[ad_1]
بالنسبة لبعض الأفراد والمجتمعات ، يمكن أن تستغرق الصدمات سنوات للمعالجة ، ويمكن أن تكون الندوب عبر الأجيال.
هذا هو السبب في أن الأمر استغرق 15 عامًا للفنان والمصور المولود في برمنغهام ماهتاب حسين لمعالجة وتقديم عرضه الأخير ، ما الذي تريد رؤيته؟ ، معرض حاليًا في معرض إيكون في برمنغهام.
في عام 2010 ، قامت شرطة ويست ميدلاندز بتركيب 218 كاميرات في منطقتين من الأغلبية المسلمة في برمنغهام ، وبرنزبروك و Washwood Heath ، والتي شملت كاميرات CCTV ، والتعرف على لوحة الأرقام التلقائية ، و 72 كاميرات تجسس مخفية.
كان يسمى مخطط المراقبة المثير للجدل بطل المشروع ، مع أكثر من 3 ملايين جنيه إسترليني من التمويل من صناديق مكافحة الإرهاب الحكومية.
يقول ماهتاب إن بعض الكاميرات التي نظرت إليها مباشرة في غرف نوم الناس – وهو انتهاك للخصوصية لم ينسه هو أو مسلمين آخرين في المجتمع.
سائقي السيارات الذين تم مراقبتهم عبر كاميرات ANPR (الصورة من معرض Ikon) لاستعادة النظرة على المجتمع الإسلامي
في ماذا كنت تريد أن ترى؟ ، ماهتاب ، من خلال أحدث سلسلة فوتوغرافية له وعدد من المنشآت الفنية ، يتحدى الحكومة البريطانية مباشرة واستعادة النظرة على المجتمع المسلمي من عيونها المتطفلة.
ما الذي أرادت الحكومة رؤيته بالضبط؟
إن ما تكشفه محاكاة ماهتاب لكاميرات المراقبة هو مجتمع مسلم يعمل بجد ومتنوع من خلفيات عرقية متعددة وهم يعيشون حياتهم اليومية-سواء كان ذلك يدير متجرًا للإطارات ، مثل صديق ماهتاب شاف ، الذي يصور في الصورة على كتفه في واحدة من صور ماهتاب السوداء الـ 19. إدارة صالة الألعاب الرياضية ، مثل صديق ماهتاب ، مالك الصالة الرياضية سال ، في الصورة ؛ أو التغلب على استراحة السجائر ، مثل والدة ماهتاب ، في الصورة التي تقف ، وهي حازمة ، سجائر في متناول اليد.
صور شاف تصويره ماهتاب حسين (الصورة بإذن من معرض إيكون)
المسلمين الـ 19 المغطاة في كل صورة من الصور ، المستوحاة من المصور الأمريكي ريتشارد أفيدون في سلسلة الغرب الأمريكية ، يحدقون بك بتحدٍ ، يسألون بصمت ، “هل هذا ما تريد رؤيته؟”
“الكثير من معارضاتي تطرح سؤالًا كلقب” ، كما يخبر ماهتاب العرب الجديد. “تم طباعة الصور في نيويورك وقضيت وقتًا في رفع كل واحدة.”
يضيف ماهتاب ، “لقد عادت النظرة إليك. إنهم يقولون ،” نحن هنا ونحن هنا للبقاء. لقد تعرضنا للندوب والصدمة من هذا الحدث ، لكن إنجلترا هي منزلنا. “
الإنسانية وتنوع المجتمعات المسلمة
قطعة أخرى متوقفة في المعرض هي لحظة الوحدة ، وهي صورة منظر طبيعي لصلاة العيد في هيث الصغيرة ، والتي أخذها ماهتاب في عام 2017.
لقد التقط الصورة بينما كان يقف مرتفعًا على منتقي الكرز ، من أجل تحقيق وجهة نظر عالية وتأثير لمسافات طويلة على غرار كاميرا CCTV.
يقول ماهتاب: “في هذا التجمع الإسلامي ، لا تشهد سوى الفرح. في ذلك ترى الإنسانية وتنوع المجتمع الإسلامي”.
من الواضح أن النقطة المحورية للمعرض هي مدينة مسجد ، و 160 مسجدًا تم تصويره بشكل فردي وترتيبه في شبكة 16 × 10 – إشارة إلى عمل الفنانين الألمان هيلا وبرند بيشر.
يقول ماهتاب خلال بطل المشروع ، تم تغطية كاميرات التجسس ، بعضها تحت ستار كاميرات الأمن المهجورة مع ملصقات تقول “غير قيد الاستخدام”.
في مدينة المسجد ، يتخيل صور المراقبة لموساطة برمنغهام التي كانت تبدو عليها.
يوضح هذا التثبيت اتساع وتنوع بنية مسجد برمنغهام – من القباب التقليدية والمآذن الشاهقة إلى المساجد الأقل وضوحًا في المنازل المدرجات والمراكز المجتمعية ووحدات البيع بالتجزئة والكنائس السابقة. إذا سارت وراءهم شخصيًا ، فربما لم تكن تعرف أبدًا أنها مساجد.
مسجد برمنغهام المركزي (الصورة من معرض إيكون)
“كان التحدي بالنسبة لي هو السماح للمدينة بتوجيهني. مع بعض المساجد ، كانت هناك سيارات أمام المباني ، أو كان من المحرج بعض الشيء الحصول على المسجد بأكمله” ، يوضح ماهتاب. “في بعض الأحيان ، كان علي أن أعود لأنه ربما كانت تمطر ، أو كان الضوء سيئًا ، أو كان هناك الكثير من الظل. بمجرد أن اضطررت إلى العودة ست مرات للحصول عليها بشكل صحيح – وأردت أن أصابها بشكل صحيح ، لأنها كانت سترىها الجميع. أنا فخور بكل واحد.”
