ناتاشا براون على هجاءها الحلاقة: "كان هناك الكثير من الثراء" على الإطلاق

ناتاشا براون على هجاءها الحلاقة: “كان هناك الكثير من الثراء” على الإطلاق

[ad_1]

اشترك في النشرة الإخبارية المجانية لـ Indyarts للحصول على أحدث الأخبار الترفيهية ومراجعاتها إلى النشرة الإخبارية المجانية لـ Indyarts الخاصة بنا

في منتصف الطريق عبر العالمية ، يدفعنا ناتاشا براون إلى حفل عشاء من الجحيم. دعت الصحفية المستقلة هانا ثلاثة أصدقاء من الجامعة القدامى إلى شقتها الجديدة ، ومن الواضح أنهم ظهروا فقط لأن إحدى مقالاتها قد أصبحت فيروسية مؤخرًا. حول كل من المحرمات المحادثة – المال ، والدين ، والسياسة – يتم التطرق إلى أزياء محرجة بشكل مذهل. في نهاية المطاف ، يهدد المدارس المزيفة بالتحول إلى مباراة عامية أيديولوجية شاملة.

هذا التصوير لكيفية تحلل الصداقات في مرحلة البلوغ ، التي تغذيها الاستياء المتبادل حول الامتياز والوضع ، لوحظ بشكل حاد. تضحك براون وهي تتذكر كتابة هذا المشهد من روايتها الثانية. إنها تتحدث من منزلها في لندن ، وهو إطار التكبير الذي يصطف مع صفوف من أرفف الكتب المزدحمة ، وما يبدو وكأنه أول تلميح من الشمس يتدفق عبر النافذة.

يتمتع المؤلف ، 35 عامًا ، بعين حادة لا يطاق للديناميات المتشابكة التي تنضج تحت سطح التفاعلات الاجتماعية. أظهرت روايتها الأولى ، التي تم إصدارها في عام 2021 تمامًا كما كانت بريطانيا خرجت بشكل غير قانوني من قفلات متتالية إلى الوراء ، هذه الدقة الشبيهة بالشروط. في ذلك ، يحضر الراوي الذي لم يكشف عن اسمه ، وهي امرأة بريطانية سوداء صنعت “مقياسًا متريًا” من المال في مجال التمويل ، حفل حديقة يستضيفه والدا صديقها الأبيض (القضيب) الأثرياء. يتم إعداد الأساطير حول الفصل والعرق والرماة والانتماء فقط ليتم تحطيمها. في ذلك الوقت ، قالت براون إنها أرادت استكشاف قصة شخص “لديه كل شيء” وما زالت تشعر بعدم الرضا قد تبدو من منظور شخص من اللون.

جاء الثناء سميك وسريع. وكذلك فعلت مقارنات مع السيدة دالو وولف. أشادت شركة British Vogue بالتجمع باعتبارها “الرواية الأولى للصيف” ، واستمر الكتاب في القائمة المختصرة لجائزة Orwell للخيال السياسي وجائزة Goldsmiths. بعد ذلك بعامين ، في عام 2023 ، تم تسمية براون في قائمة أفضل روائيي البريطانيين من مجلة Literary Granta.

كتبت براون ، التي نشأت في لندن ودرست الرياضيات في جامعة كامبريدج ، جمعية في اختطاف الوقت الذي يمكن أن تطالب به بين وظيفتها من التسعة إلى الخمسة في الخدمات المالية. تتذكر قائلة: “مع الكتاب الأول ، كان حقًا صالة الألعاب الرياضية والوقت الاجتماعي الذي اختفى”. تمت كتابة عالمية بطريقة تدريجية على قدم المساواة ولكن في ظل ظروف مختلفة تمامًا ، مع صفع براون في منتصف السيرك الترويجي للتجمع ، الذي نقلها إلى أوروبا وأستراليا.

وتقول: “تم انتخاب هذا الكتاب حقًا ، (مكتوب) في دقائق صغيرة في الفندق ، في القطارات”. “أتذكر بمجرد أن أساءت حقًا بعض الكتاب الذين كنت أسافر معهم في القطار في فرنسا لأنهم كانوا مثلهم ،” هيا ، تناول مشروبًا “وقلت ،” أحتاج إلى جعل عدد كلمتي! ”

في المحادثة ، يتم التحدث برفق برفق وسريع للضحك ، لكن محركها وتركيزها واضحان. تركز ردودها المدروسة على حرفة الكتابة والمراجع الأدبية من رولاند بارثس إلى توم وولف إلى الصحفي جانيت مالكولم. إنها لا تملك تلفزيونًا ، كما تعترف ، من أجل تجنب الهاء.

