[ad_1]
لقد أحدثت وفاة توماني دياباتي من مالي في وقت غير مناسب عن عمر يناهز 58 عامًا صدمة في عالم الموسيقى. إن العدد الهائل من الإشادات، بما في ذلك تلك التي قدمها الموسيقيون الأفارقة النجوم يوسو ندور من السنغال وساليف كيتا من مالي، دليلاً على تأثير إتقان توماني للكورا.
لعب دورًا لا يُحصى في نقل موسيقى مالي والكورا، القيثارة من غرب إفريقيا، إلى الجماهير العالمية. وقد حصل على العديد من الأوسمة، بما في ذلك جائزتي جرامي عن تعاونه مع عازف البلوز المالي علي فاركا توريه.
اقرأ المزيد: توماني دياباتي: الموسيقي الشهير من مالي الذي حمل الكورا إلى العالم
بصفتي موسيقيًا وأستاذًا للموسيقى مع التركيز على البحث في آلة الكورا، فقد عرفت توماني وعملت معه. كنت منتجًا موسيقيًا لسبعة من ألبوماته. هذه تحية شخصية لرجل ترك إرثًا هائلاً مثل الإرث الذي ولد فيه.
لقاء توماني دياباتي
في عام 1976 سافرت من لندن إلى مالي للدراسة مع لاعب الكورا أمادو بانسانج جوبارتيه، عم توماني دياباتي الأكبر. ذهبت معه أولاً لزيارة منزل عائلة توماني في باماكو، مالي، في عام 1986.
في نفس العام، كانت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) تنتج مهرجانًا للموسيقى الكلاسيكية في لندن، وكانت ترغب في تضمين الموسيقى الأفريقية. وكانت الفرقة التي شكلتها لهم تضم توماني.
كان عزفه بمثابة اكتشاف مذهل. كان هناك شيء غريب في أسلوبه كان مختلفًا عن غيره من عازفي الكورا. كان ذلك جزئيًا بسبب النغمة الرنانة التي كان يصدرها من الكورا، مع 21 وترًا من خيوط الصيد المصنوعة من النايلون مرتبة في صفين، يتم نتفها بإصبعي السبابة والإبهام فقط.
كانت براعته مبهرة وغنائية للغاية، رغم أنه لم يكن يغني بصوته. وكانت ارتجالاته السريعة مشبعة بألحان رائعة ورتيبة، وكأنها تُغنى.
موسيقى الماندي
من المعروف أن آلة الكورا لم تنشأ في ما يُعرف الآن بمالي. بل تطورت من قيثارات القرع في مكان ما في المنطقة التي كانت ذات يوم إمبراطورية الماندينكا (غامبيا وجنوب السنغال وغينيا بيساو). وقبل الاستقلال كان عدد عازفي الكورا في مالي قليلًا للغاية وكان أغلبهم من غامبيا والسنغال.
كان والدا توماني دياباتي وجاره بالاكي سيسوكو المولودان في غامبيا ـ سيديكي دياباتي الأب وجيليمادي سيسوكو ـ هما من رفعا مكانة الكورا في مالي. فقد مزجا بين الألحان المالية والبراعة الغامبية، ونقلا نهجهما إلى كلا الابنين.
إن قصة عائلة توماني الممتدة هي نافذة على الترابط بين مناطق ماندي قبل الاستعمار، والدور الذي لعبه “الجيلي” (الموسيقيون الوراثيون، والمعروفون أيضًا باسم “الجريوت”) في هذا. اعتادوا السفر مئات الكيلومترات بحثًا عن الرعاية، عادةً سيرًا على الأقدام، وتبادل القصص والألحان على طول الطريق.
وقد أبرز توماني الصفات العالمية لموسيقى ماندي جريوت، المخلصة لتراثه الموسيقي، المسمى جيليا. وقد صرح والده، خلال آخر أداء علني له، أن الكورا كانت موجودة في عائلته منذ سبعة أجيال (على عكس ما يقال عادة عن 71 جيلاً).
السنوات المبكرة
أثناء تسجيله لألبومه The Mande Variations، أجريت مقابلة مع توماني كجزء من بحثي. أخبرني عن طفولته.
وُلِد في باماكو عام 1965. كان والده غائبًا كثيرًا بسبب التزاماته الموسيقية وكان له ثلاث زوجات، اثنتان منهن، بما في ذلك والدة توماني نيني كويتا، كانتا مغنيتين في الفرقة الموسيقية الوطنية في مالي.
أخبرتني والدته أنه أصيب بشلل الأطفال عندما كان طفلاً، ففقد القدرة على الحركة في ساقه اليمنى. وظل يمشي متكئاً على عكاز طوال حياته.
بدأ في سن الخامسة العزف على آلة الكورا ذات الأوتار السبعة، والتي كانت هدية من صديق لوالده، وتلقى تعليمه في مدرسة فرنسية عربية:
كل إخوتي كانوا يذهبون إلى نفس المدرسة، وأولادي يذهبون إليها أيضًا. كانت مدرستي تضم فرقة موسيقية، وكنا نغني الأغاني باللغة العربية.
في عام 1978 انضم إلى فرقة كوليكورو الإقليمية. وعندما كان في الثامنة عشرة من عمره، تطوع للانضمام إلى فرقتها من قبل المغنية كانديا كوياتي. كانت هذه تجربة تعليمية حيوية. ضمت مجموعتها عازف جيتار صاحب رؤية، بوبا ساكو:
لقد تم تدريبي من قبله لفهم كيفية مرافقة الجريوتس بشكل أفضل، وكيفية العزف على الكورا مع الجيتار.
