ناتالي بورتمان على حق – “طريقة التمثيل” تعني شيئًا مختلفًا بالنسبة للنساء

[ad_1]

احصل على بريدنا الإلكتروني الأسبوعي المجاني للحصول على أحدث الأخبار السينمائية من الناقدة السينمائية Clarisse Loughreyاحصل على بريدنا الإلكتروني The Life Cinematic مجانًا

تصور المشهد. إنه صباح جمعة مشرق، ولدى ناتالي بورتمان فجوة صغيرة في جدول أعمالها المزدحم حتى تتمكن من أداء واجباتها المدرسية. عندما تكون أحد نجوم هوليود، من المهم جدًا ألا تمر عليك الروتينات اليومية التي تتخلل حياة أطفالك. إذًا: ارتدوا الزي الرسمي، وصناديق الغداء في أيديكم، اذهبوا جميعًا، انطلقوا! باستثناء… عندما تصل بورتمان إلى بوابات المدرسة، يتجه جميع الآباء الآخرين للتحديق. يبدأ الأطفال بالبكاء، وبعضهم يصرخ من الرعب. لماذا تقف بورتمان هناك ببدلة وردية اللون مغطاة ببقع الدم والأدمغة، وتتظاهر بالتحدث مع ليندون بي جونسون؟ يتنهد أطفالها – لقد ذهبت أمي مرة أخرى.

ناتالي بورتمان تقول إن طريقة التمثيل هي “ترف لا تستطيع النساء تحمله”

(وكالة الصحافة الفرنسية عبر غيتي إيماجز)

حسنًا، حسنًا، هذا لم يحدث حقًا. على الرغم من أن أداء بورتمان في دور جاكي كينيدي في فيلم جاكي للمخرج بابلو لارين عام 2016 كان حادًا وغريبًا ومحزنًا إلى حد ما (وحصل على جائزة الأوسكار)، إلا أن استعداداتها لم تصل إلى هذا الحد. في الواقع، في مقابلة أجريت معها مؤخرًا، رفضت بورتمان هذا النوع من الخدع التي يقوم بها الممثلون، ووصفت طريقة التمثيل بأنها تساهل لا يمكن أن يستمتع به سوى أشخاص معينين.

وقالت بورتمان لصحيفة وول ستريت جورنال في مقابلة أجريت معها مؤخراً: “لقد انخرطت كثيراً في الأدوار، لكنني أعتقد بصراحة أنها ترف لا تستطيع النساء تحمله”. “لا أعتقد أن الأطفال أو الشركاء سيكونون متفهمين للغاية، كما تعلمون، عندما أجعل الجميع ينادونني “جاكي كينيدي” طوال الوقت.” إنها على حق – ليس من الممكن التحقق من الواقع عندما يكون لديك مُعالين. في عام 2021، كان بنديكت كومبرباتش (أب لثلاثة أطفال صغار) ساخنًا في مسار حفل توزيع جوائز الأوسكار عن فيلم The Power of the Dog، حيث أخبر الجميع أنه قضى شهورًا لا يغتسل أو يجيب على اسمه، وكل ما كنت أفكر فيه هو زوجته المسكينة.

لكن ألم يكن “أسلوب التمثيل” دائمًا مجالًا للرجال؟ على الرغم من أن المفهوم نشأ مع مدرسي التمثيل ستانيسلافسكي، ولاحقًا لي ستراسبيرج، كعملية تحول داخلي – خلق مشهد عاطفي جديد والسكن فيه – إلا أننا اليوم نفكر فيه إلى حد كبير كشيء أكثر بهرجة وأكثر خارجية: رفض كسر الشخصية حتى خارجها. مجموعة، أو التصميم على القيام بأشياء عقابية للوصول إلى المنطقة. مثل اصطياد طعامك وقتله أو العيش في الحبس الانفرادي (دانيال داي لويس في فيلم Last of the Mohicans وIn the Name of the Father على التوالي)، وإرسال هدايا مخيفة لزملائك (جاريد ليتو في فيلم Suicide Squad – على الرغم من أنه قال لاحقًا كان يمزح بشأن إرسال الواقي الذكري المستعمل)، أو يتوسل ليتم رشه بالفلفل (جيريمي سترونج في محاكمة شيكاغو 7).