في الحي الذي شاهدته ، يقف عائلة مسلمة ، يواجه ، خارج منزلهم في الليل.
خرجت الأم والأب من منزلهما على القيادة الأمامية ، حيث غادر الباب الأمامي أجار. لقد خرجت ابنتهما من سيارتها ، ولا يزال الباب مفتوحًا وتم تشغيل المصابيح الأمامية ، مما أدى إلى قطع الظلام.
لقد اكتشفوا للتو أنهم يشاهدونها من قبل الكاميرات – تعبيرات وجههم تذكرنا بملصق فيلم رعب.
يقول ماهتاب: “إنه سينمائي للغاية”. “كانت الكاميرات التي كانت موجودة في هذين المنطقتين ثلاثة أضعاف عدد الكاميرات التي كانت في وسط المدينة – وقد نظروا أيضًا إلى غرف نوم الناس. أردت أن أصنع صورة حيث يمكن للناس التدخل في تجربة هذه العائلة وإدراك أن بطل المشروع كان في الواقع أمرًا سيئًا حقًا ، لأن بعض الأشخاص دعموا ذلك”.
“الحي الذي شاهدته” من قبل Mahtab حسين (الصورة من معرض Ikon) مساحة للعثور على الإغلاق والشفاء
ماذا تريد أن ترى؟ لا يتعلق فقط بثقافة المراقبة ، بل يتعلق بالمجتمعات المصالحة عن حقيقة أن الأنظمة التي تدعي الحكومة مصممة لحمايتنا هي ، في الواقع ، تمييزية وتؤذينا. يلاحظ ماهاب أنه شاهد الزوار يغادرون معرضه بالبكاء.
من خلال المعرض ، يمكن لأولئك الذين تأثروا ببطل المشروع أن يجدوا الإغلاق والشفاء – وبالنسبة لأولئك الذين لم يتأثروا ، هناك اكتشاف مروع لشيء ما في بريطانيا منذ 15 عامًا.
يبدأ هذا الشفاء في تركيب غرفة صلاة ماهتاب. في واحدة من المساحات ذات السقف العالي والبيضاء والمتجددة الهواء ، تم وضع حصيرة صلاة زرقاء ملكية على الأرض في اتجاه Qibla.
تزين الغرفة مقسمات الغرف المختلطة وإطارًا معلقًا لاسم النبي محمد في الخط العربي – الديكور الأساسي في العديد من الأسر المسلمة.
أضاف ماهتاب بضع لمسات من منزل والدته ، مثل مزهرية من الزهور البلاستيكية والستائر الصافية ، لإعطاء انطباع بأنه في غرفة معيشة شخص ما.
على تلفزيون ، مقطع فيديو عن Mahtab يؤدون ألعاب صلاح ؛ ترجمات ترجمة الصلاة إلى اللغة الإنجليزية. إنها مساحة منزلية حيث يرحب الزوار بالجلوس والتأمل والتفكير.
الفنان البريطاني ماهتاب حسين (صورة من معرض إيكون)
يقول ماهتاب: “إنه سلمي بشكل لا يصدق”. “هناك شعور حقيقي بالروحانية في الفضاء. أردت أيضًا أن يدرك الناس أنه عندما يقول شخص ما ،” الله أكبر “لا يقولون إنهم يريدون قتل الكفار – ولكن في الواقع يدور حول سؤال الله ، من فضلك ، هل يمكنك أن تجعلني شخصًا أفضل ، من فضلك يرشدني.
“يسعدنا أن نعمل مع PhotoWorks لتقديم معرض Mahtab Hussain الأخير” ، أخبرت Daphne Chu أمين Ikon Daphne Chu الجديد. “تعرض هذه المجموعة القوية من العمل المرونة والتجارب الدقيقة للمجتمعات الإسلامية في بريطانيا. إنه لشرف شرف مشاركة هذه التجارب والمحادثات في معرض Ikon ودعم فنان يتردد صداها بعمق مع المدينة وما بعدها.”
“أنا فخور حقًا بالعرض بأكمله” ، يضيف Mahtab. “كل شيء يتدفق بشكل جميل للغاية وهناك قصة حقيقية يتم سردها طوال الوقت. أريد أشخاصًا يزورون لفتح قلوبهم. الشيء في مثل هذا المعرض هو أنه صامت للغاية ، لكنه يتحدث عن مجلدات. هذه المحادثة الداخلية التي تحدث – سواء كان ذلك في الجسم أو العقل – أريد فقط أن يجلس الناس معه ويتساءلون حقًا عن ما قيل لنا عن بعضنا البعض وكيف نريد أن نتقدم إلى الأمام”.
ماذا تريد أن ترى؟ يستمر حتى 1 يونيو 2025 في معرض Ikon Birmingham وهو مجاني. لمزيد من المعلومات ، تفضل بزيارة موقع Ikon على الويب
يوسرا سمير عمران كاتبة ومؤلفة مصرية بريطانية مقرها في يوركشاير. هي مؤلفة الحجاب وأحمر الشفاه الأحمر ، التي نشرتها مطبعة Hashtag
اتبعها على X: indyourabaya
[ad_2]
المصدر