[ad_1]
دعمكم يساعدنا على رواية القصة
مهمتنا هي تقديم تقارير غير متحيزة وقائمة على الحقائق وتخضع للمساءلة وتكشف الحقيقة.
سواء كانت 5 دولارات أو 50 دولارًا، فكل مساهمة لها أهميتها.
ادعمنا لتقديم الصحافة دون أجندة.
اكتشف المزيد
لمدة خمس سنوات اعتبارًا من عام 2009، أعطت ميراندا هارت اسمها لمسلسل كوميدي حول أغنية منفردة طويلة وصلت إلى 10 ملايين من المشاهدين. لقد كان معجبوها مدغدغين للغاية من خلال استخدامها الواثق للمدرسة القديمة التهريجية والعبارات الجذابة سهلة الاستخدام (مثل هذه المتعة)! أنه تمت ترقيته من راديو 4 إلى BBC Two إلى BBC One. على خلفية شعبيتها الهائلة، قامت هارت في عام 2014 ببيع ساحة O2 مع برنامجها My, What I Call Live Show. لقد وصلت إلى طبقة الستراتوسفير الترفيهية وكان العالم عند قدميها. ومع ذلك فإن الكلمات الأخيرة في ميراندا تبدو الآن نبوءة: “أصدقائي الأعزاء، لا أعرف متى أو ما إذا كنا سنرى بعضنا البعض مرة أخرى…”
خلال معظم العقد الماضي، يمكنك إحصاء ظهور هارت على أصابع يد واحدة. لقد لعبت دور Miss Hannigan في إحياء West End لـ Annie في عام 2017. في ذلك العام، اجتمع معظم طاقمها كفنانين منبثقين في Royal Variety Performance، وبعد عامين اجتمعوا جميعًا مرة أخرى للاحتفال بالذكرى السنوية العاشرة للمعرض في London Palladium. في عام 2020، كانت مثالية في اختيار دور الآنسة بيتس، العانس الثرثارة في فيلم إيما لجين أوستن. ثم جاء كوفيد.
ولكن في الغالب، يبدو أن الممثلة الكوميدية التي يُنسب إليها الفضل في إحياء نوع المسرحية الهزلية قد انسحبت من أعين الجمهور. أين ذهبت بحق السماء وأين كانت؟
الجواب هو قنبلة تأتي في كتاب جديد مؤثر. عنوانه – لم أكن صادقا تماما معك – يعد بالكشف الدقيق. ثم تصل إلى الفقرة الأولى: “عندما انهارت، كنت بحاجة إلى إجابات عما يجب أن أفعله على الفور. لقد كانت حالة مزمنة، لكنها كانت لا تزال أزمة. لم أتمكن من صنع عصير الكرنب لنفسي، أو الذهاب إلى دروس اليوغا، ولم يكن لدي أي رغبة في تدوين قائمة الامتنان. لقد كنت مريضًا وكنت وحيدًا وكنت منهكًا”.
لم تحدد هارت تاريخًا لهذا الانهيار، لكنها أشارت إلى توقفها عن العمل “بعد فترة وجيزة من أول دور لي في أحد أفلام هوليوود”. تم إصدار Spy، بطولة ميليسا مكارثي، في عام 2015، عندما غادرت أيضًا Call the Midwife بعد أربع مسلسلات لعبت دور المربية Chummy التي ترتدي نظارة طبية. منذ ذلك الحين، يصف هارت كيف أن كل عودة إلى العمل تقريبًا تأتي بعد أيام أو أسابيع أو حتى أشهر من قضاء فترة نقاهة في السرير. تكتب: “كنت أحكم في كثير من الأحيان على ما إذا كان جسدي قويًا بما يكفي للعودة والعبور عندما لم يكن كذلك”. “لقد كان العمل الذي دفعت نفسي للاستمرار فيه، قبل أن أنهار مرة أخرى وأستسلم.”
لقد أصبحت عاجزة عن الحركة لدرجة أنها لم تتمكن حتى من اصطحاب كلبتها المحبوبة بيجي – موضوع كتاب سابق نُشر في عام 2016 – للتنزه بشكل صحيح. عندما تستمر في القراءة، يبدأ الشعور بالمعجزة أن هارت كان لديه أي مهنة على الإطلاق. تتحدث عن حالة تسميها TATT، أو التعب طوال الوقت، وتؤرخ الكربون للإرهاق المتراكم والقلق والآلام العشوائية على ما يبدو في سن المراهقة المبكرة. لم تعطها الاستشارات الطبية أبدًا الإجابة التي تحتاجها حتى حصلت أخيرًا في عام 2020 على مجموعة من اختبارات الدم المتقدمة التي أرجعت أعراضها المتعددة إلى مرض لايم، والذي ربما أصيبت به في سن الرابعة عشرة بسبب لدغة القراد عندما كانت الأسرة تعيش من أجل عمل والدها. في فرجينيا.