وما لم تكن المرأة ترغب في اكتساب سمعة كونها صعبة المراس أو مخدوعة (أو – كما اقترحت بورتمان – أمهات فظيعات)، لا ينبغي للنساء أن يتصرفن على هذا النحو. ليس من قبيل الصدفة أن ما يسمى بقصص “الطريقة” التي وردت في أسطورة بلدة بهرج هي في الغالب من النجوم الذكور. وبدلاً من ذلك، ينصب التركيز دائمًا على المناسبات التي تضحي فيها النجمات بجمالهن بنبل من أجل “القبح”. مثل ارتداء أنف اصطناعي (نيكول كيدمان في The Hours)، أو اكتساب ثلاثين رطلاً (رينيه زيلويجر في يوميات بريدجيت جونز)، أو خسارة 25 رطلاً – وحلق رأسك (آن هاثاواي في فيلم البؤساء).

من المحبط أن هذا ما يُنظر إليه على أنه “تجاوز” للنجمات، ولكنه أيضًا الطريقة التي يتم بها مكافأتهن. فازت تشارليز ثيرون بجائزة الأوسكار بعد قيامها بحلق حواجبها وزيادة وزنها وشعرها المراوغ في فيلم Monster. فازت جيسيكا تشاستين بالميدالية الذهبية بعد أن ارتدت أسنانًا اصطناعية وظلال عيون مراوغة وأطرافًا صناعية في فيلم The Eyes of Tammy Faye. حصلت ميريل ستريب على جائزة الأوسكار الثالثة لها عن فيلم The Iron Lady، حيث ارتدت شعراً مستعاراً سخيفاً وأسناناً لتلعب دور مارغريت تاتشر. ومن الجدير بالذكر أن ناتالي بورتمان كانت تتبع نظامًا غذائيًا يتكون من اللوز والجزر فقط في فيلم Black Swan، وهو الدور الذي منحها جائزة الأوسكار في عام 2010.

الأسلوب في الجنون: ناتالي بورتمان في فيلم “البجعة السوداء”

(صراع الأسهم)

لكن الأمر المحبط أيضًا بشأن العالم الضخم والضخم لـ “طريقة المضي قدمًا” هو الطريقة التي يبدو أنها تتجاهل بها البحث والتحضير المكثف والغامر الذي تقوم به النجمات أيضًا. نعم، فقدت بورتمان بعض الوزن لتلعب دور البطولة في فيلم Black Swan، كما عملت أيضًا مع راقصة باليه من فرقة باليه مدينة نيويورك لساعات كل يوم. لقد تعلمت الباليه! أمضى زيلويغر أسابيع في التصوير وصنع فناجين القهوة في إحدى دور النشر في لندن قبل صدور مذكرات بريدجيت جونز. لقد عاشت فرانسيس ماكدورماند – ومخرجتها كلوي تشاو – خارج الشاحنات أثناء تصوير فيلم Nomadland. بحثت هاثاواي عن الدعارة لدورها في فيلم Les Mis، بل إنها أرسلت زوجها بعيدًا أثناء التصوير لزيادة عزلتها. إنهم ليسوا أقل التزامًا بفنهم – فهو لا يتطابق مع المعايير الصاخبة والغريبة وسيئة السمعة التي تُستخدم غالبًا لتصنيف العروض الرائعة.

“الرجال ينظرون إلى النساء. “النساء يشاهدن أنفسهن عندما يُنظر إليهن”، كتب جون بيرغر ذات مرة في عام 1972. الطريقة التي نتحدث بها عن أسلوب التمثيل توضح لنا مدى القليل الذي تغير. يقتل الرجال الحيوانات البرية؛ النساء يرتدين شعر مستعار غريب.

[ad_2]

المصدر