[ad_1]
أعضاء الجالية اليهودية التونسية في جربة في أعقاب الهجوم الذي قُتل فيه خمسة أشخاص أمام كنيس الغريبة في 9 مايو 2023. فتحي بلعيد / وكالة الصحافة الفرنسية
في متاهة شوارع الحارة الكبيرة، الحي اليهودي في جربة، شق ضوء صغير الظلام. كان الضوء ينبعث من مطعم شواء حيث كان الساهرون الجائعون يتذكرون الهجوم على كنيس الغريبة يوم الثلاثاء 9 مايو/أيار، والذي أسفر عن مقتل خمسة أشخاص.
وقال إسحاق، وهو زائر مخلص من باريس كان موجوداً في مكان الحادث: “في الحقيقة، كان من الممكن أن تتحول الحادثة إلى مذبحة لو لم تكن قوات الأمن هناك. لقد كان الأمر خطيراً للغاية. وفي غضون ثوان كنا في وسط إطلاق النار. ولحسن الحظ، استدرت لأنني لم أتمكن من العثور على زوجتي”.
استيقظت جزيرة جربة، المعروفة أيضًا باسم “الجزيرة الحلوة”، الأربعاء على رعب على وقع نبأ مقتل أربعة أشخاص في منتصف موسم الغريبة، وهو الاجتماع السنوي الكبير لليهود التونسيين.
وارتفعت حصيلة القتلى خلال النهار بعد سقوط ضحية خامسة، وهو أحد أفراد الشرطة، توفي متأثرا بجراحه.
قراءة المزيد للمشتركين فقط غموض تونس تجاه جاليتها اليهودية
تم التعرف على هوية الحاجين اللذين قتلا: كانا ابني عم، بنيامين حداد، وهو فرنسي يبلغ من العمر 42 عامًا، ومدير مخبز كوشير في مرسيليا، وأفييل حداد، وهو مواطن تونسي إسرائيلي يعيش في جزيرة تونس. تم إطلاق النار على المهاجم وقتله.
قالت النيابة الوطنية لمكافحة الإرهاب في فرنسا يوم الخميس إنها بدأت تحقيقا في وفاة حداد بتهمة “القتل المرتبط بمشروع إرهابي”.
وقالت الهيئة اليهودية في مرسيليا في بيان إنها تنعى وفاة “ضحيتين بريئتين”، مضيفة أن “المجتمع اليهودي بأكمله في مرسيليا” كان “في حالة حزن”.
حول طاولة المطعم في جربة، كان لدى الجميع قصة ليحكيوها. قالت زوجة إسحاق – التي رفضت ذكر اسمها الأول -: “لقد رأت صديقتي الإرهابي يسقط عند قدميها أمامها. هل يمكنك أن تتخيل أنها كانت في مثل هذه الحالة”.
خدمة الشركاء
تعلم اللغة الفرنسية مع Gymglish
بفضل درس يومي وقصة أصلية وتصحيح شخصي، في 15 دقيقة يوميًا.
جرب مجانا
“نعم، كان صديق ابن عمي هناك أيضًا”، قال آخر وهو يمضغ شريحة لحم ضأن. داخل جدران المطعم الأربعة، كان تناول الطعام والتحدث بمثابة علاج للصدمة التي تعرض لها قبل 24 ساعة فقط.
اقرأ المزيد للمشتركين فقط في شمال أفريقيا، الإسلام السياسي يتراجع لصالح الحكومات أفراد من قوات الأمن حول كنيس الغريبة أثناء الهجوم الذي أسفر عن مقتل خمسة أشخاص في 9 مايو/أيار. ياسين محجوب / وكالة الصحافة الفرنسية متقلب
كانت بعض المحلات التجارية الأخرى لا تزال مفتوحة، وشهد الحي، الذي كان بالفعل تحت الحماية، زيادة كبيرة في الإجراءات الأمنية. وتلألأت الجدران البيضاء النقية بأضواء حمراء وامضة عابرة، في تذكير بأن الوضع لا يزال متقلبًا.
وفي فترة ما بعد الظهر، تصاعدت حدة التوتر بين أفراد الجالية اليهودية والشرطة أمام المستشفى الإقليمي صادوق المقدم. وكانت جثث الضحايا متوقفة هناك في البداية، لكن عائلاتهم وأقاربهم علموا “بالصدفة” بنقلهم إلى تونس للتشريح.
وقال ليفي، الحاخام الفرنسي الذي جاء للحج، إن هذه الممارسة “محرمة بموجب قوانين التوراة”، مما أثار موجة من الغضب. وأضاف: “يجب أن يكون هناك بعض الاحترام، وبعض الاعتبار للأسر. لقد تأثر المجتمع، ونحن نستحق الحد الأدنى من الشفافية. لم يتم إخبارنا حتى بمكان الجثث”.
حاول الحاخام أن يتبع رفات الموتى لتلاوة صلاة الجنازة، كما تقتضي التقاليد اليهودية، لكن الشرطة أوقفته. وبالقرب من المستشفى، قام الشباب بإغلاق دوار مروري للمطالبة بإعادة عربات النعش وتحدي الشرطة القريبة.
“فليحضروا لنا الجثث!” قال أحدهم. وفي نوبة غضب عاطفية، هتف آخر في وجه شرطة المرور المذهولة. “أين الأمن؟ كان من المفترض أن تحمينا!”