مع تشخيص قابل للعلاج، هناك طريق للعودة إلى الصحة، ويأمل معجبوها أن يكون ذلك كوميديا. وقد ترك غيابها فجوة كبيرة. لم يجذب أي ممثل كوميدي، أنثى أو ذكر، إلى حضن الأمة منذ فيكتوريا وود.
بالنسبة لي، باعتباري كاتب سيرة وود المعتمد، فإن التشابه بين المرأتين واضح للغاية. كان على كل واحد منهم أن يتعايش مع الضغط الفريد لكونه الفنان الأكثر شعبية في البلاد مع الحفاظ على هويته الخاصة. مثل موقف وود ، تم الكشف عن المسرحية الهزلية لهارت وإخفائها. خطاباتها المباشرة أمام الكاميرا في بداية كل حلقة من حلقات ميراندا كانت تثق في المشاهد كما لو كانت لصديق، ومثل وود كانت الكوميديا التي قدمتها اعترافًا بلا رحمة بشأن مخاوف الجسم.
فتح الصورة في المعرض
قامت هارت بتجميع مسرحيتها الهزلية مع عصابة نسائية ورجل رمزي واحد على شكل غاري، كائن الحب والرجل المستقيم الذي يلعبه توم إليس (بي بي سي).
ولكن كان هناك الكثير الذي اختار هارت عدم إظهاره أيضًا. “هل أنا فقط؟”، كتابها الأول الذي نُشر عام 2012، كان بمثابة دليل للنجاة من إحراجات الحياة التي كانت انتقائية في إفصاحاتها. كما أن الكتاب الجديد ليس مذكرات في مجال صناعة الترفيه، بل هو دراسة ملهمة في المساعدة الذاتية تنقل فيها هارت النصائح التي ساعدتها على الخروج من الركود النفسي بقدر ما ساعدتها على الخروج من الركود الجسدي.
شاهد Apple TV+ مجانًا لمدة 7 أيام
المشتركين الجدد فقط. 8.99 جنيهًا إسترلينيًا/الشهر. بعد التجربة المجانية. خطة التجديد التلقائي حتى يتم إلغاؤها
حاول مجانا
شاهد Apple TV+ مجانًا لمدة 7 أيام
المشتركين الجدد فقط. 8.99 جنيهًا إسترلينيًا/الشهر. بعد التجربة المجانية. خطة التجديد التلقائي حتى يتم إلغاؤها
حاول مجانا
تقول باتريشيا هودج، التي لعبت دور البطولة في الفيلم الساخر “ستاين إن” (Staying In) الذي أخرجه وود في حفل الكوكتيل عام 1989، واستمرت في لعب دور “بيني” والدة ميراندا غير الحساسة: “إنهما أناس مختلفان تمامًا”. “كانت فيكتوريا شديدة الصرامة في أسلوبها في عملها، وذلك لجميع الأسباب الصحيحة. ميراندا التي تستمتع بها. هناك الكثير من الضحك وكذلك اللحظات الجادة في غرفة التدريب.
في حين أن وود كان لديه والترز، وفرنش وسوندرز كان لديهما بعضهما البعض، كان لدى ميراندا هارت سارة هادلاند في دور ستيفي الصغير، دينامو الجيب الأشقر الذي تعاملت معه مثل دمية خرقة. عندما أجريت مقابلة معها في عام 2016، اعترفت هادلاند بأنها شككت في البداية في الإمكانات الكوميدية للمسلسل. “أتذكر عندما قالت إنها تريد أن تدفعني عن الكرسي، كنت أفكر: ماذا؟ هل سيكون هذا مضحكا؟ لكنها كانت واضحة بشكل لا يصدق بشأن ما تريد القيام به. لم تصنع أي عظام حول هذا الموضوع. لقد أرادت تقديم مسلسل كوميدي تقليدي وكانت تخالف الاتجاه السائد عندما كان كل شيء مراقبًا للغاية وصغيرًا جدًا.
ميراندا، طويل القامة، وأخرق، وعازب تمامًا، كان كلاهما هارت ولم يكن كذلك
بحلول الوقت الذي وصل فيه ميراندا، في عام 2009، كان المسلسل الكوميدي القديم يسير في طريق ببغاء بايثون. كانت عائلتي تقترب من نهاية فترة طويلة. لقد مرت عامين على الظاهرة الشعبوية المقاومة للنقد، وهي “السيدة براونز بويز”. تتحدث هارت في كتابها عن تقديم “عرض مثير للسخرية لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) حول امرأة تدير متجرًا للنكتة وتنظر إلى الكاميرا (عندما كان المنتجون ينصحونني بأن ذلك غير محتمل البيع)”. في الواقع، كان التقليد الذي نشأ عنه العرض أمريكيًا تمامًا. وفي الولايات المتحدة، من سينفيلد إلى إلين، لعبت القصص المصورة نسخًا خيالية من نفسها.
