المنافذ الإخبارية الأخرى عالية الجودة، فإننا نختار عدم استبعاد الأمريكيين من تقاريرنا وتحليلاتنا من خلال نظام حظر الاشتراك غير المدفوع. نحن نؤمن بأن الصحافة الجيدة يجب أن تكون متاحة للجميع، وأن يدفع ثمنها أولئك الذين يستطيعون تحمل تكاليفها.

دعمكم يصنع الفارق. أغلق اقرأ المزيد

الليلة، مثلها مثل غيرها من الليالي التي رحب بها شارع بوربون على مر العقود، بدأت جاهزة للاحتفال. ومع وصول درجات الحرارة إلى الخمسينيات (10-15 درجة مئوية) بعد ساعات من حلول العام الجديد، كان الحفل في الهواء الطلق الذي يتدفق عبر الشريان الليلي الشهير في نيو أورليانز لا يزال ساخنا، ويجذب المحتفلين من القريب والبعيد.

بعد تناول البيتزا في الثالثة صباحًا، عاد رجل من ولاية بنسلفانيا، كانت عائلته قد قطعت مسافة تزيد عن 1000 ميل (1600 كيلومتر) للتحقق من المدينة خارج قائمة أمنياتهم، إلى الشارع المليء بالموسيقى.

انضم زوجان من زملاء فريق كرة القدم السابقين في جامعة برينستون إلى الجمهور ليُظهر أحدهما للآخر ما تعنيه طاقة المدينة الهادئة.

بعد سنوات من الانتظار على طاولات الانتظار في مطاعم المدينة خلفه، جاء أحد مواطني نيو أورليانز لمشاهدة العرض الليلي للإنسانية في شارع بوربون كما فعل مرات عديدة من قبل.

وبحلول الساعات الأولى من يوم الأربعاء، كان الحشد الذي كان يتجول تحت شرفات الشارع التاريخي المصنوعة من الحديد المطاوع، وكان كثيرون منهم يحملون أكوابًا من المشروبات الكحولية في أيديهم، مليئًا بالوعد الخالي من الهموم. ثم قام أحد المحاربين القدامى الغاضب في الجيش خلف عجلة قيادة شاحنة صغيرة مسرعة بتحويل ليلة الفرح التي عاشوها إلى كابوس.

وقال جاك بيك، وهو شقيق أصغر لأحد أفراد الأسرة: “أراد أخي فقط أن يذهب ليُظهر (لصديقه) الروح الطيبة والفرحة التي تجلبها نيو أورليانز، خاصة في يوم مثل رأس السنة الجديدة، كل الابتسامات والمرح”. ضحايا الهجوم القاتل بالشاحنة، تايجر بيك. “لم يعتقد أحد أن الأمر سينتهي بهذه الطريقة.”

في الأيام التي تلت الهجوم الذي أسفر عن مقتل 14 شخصًا وإصابة العشرات، تساءلت العائلات والأصدقاء عن المصائر التي تآمرت لوضع أحبائهم في المكان الخطأ في لحظة مروعة بشكل فريد. ومع ذلك، كان الضحايا يتابعون الجحافل التي توافدت على شارع بوربون على مر السنين دون أي اهتمام.

بالتوازي مع نهر المسيسيبي وشطر الشبكة الأصلية التي وضعها المستعمرون الفرنسيون للمدينة في عام 1722، أصبح الشارع المعروف في الأصل باسم شارع بوربون مركزًا للحياة الليلية منذ فترة قصيرة بعد الحرب الأهلية. في البداية كانت نوادي العشاء مخصصة للرجال في المقام الأول، لكن ظهور نوادي العشاء في العشرينيات من القرن الماضي اجتذب الأزواج إلى بوربون أيضًا. عاد الزوار إلى منازلهم ليتحدثوا عن الشرب وتناول الطعام والرقص.

ولكن في العقود التي سبقت هجوم الأسبوع الماضي، تضخم عدد الأعمال التجارية الليلية في بوربون بشكل كبير. وكان عامل الجذب الرئيسي في الشارع هو الزوار أنفسهم.

منذ أن فتحت الحانات والنوادي أبوابها ونوافذها في أواخر الستينيات وبدأت في بيع المشروبات للحشود في الشوارع، قال ريتشارد كامبانيلا، مؤلف كتاب “شارع بوربون: تاريخ” والأستاذ الجامعي: “أصبح المتفرجون هم المشهد”. في جامعة تولين بالمدينة.

وقال: “أدرك الجميع أن ما يعنيه شارع بوربون لم يكن الصالونات والنوادي على طول الشارع، بل الشارع نفسه وموكب المشاة”.

للبحث في كتابه الصادر عام 2014، وقف كامبانيلا في منتصف أكثر شوارع بوربون ازدحامًا، وهي المنطقة ذاتها التي وقع فيها هجوم رأس السنة الجديدة، وقام بإحصاء الحفلات التي أقيمت في وقت متأخر من الليل. وفي ليالي عطلات نهاية الأسبوع العادية، كان يمر أمامه أكثر من 100 شخص كل دقيقة. وفي الليلة التي سبقت ماردي غرا، تضاعف العدد. ومن خلال استجواب الزوار في أربع ليال مختلفة، وجد أن حوالي 70% منهم جاءوا من ولاية أخرى و10% آخرين من خارج الولايات المتحدة.

إن حياة الشوارع الغنية هذه هي بالضبط ما جذب الكثير من القتلى في الهجوم، وعلى الأرجح ما جعل بوربون هدفًا.

