[ad_1]
مخيم دزاليكا للاجئين، ملاوي – “الشرطة تعرف عن التهريب، لكنها لا تستطيع التصرف لأنها تحصل على رشوة”.
بعد مرور ما يقرب من أسبوعين على قيام الجيش المالاوي بمداهمة مخيم دزاليكا للاجئين لاقتلاع عصابات تهريب البشر، لا يزال هذا الإجراء يحظى بقدر كبير من الدعم، ولكن هذا الدعم مشحون بالقلق من أن هذه الشبكات القوية قد تعيد تأسيس نفسها ببساطة.
تم اعتقال أكثر من 200 شخص ليلة 18 يوليو/تموز عندما اقتحم الجيش – دون سابق إنذار – المكان لتفكيك شركة مربحة للغاية تعمل بشكل غير قانوني على نقل الشباب غير الحاصلين على وثائق من المناطق الريفية في إثيوبيا للبحث عن عمل في المناطق الحضرية في جنوب أفريقيا.
وسادت حالة من الذعر بين السكان بعد سماع دوي إطلاق النار لأكثر من ساعة. وقال أحد اللاجئين الذي طلب عدم ذكر اسمه: “اعتقدنا أننا سنموت. لقد شعرنا وكأننا نعيش نفس الرعب الذي هربنا منه في بلداننا الأصلية”.
وقال أحد أصدقائي من جمهورية الكونغو الديمقراطية، الذي يعمل مع عصابات التهريب التي تديرها إثيوبيا، إن الجنود استهدفوا منازل اللاجئين الإثيوبيين ــ التي يمكن التعرف عليها على الفور لأنها أكبر بكثير من منازل أي شخص آخر.
وأضاف “لقد ألقوا القبض على جميع اللاجئين الذين ساعدوا المهربين الإثيوبيين في احتجاز المهاجرين غير الشرعيين، وتم إطلاق النار على الكلاب (التي كانت تحرس المنازل) وقتلها على الفور”.
ولم يتم القبض على جميع مهربي البشر. ونعتقد أن هناك 13 أو 14 عصابة تعمل في مخيم دزاليكا، وهو مخيم يضم أكثر من 50 ألف شخص، وهو بحجم بلدة صغيرة. وقد تم القبض على ستة من زعماء العصابة، ولكن بعض المهربين المعروفين ما زالوا في المخيم وهم أحرار في ممارسة أعمالهم.
“لا أحد يستحق أن يعيش بهذه الطريقة”
ولم تكن هذه هي المرة الأولى التي تحاول فيها السلطات قمع المهربين، وكان المهربون دوماً سريعين في التكيف مع الظروف. ويشرح صديقي قائلاً: “لقد تعلم المهربون تجنب احتجاز المهاجرين غير الشرعيين في منازلهم. فهم يخفونهم مع مواطنين آخرين ـ كونغوليين وبورونديين وروانديين ـ لتجنب القبض عليهم”.
وأضاف “عندما سمعت أنهم قادمون نحونا، جمعت الجميع وهربنا بهدوء إلى قرية قريبة، ولم نعد إلا في الرابعة صباحاً”.
إن المهاجرين الإثيوبيين، الذين يقضون عادة شهوراً على الطريق، حيث يتم نقلهم من عصابة تهريب إلى أخرى، يُعرفون باسم “كاتوندو” (البضائع). وهذه هي الطريقة التي يتم التعامل بها معهم إلى حد كبير ــ مثل البضائع غير الثمينة.
يقوم عشرات الآلاف من المهاجرين برحلة إلى جنوب أفريقيا كل عام، حيث يجدون عادة فرص عمل في المتاجر غير الرسمية التي يملكها الأصدقاء والأقارب. إنها رحلة محفوفة بالمخاطر، وهناك الكثير من الوفيات على الطريق.
ولكن هذا العمل يوفر فرص عمل لسكان دزاليكا. فالأشخاص الذين يطعمون ويشرفون على مجموعات الرجال الذين يتم إدخالهم وخروجهم من المخيم يتقاضون نحو 230 دولاراً شهرياً، في حين أن أولئك الذين ينقلونهم إلى الحدود الموزمبيقية قد يكسبون أكثر من 1400 دولار في رحلة واحدة.
التهريب/الاتجار – ما هو الفرق؟
غالبًا ما نستخدم المصطلحين بالتبادل، ولكن هناك اختلافات مهمة. الموافقة هي القضية الأساسية: يوافق المهاجرون على تهريبهم، بينما يتم إجبار الشخص الذي يتم الاتجار به على ذلك.
يتضمن التهريب نقل الأشخاص بشكل غير قانوني عبر الحدود الدولية. وبمجرد الوصول إلى الوجهة، يتم إبرام الترتيب التجاري عادة. ومن ناحية أخرى، يمكن للمتاجرين بالبشر الاستمرار في الاستغلال – من خلال العنف أو الاحتيال أو الترهيب، مستغلين ضعف الشخص.
على طول ممرات النقل مثل الطريق إلى جنوب أفريقيا، قد يكون هناك مزيج من التهريب والاتجار أثناء الرحلة.
ورغم ذلك، فقد أيد أغلب الناس في دزاليكا هذه الحملة. وهم يشعرون بالتعاطف مع الرجال المهربين، الذين يتم حشرهم في غرف صغيرة مستأجرة في المخيم، ويتعرضون للتغذية غير المنتظمة، وأحياناً للضرب ـ عندما تفشل أسرهم في سداد الرصيد المستحق للسماح لهم بمواصلة رحلتهم جنوباً.