لم تكن هودج قد شاركت في أي مسلسل كوميدي منذ سنوات عندما طُلب منها الظهور في متجر النكتة التابع لميراندا هارت، وهو أول تجسيد للبرنامج على راديو 4. “لم أكن أعرفها، وهذا هو حدودي. لقد وضعناها أمام الجمهور واعتقدت أن هناك شيئًا سحريًا حقًا في هذه المرأة. للمرة الأولى والوحيدة في حياتي، أرسلت لها رسالة وقلت لها: “هل يجب أن تفعلي ذلك على شاشة التلفزيون، فأنا هنا أنتظر على أحر من الجمر”. وسرعان ما اكتشفا أن والدتيهما كان لهما ميل لقول ” ما أسميه”. “إنها لا تزال تناديني بـ أمي الثانية وأنا أدعوها بابنتها.”
قامت هارت بتجميع مسرحيتها الهزلية مع عصابة نسائية ورجل رمزي واحد على شكل غاري، كائن الحب والرجل المستقيم الذي يلعبه توم إليس. ذهبت خلف الكاميرا إلى أبعد من ذلك: كان المخرجون والمنتجون والمنتجون التنفيذيون ومديرو الطابق من النساء. وقال هادلاند: “لا أستطيع أن أتخيل أن الأمر كان سينجح بأي طريقة أخرى”.
فتح الصورة في المعرض
هارت مع هودج وهادلاند في NTAs عام 2012 (غيتي إيماجز)
ميراندا، طويل القامة، وأخرق، وعازب تمامًا، كان كلاهما هارت ولم يكن كذلك. تكتب النجمة عن سعادتها عندما يخبرها الناس أن غرورها المتغير “حررهم لقبول من هم. كنت أكتب شخصية تحاول أن تتلاءم مع العالم، ولم يكن لديها بعد الثقة للتعبير عن هويتها الحقيقية. لم يكن لدي أي فكرة أنه سيكون له صدى على النطاق الذي حدث.
يتذكر هادلاند أنه “صُدم لأن الفتيات المراهقات أحببنه. ستيفي وميراندا ليسا رائعين. نحن نساء في الأربعين من عمرنا نتصرف كالأطفال. اتضح أنهم كانوا يائسين لرؤية شخص ما على شاشة التلفزيون كان محرجًا كما شعروا به.
انتشرت ديموغرافية ميراندا من هناك. يقول هودج: «تحركت هذه الفئة العمرية هبوطًا وهبوطًا وهبوطًا، وفي غضون عامين أو ثلاثة أعوام كان الأطفال في الثامنة من العمر يقفزون صعودًا وهبوطًا من الإثارة. ليس هناك شك في أنها أعادت تنشيط كوميديا الموقف. لم تكن الخدع فقط هي ما باعها للصغار والكبار. كان أيضًا الغياب التام للحقد، وعدم الشتائم، وفقط الظهور العرضي لقضيب الشوكولاتة.
يتبين الآن من “لم أكن صادقًا معك تمامًا” أن المرأة التي بدت وكأنها تستمتع بترفيه الأمة لم تكن تتمتع بأي شيء على الإطلاق. لكن الكتاب يعد بالخلاص. في الحلقة الأولى من ميراندا، شوهدت والدتها وهي تحمل مكبر الصوت ولافتة “مزاد الزفاف” تسأل أي شخص في الشارع عما إذا كان سيتزوج ابنتها. في العرض الخاص الأخير، حصلت على رغبتها عندما غنت ميراندا وغاري العقدة أخيرًا، بعد أن غنت هيذر سمول وغاري بارلو.
تصف هارت في الكتاب ثقتها الدائمة في أنها ستصبح ممثلة كوميدية. ولديها حدس مماثل حول الحب: “كان لدي هذا الشعور المزعج، وأعتقد أنني سوف أتزوج في سن 51 عاما، وهذا سوف يفيدني”. بعد سنوات عديدة بمفردها، ذكرت بخجل “صبيًا”، وسرعان ما تبين أنه من بريستول. على الرغم من عدم ذكر اسمه مطلقًا، إلا أنها تشرح كيف التقيا وتواعدا حتى النهاية، وفي الصفحة الأخيرة، اكتشفنا أن هارت وميراندا يتشاركان نفس النهاية السعيدة.
تم نشر كتاب “لم أكن صادقًا تمامًا معك” في 10 أكتوبر من قبل Penguin Random House
[ad_2]
المصدر