وقالت مونيشا جيمس، التي قُتل عمها، النادل المتقاعد والعامل الماهر، تيرينس كينيدي، البالغ من العمر 63 عاماً، في الهجوم: “بوربون مثل حفلة حرة”. وقالت إنه كان يذهب إلى مكانه المفضل في الشارع بشكل متكرر، وغالباً ما يجري محادثات مع الغرباء.

قال جيمس: “هذا ما كان يفعله للاستمتاع بتقاعده”.

وقالت شقيقته جاكلين كينيدي إنه في ليلة رأس السنة الجديدة، ارتدى كينيدي نظارة احتفالية لعام 2025 وانطلق إلى شارع بوربون على دراجته. وانضم إلى آلاف آخرين.

قبل الخروج، اجتمع ماثيو تينيدوريو، البالغ من العمر 25 عامًا، والذي كان يعمل فنيًا سمعيًا وبصريًا في سوبردوم نيو أورليانز، مع والدته وشقيقه في ليلة رأس السنة الجديدة.

وقالت والدته كاثي لشبكة إن بي سي نيوز: “تناولنا العشاء وقمنا بالألعاب النارية في الخارج، وضحكنا وعانقنا بعضنا البعض وأخبرنا بعضنا البعض أننا نحب بعضنا البعض”. حاولت دون جدوى إقناعه بعدم الذهاب إلى المدينة.

وقالت: “إنهم لا يفكرون في المخاطر”. قُتل تينيدوريو في الهجوم.

كان جيريمي سينسكي، 51 عاماً، يقود سيارته مع زوجته وابنته وصهره واثنين من أصدقائه من منزلهم في كانونسبورغ، بنسلفانيا، إلى نيو أورليانز، التي تحدثوا منذ فترة طويلة عن زيارتها. قالت ابنتها هيفين سينسكي كيرش، إن سينسكي شعرت بالبرد بعد التوقف لتناول البيتزا في حوالي الساعة الثالثة صباحًا، وقررت العودة إلى الفندق الذي يقيمون فيه. حدث ذلك عندما انطلقت شاحنة المهاجم شمس الدين جبار المستأجرة في الشارع.

وتمكن آخرون من القفز بعيدا عن الطريق. لكن سينسكي، الذي كان يستخدم كرسيًا متحركًا، أصيب بجروح، بما في ذلك كسر في ساقيه. وتمكن من التنفس بدون جهاز التنفس الصناعي يوم الخميس بعد أن خضع لعملية جراحية استمرت 10 ساعات.

قال سينسكي كيرش: “كنا نظن أنه مات”. “لا يمكننا أن نصدق أنه على قيد الحياة.”

كما كان تايجر بيك وزميله السابق في فريق برينستون رايان كويجلي من بين الحضور. بيك، وهو مواطن يبلغ من العمر 27 عامًا من مدينة لافاييت بولاية لويزيانا، والذي وجد وظيفة في نيويورك بعد التخرج، جاء إلى نيو أورليانز لتعريف المدينة بكويجلي، وهو زائر لأول مرة من ولاية بنسلفانيا. قُتل بيك في الهجوم وأصيب كويجلي بجروح خطيرة.

تم نقل بيك إلى مستشفى قريب، وظل عالقًا لفترة كافية حتى تتمكن والدته وأبيه من الوصول إلى سريره والاتصال بأفراد الأسرة الآخرين عبر مكالمة فيديو.

وقال شقيق بيك في مقابلة مع سكاي نيوز: “كانت عيناه مغمضتين وكان يجلس على الآلة، لكنني أعلم أنه كان يستطيع سماعنا”. “لقد أبقى الله قلبه ينبض لسبب ما، وأعتقد حقًا أن هذا كان حتى أتمكن أنا وعائلتي من توديعه”.

وصل زيون بارسونز من جولفبورت بولاية ميسيسيبي للاحتفال بالزيارة الأولى لشارع بوربون مع صديقته نيكيرا ديدو عندما اصطدمت بهم الشاحنة، مما أسفر عن مقتل ديدو. كان من المقرر أن يبدأ الشاب البالغ من العمر 18 عامًا دراسته الجامعية سعياً وراء مهنة التمريض.

قال بارسونز: “الجثث، الجثث في كل مكان في الشارع، الجميع يصرخون ويصرخون”. “لقد كان الأمر جنونيًا، مثل أقرب شيء إلى منطقة حرب رأيته في حياتي.”

ومع انتشار أنباء الهجوم، حاول بلال بدوي، من باتون روج بولاية لويزيانا، بشكل محموم الوصول إلى ولديه اللذين كانا قد توجها بالسيارة إلى نيو أورليانز للاحتفال بالعام الجديد.

التقطت الأكبر سنا، الذي يقيم مع الأصدقاء في الفندق. لكن الأب لم يحالفه الحظ في الوصول إلى كريم بدوي البالغ من العمر 18 عاماً، وهو طالب جديد في جامعة ألاباما كان في منزله لقضاء العطلة. قام بفحص موقع هاتف المراهق ورأى أنه في قلب الحي الفرنسي.

وفي طريقهم إلى نيو أورليانز، انتظرت عائلة بدوي لساعات في المستشفى قبل أن يؤكد المحققون ما كانوا يخشونه بشدة: كان ابنهم من بين القتلى، في شارع مخصص للاحتفال بالحياة.

___

ساهم في ذلك مراسلو وكالة أسوشيتد برس شارون لوري وجاك بروك في نيو أورليانز، ومارثا بيليسل في سياتل، وكيمبرلي تشاندلر في مونتغمري، ألاباما، ومارك سولفورو في هاريسبرج، بنسلفانيا.

[ad_2]

المصدر