وفي بقية أنحاء الجزيرة كان الوضع هادئا إلى حد ما. ففي منطقة الرياض، حيث يقع كنيس الغريبة، قام رجال الشرطة بإغلاق كل الطرق المؤدية إلى المعبد.
اقرأ المزيد للمشتركين فقط الموجة القومية العرقية تضرب شمال أفريقيا
واستذكر أنور، أحد السكان المحليين، ليلة من الذعر. وقال أنور، وهو موظف استقبال في أحد الفنادق في حومة السوق، شمال جربة، التي تستقبل الحجاج كل عام: “منعتنا الشرطة من مغادرة منازلنا أثناء العملية. كنت خائفًا للغاية، أولاً على عائلتي ولكن أيضًا على عملائي الذين أعرفهم جيدًا”.
أصيب أحد جيرانه بعدة رصاصات في الذراع والظهر. وما زال في حالة حرجة، وتم نقله إلى مستشفى في تونس مثل غيره من الجرحى في الهجوم. وقال أنور: “إنه أمر محزن، الحج، عادة ما يكون جوًا لطيفًا. مع اليهود، نعيش جميعًا معًا طوال العام، نضحك معًا. كل يوم أمر أمام الكنيس”.
وعلى بعد مئات الأمتار من أحد السدود، أبدى رضا أسفه على الوضع. وقال صاحب المطعم البالغ من العمر 53 عاما: “من المؤسف حقا ما حدث. نحن أهل جربة نعيش جميعا معا: يهود ومسلمون. جيراني يهود، والأطفال يذهبون إلى نفس المدرسة. عاش آباؤنا معا، وأجدادنا أيضا”.
ولم ير رضا الهجوم، بل سمعه. وفي البداية ظن أنه عبارة عن مفرقعات نارية يطلقها الأطفال كما يحدث عادة خلال الاحتفالات في الجزيرة، لكنه أدرك حجم الموقف عندما رأى هدير سيارات الإسعاف وشاحنات الجيش.
وبحسب رضا، لا مجال للشك في أن الهجوم كان من عمل “مجنون” أراد تقويض الانسجام المعروف في الجزيرة، وهو مكان يرحب بالمؤمنين من ديانات مختلفة وعدد من التيارات الإسلامية.
مظاهرة في باريس في 10 مايو 2023، بعد إطلاق نار دامٍ قتل فيه ضابط شرطة خمسة أشخاص في كنيس يهودي في جربة بتونس. JULIEN DE ROSA / AFP “حتى أموت”
ولم تتضح بعد دوافع المهاجم، وهو عضو في الحرس الوطني البحري. وفي كلمة ألقاها الأربعاء، وصف الرئيس التونسي قيس سعيد المهاجم بأنه “مجرم”. وقال إن الهجوم كان يهدف إلى “زعزعة استقرار البلاد” و”تخريب الموسم السياحي”.
اقرأ المزيد للمشتركين فقط الاتحاد الأوروبي قلق من خطر “الانهيار الاقتصادي والاجتماعي” في تونس
وأضاف سعيّد “أريد (…) أن أطمئن الشعب التونسي، بل والعالم أجمع، بأن تونس ستظل بلدا آمنا، رغم كل محاولات هؤلاء المجرمين زعزعة استقرارها. وسنعمل على الحفاظ على الأمن والاستقرار في المجتمع”.
إن شبح موسم سياحي مهدد بالخطر الإرهابي يخيف سكان الجزيرة والسلطات على حد سواء. ففي عامي 2015 و2016، كانت تونس ضحية لموجة من الهجمات التي تسببت في سقوط العديد من الضحايا بين السياح. وقد أثرت هذه الفترة بشكل دائم على قطاع السياحة، أحد ركائز الاقتصاد التونسي.
وقد أبدى البعض بالفعل انزعاجهم من الوضع. وقال سائق سيارة أجرة، وقد بدا عليه القلق الواضح بشأن الوضع: “الجو كئيب، ولا يبشر بالخير”. وأضاف أنور: “آمل ألا يؤثر ذلك على موسم الصيف”.
في محاولة لطمأنة الرأي العام الوطني والدولي، قام وزير السياحة محمد معز بلحسين، بجولة في شوارع حومة السوق، المدينة الرئيسية بجزيرة جربة، للقاء الحرفيين.
وقالت وزارته أيضا إن الرحلات الجوية إلى البلاد لم تتعطل بعد نتيجة للهجوم. وفي الوقت نفسه، لا يزال مئات الحجاج اليهود من الخارج محصورين في فنادقهم في انتظار العودة إلى ديارهم.
رفض إيلي ليلوش، المحامي الباريسي الذي جاء للحج وشهد الهجوم بنفسه، البقاء في عزلة. وقال: “هذه هي المرة الأولى التي أخرج فيها منذ ذلك الحين”، مشيراً إلى زيادة الإجراءات الأمنية بعد الهجوم. وأضاف: “سأعود كل عام حتى أموت. وبعد حدث مثل هذا يتعين علينا أن نظهر قوتنا وتضامننا مع التونسيين”.
اقرأ المزيد للمشتركين فقط تونس قيس سعيد نجم آخذ في الأفول
ترجمة المقال الأصلي المنشور باللغة الفرنسية على lemonde.fr؛ الناشر قد يكون مسؤولا فقط عن النسخة الفرنسية.
إعادة استخدام هذا المحتوى
[ad_2]
المصدر