ربما كانت الخلفية مختلفة ، لكن بيان مهمتها للكتاب رقم اثنين متشابه. في التجميع ، تقول براون إنها حاولت “استكشاف مسألة الحياد واللغة” – للوصول إلى كيف يمكن أن تبدو الكلمات محايدة وغير متحيزة ، على الرغم من أنها غالبًا ما تكون أي شيء. عندما تسافر الراوي إلى المدارس للتحدث إلى الشباب حول حياتها المهنية عالية ، هل هي تلهمهم أم أنها تقوم بببغاء الصور الفارغة الفارغة حول الجدارة التي تديم الوضع الراهن فقط؟ “كم عدد النساء والفتيات الكذب؟” تسأل نفسها.

فتح الصورة في المعرض

تقول المؤلف إنها لا تملك تلفزيونًا لتجنب الهاء (حديقة حيوان أليس)

مع عالمية ، أرادت أن تنظر إلى أفكار مماثلة حول اللغة ، ولكن هذه المرة “من زاوية مختلفة تمامًا – للتراجع واستكشاف الأشخاص الذين هم أقوياء حقًا عندما يتعلق الأمر باللغة ومعرفة كيفية استخدام الكلمات لتحقيق أقصى تأثير”.

للقيام بذلك ، حولت براون انتباهها إلى ظاهرة القرن الحادي والعشرين: القراءة الطويلة الفيروسية. أنت تعرف هذا النوع-هذا النوع من المقال الغريب من الخيال الذي يأسر بعض زوايا الإنترنت لبضعة أسابيع ، مما دفع مناقشات وسائل التواصل الاجتماعي ، والقطع المنفصلة ، وإذا كان الكاتب محظوظًا ، فإن الحديث عن تكييف التدفق المربح. أراد براون أن “يلعب بالتناقض بين الحقيقة والخيال والترفيه والحياة الحقيقية” ، لاستكشاف التناقضات غير المستقرة بين “الراوي كلي العلم” للقطعة الصحفية و “الدعامة الأساسية للرواية ، الراوي غير الموثوق”.

لذلك ، تبدأ العالمية بمقال مجلة ، كتبه هانا ذا فريسلانسر ، الذي ينشئ لغزًا لا يقاوم: يتم استخدام شريط ذهبي كسلاح في هجوم شرير على مزارع يوركشاير ، ثم سرقت. إن السندات المفقودة هي “عقدة توصيل” ، حيث تجمع مجموعة أناركية ، ومصرفي ثري ، وكاتب عمود صريح ذو معتقدات مرنة. تحاول هانا الكشف عن هوية المهاجم ، وهو السعي الذي يأخذها عبر بريطانيا ما بعد الصلح ؛ في الوقت نفسه ، تحاول إجراء تشخيص الحالة. ولكن هل استنتاجاتها بسيطة للغاية ، وسهلة الاستخدام لقرار المجلة؟

فتح الصورة في المعرض

تتمثل مهمة براون في كتابها الجديد في استكشاف كيف يمكن للكلمات أن تؤثر على الجرح والجرح والتشويه (فابر)

قامت براون برسمات مخططات وجداول البيانات لتخطيط الغموض المركزي – بدأت التجميع أيضًا الحياة في Excel – ربما تكون مخلفات من حياتها السابقة في التمويل – ولكن نظرًا لأن اللغز يدور حول الأسئلة المثيرة للقلق ، يبدو أن الأسئلة المثيرة للقلق. بالنسبة إلى Brown ، فإن شريط الذهب “حقًا هو macguffin” ، وهو كائن يدفع المؤامرة على طول ؛ الغموض الحقيقي للكتاب هو كيف ولماذا تم كتابة هذا المقال في المقام الأول. هل يمكن أن نأخذ صورها لبعض الشخصيات غير المرغوب فيها ، والمعترف بها بالقيمة الاسمية؟ لماذا قد يتم جذبنا إلى جانبهم؟ إذا كان كل هذا يبدو أن الخدش قليلاً ، فأنت لست مخطئًا: عالمية الكتاب الذي يجبرك على استجواب نفسك.