غنّت كانديا في جنازة توماني في 20 يوليو/تموز في باماكو.
تسجيل أول ظهور له
صدر ألبوم توماني الأول Kaira في عام 1988. كنت منتجًا موسيقيًا، وكان دوري هو العمل مع توماني في اختيار الذخيرة والنهج.
لا يحتوي كايرا إلا على خمسة مقطوعات موسيقية. أحدها، جارابي (العاطفة)، وهو مقتبس من أغنية حب من غينيا، سرعان ما أصبح أحد أكثر الألحان شعبية في ذخيرة الكورا. ولا يزال عازفو الكورا الطموحون ينسخونها نغمة بنغمة.
كان التحدي الأول الذي واجهته هو إقناعه بعدم إضافة مقطوعة ثانية إلى الأصل، كما يحدث عادة في تسجيل المقطوعات الموسيقية. كان عليّ إقناعه بأن نسيجه كان كثيفًا بالفعل لدرجة أنه بدا وكأن أربع أيادٍ تعزف، وليس اثنتين فقط. وافق. ومع مهندس الصوت نيك باركر، سجلنا خمسة مقطوعات مذهلة، على الهواء مباشرة، في فترة ما بعد الظهر. حصل الألبوم على تقييمات خمس نجوم ودُعي توماني للعزف في المهرجانات والحفلات الموسيقية في جميع أنحاء العالم.
أثناء جولاته، لم يضع توماني آلات الكورا المنفردة على خريطة العالم فحسب، بل أظهر أيضًا تنوع تقاليد ماندي جريوت. استشهد الموسيقيون الكلاسيكيون الذين استمعوا إلى الكورا التي قدمها بـ يوهان سيباستيان باخ، واستمع موسيقيو الجاز إلى موسيقى الجاز والبلوز في الإيقاعات المتقطعة والريفيات، واستمع الموسيقيون الهنود إلى تال وراج.
لا يوجد سوى عمل واحد من ألحانه يبتعد عن تقاليد الكورا تمامًا: القطعة الرائعة علي فاركا توري – وهي تحية مرتجلة سُجلت في عام 2007 لعازف البلوز العظيم الذي توفي للتو. ظهرت في The Mande Variations، ثاني وآخر ألبوم كورا منفرد لتوماني بعد Kaira، بفارق 20 عامًا بين الاثنين.
تعاون
كان أحد المسارات التي شقها توماني للكورا هو التعاون عبر الثقافات مع العديد من الفنانين والأساليب المختلفة، من البلوز إلى الجاز، إلى الموسيقى الهندية والإيرانية، إلى الفلامنكو، والأوركسترا الكلاسيكية الغربية، وبيورك، وغيرها. كانت كل هذه التعاونات سهلة بالنسبة له.
اشترك مجانًا في النشرة الإخبارية AllAfrica
احصل على آخر الأخبار الأفريقية مباشرة إلى صندوق بريدك الإلكتروني
نجاح!
تقريبا انتهيت…
نحن نحتاج إلى تأكيد عنوان بريدك الإلكتروني.
لإكمال العملية، يرجى اتباع التعليمات الموجودة في البريد الإلكتروني الذي أرسلناه إليك للتو.
خطأ!
حدثت مشكلة أثناء معالجة طلبك. يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقًا.
بدأت باماكو، مسقط رأس توماني، تكتسب سمعة طيبة باعتبارها مكة موسيقية، حيث اجتذبت أمثال نجوم الموسيقى من الولايات المتحدة والمملكة المتحدة بونو وبريان إينو ودامون ألبورن. من عام 2000 إلى عام 2012، كان توماني ينشط الحياة الليلية في باماكو غالبًا بفرقته الموسيقية، الأوركسترا المتناظرة.
أسس الفرقة في عام 1992 وأصدر معهم ألبومين في عامي 1992 و2006. وكانت فكرته وراء Symmetric هي جمع الموسيقى من أركان ما كان يُعرف ذات يوم بإمبراطورية مالي. وقد اجتذبت Symmetric جمهورًا مخلصًا حيث رقص الناس على نسخهم من موسيقى الماندي التقليدية الممزوجة بإيقاعات كوبية وسنغالية.
وفي نهاية المطاف، كان للانقلاب الذي وقع في عام 2012 تأثيره السلبي على المشهد الموسيقي الحي في مالي.
اقرأ المزيد: الكورا: بحثًا عن أصول الآلة الموسيقية الوترية الشهيرة في غرب إفريقيا
ولكن توماني استمر في العزف والتعاون في مختلف أنحاء العالم. وكان آخر تسجيلاته، الذي سيصدر قريباً، مع يوسو ندور. وكان من أحلام توماني الطويلة أن يعزف مع يوسو. ومن المؤسف أنه لم يعش ليرى الألبوم مطبوعاً.
وقد ترك خلفه زوجتيه فانتا ساكو وسيرا ديالو، وعشرة أبناء، اثنان منهم، سيديكيبا وبالا، أصبحا لاعبين ناجحين في لعبة الكورا.
إن إرث توماني يكمن في عزفه الرائع وألحانه الخالدة. ونحن محظوظون بامتلاكنا العديد من التسجيلات الرائعة التي تخلد ذكرى هذا العبقري الموسيقي.
لوسي دوران، أستاذة الموسيقى، كلية الدراسات الشرقية والإفريقية، جامعة لندن
[ad_2]
المصدر