إحدى هذه الشخصية غير المرغوب فيها والتي هي أساسية لتلك الألغاز-ومهمة براون المتمثلة في استكشاف كيفية التأثير على الكلمات والجروح والتشويه-هي ليني ، وهي صحفية أكبر من الحياة قامت ببناء مهنة عامة مربحة على كونها “واحدة من النفوس القليلة الشجاعة بما يكفي لقول ما هو غير قابل للتحويل”. إنها جزء من هذا القسم الفرعي الخاص من وسائل الإعلام التي يفخر أعضاؤها في طرح وجهات نظر “الحس السليم” والاستيلاء على الإلغاء في أعمدة الصحف الوطنية. إنها أيضًا خلق رائع ، بعيد المنال ، يذوب وإصلاح بمجرد محاولة تثبيتها.

عندما كتبت “التجميع” ، والآن مرة أخرى مع هذا الكتاب ، لم يكن مضمونًا بالنسبة لي أن أكتب كتابًا آخر

يوضح براون قائلاً: “أردت أن تكون هذا الشخص الذي يعني وصرخ ، ولكن أيضًا ذكيًا ومضحكًا للغاية”. “من يقول بعض الأشياء التي قد نجدها مروعة ولكن يمكن أن تجعلنا نضحك بينما تقولهم”. وتضيف: “ترى ليني انفصالًا حقيقيًا بين ما تقوله وما تؤمن به وليس لديه أي صراع في ترك مسافة بين هذين الاثنين”.

لن يتم استخلاص براون على ما إذا كانت تستلهم ليني من أي أسماء واقعية (هل هناك ظلال من كاتي هوبكنز؟ أو أنثى لورانس فوكس؟) “لقد أردت حقًا أن تكون لها شيء خاص بها” ، وهي تشير إلى أنها قررت أن تُعرف أن هناك من شأنها أن تتجول في العالم؟

من الصعب قياس ما إذا كان قلب ليني هو في الأعمدة التي تكتبها وألواح الصوت التي تنشرها في جولات كتابها ، أو ما إذا كانت مجرد طرق مريحة لرفع ملفها الشخصي. مع استمرار عالمي ، أصبحت مثبتة بشكل خاص على فكرة أن عمال الأقليات “يمثلون” بشكل غير متناسب “في المستويات العليا لـ” أسرع قطاعات اقتصادنا “مثل التمويل والتكنولوجيا. عند قراءة فورة لها ، من الصعب ألا تفكر في رد فعل عنيف حقيقي ضد تنوع الشركات وسياسات الأسهم والشمول التي بدأت مع رئاسة ترامب الثانية. يقول براون إن الحجج مثل ليني هي “ضوضاء فقط”. “إذا كنت قادرًا على (تلك الوظائف) ، فيمكنك القيام بها.”

“أعتقد أن السبب في أنني لا أرى حياتي في الكتابة إلى الأبد ، ولماذا أعتقد أنني سأعود إلى STEM (العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات) ولماذا أقضي حقًا الكثير من وقتي في تشجيع الشباب على متابعة ذلك ، هل يجعل هذا الأمر غير قضية” ، كما تضيف ، في إشارة إلى المناقشة حول سياسات DEI. “تحصل على مؤهل ، ويمكنك توضيح ما إذا كنت قادرًا على القيام بعمل ما ، والنتائج تتحدث عن نفسها أم لا. لا توجد الذاتية في تقييم الإخراج. وأعتقد أن هذا قوي حقًا “.

من المدهش أن نسمع أن الكاتب الموهوب مثل براون لا يصور بالضرورة مستقبلًا في الكتابة. لكن بالنسبة لها ، إنه متحرر. وتقول: “عندما كتبت التجميع ، والآن مرة أخرى مع هذا الكتاب ، لم يكن مضمونًا بالنسبة لي أن أكتب كتابًا آخر”. “أعتقد أنه لا أشعر أن الضغط الذي سأكتبه آخر يتيح لي حقًا الاستمتاع والبقاء في لحظة هذا الكتاب.”

تم نشر عالمية من قبل فابر في 13 مارس

[ad_2]

المصدر