وقال أحد زعماء المجتمع المحلي في بوروندي: “لا أحد يستحق أن يعيش بهذه الطريقة، كان لابد أن ينتهي هذا الأمر”.
إن المهربين يخشون الناس. فهم أغنياء وأقوياء، ومن المعروف أن الشرطة ـ على طول الطرق التي يسلكها المهربون ـ في جيوبهم. ولهذا السبب كانت الغارة عملية عسكرية، مع إبقاء الشرطة في حيرة من أمرها واستبعادها.
وقال زعيم المجتمع المحلي إن “الشرطة تعرف (عن التهريب)، لكنها لا تستطيع التصرف لأنها تحصل على رشوة من المتاجرين الإثيوبيين”.
لقد كان الغضب من غطرسة المهربين يتصاعد في دزاليكا منذ فترة. وفي مارس/آذار، تصاعدت الأمور عندما قاوم لاجئ كونغولي بعد أن طعنه أحد المهربين بساطور ـ والذي هاجم أيضاً شقيقته عندما حاولت التدخل.
وردًا على ذلك، تمت مهاجمة منازل المهربين، وتحطيم سياراتهم، ونهبت ممتلكاتهم.
أعمال تجارية كبيرة
إن تجارة تهريب البشر مربحة للغاية. ورغم وجود العديد من الطرق والشبكات التي لا حصر لها في نقل البشر من منطقة القرن الأفريقي إلى جنوب أفريقيا، فإن دزاليكا تشكل مركزاً رئيسياً.
تبلغ الرسوم اللازمة لنقل شخص بطريقة غير شرعية من إثيوبيا إلى جنوب أفريقيا نحو 4800 دولار أميركي للشخص الواحد. ويكسب المهربون الكبار في دزاليكا نحو 2300 دولار أميركي للشخص الواحد، ويمكنهم التعامل مع 200 شخص في الشهر. وبهذا القدر من المال ــ أي ما يعادل 5.5 مليون دولار أميركي في العام ــ تمكنوا من بناء بعض من أفضل المنازل في المخيم، بأسوار عالية وأسوار كهربائية وبوابات معدنية ضخمة.
ولكي يعيش المهربون في دزاليكا، فلابد أن يكون بحوزتهم وثائق لاجئين. ولكننا لا نعتبرهم لاجئين شرعيين، بل نشتبه في أنهم حصلوا على وثائقهم بطريقة احتيالية.
تأسست مدينة دزاليكا، الواقعة على مشارف العاصمة ليلونجوي، في عام 1994 لتوطين الأشخاص الفارين من أزمة البحيرات العظمى. وبمرور الوقت، خففت الحكومة من سياستها الرسمية في مجال المخيمات، وانتقل بعض الذين كانوا يديرون أعمالاً ناجحة في دزاليكا إلى ليلونجوي.
ثم في عام 2023، أمرت الحكومة جميع اللاجئين بالعودة إلى دزاليكا. وانتقل المهربون معهم، وبنوا منازل يقال إنها تكلفت أكثر من 100 ألف دولار، وقادوا سيارات باهظة الثمن.
وفي أعقاب الغارة التي شنها الجيش، قامت الشرطة الآن بوضع علامة X كبيرة على المنازل المملوكة للمهربين – والفكرة هي أن هذا من شأنه أن يمكن السلطات من مراقبة أي نشاط مشبوه بشكل أفضل.
اشترك مجانًا في النشرة الإخبارية AllAfrica
احصل على آخر الأخبار الأفريقية مباشرة إلى صندوق بريدك الإلكتروني
نجاح!
تقريبا انتهيت…
نحن نحتاج إلى تأكيد عنوان بريدك الإلكتروني.
لإكمال العملية، يرجى اتباع التعليمات الموجودة في البريد الإلكتروني الذي أرسلناه إليك للتو.
خطأ!
حدثت مشكلة أثناء معالجة طلبك. يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقًا.
كما جددت المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين إدانتها لتهريب البشر وتصميمها على منعه.
وقالت المفوضية في رسالة بالبريد الإلكتروني أرسلتها لي: “تقوم المفوضية بالتنسيق مع السلطات لطرد الأفراد من المخيم الذين ليسوا لاجئين أو طالبي لجوء ويُظهرون علامات تورطهم في شبكات الاتجار بالبشر”.
ولكن في حين أن الأمل في دزاليكا هو ترحيل جميع المتورطين في تهريب البشر، فإننا نخشى أن يكون هذا مجرد تفكير أحمق.
طلبت المفوضية العليا للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين من الحكومة إطلاق سراح جميع المعتقلين في المداهمة ممن يحملون أوراق اللجوء وإعادتهم إلى دزاليكا. وبما أن المهربين يحملون أوراق اللجوء أيضًا، فإن هذا يشملهم أيضًا.
والأشخاص الوحيدون المهددون بالترحيل بالتأكيد هم الإثيوبيون المهربون، الذين دفعت عائلاتهم مبالغ كبيرة من المال – واضطر العديد منهم إلى أخذ قروض – حتى يتمكنوا من الوصول إلى جنوب أفريقيا وبدء حياة جديدة.
ونحن نشك في أن ما سيحدث هو أن المهربين في دزاليكا سوف يتعلمون كيفية إبقاء أعمالهم سرية بشكل أفضل، ولكنهم سوف يستمرون في إساءة معاملة الناس، وسوف تتدهور العلاقات، وربما إلى حد العنف.
ولإنقاذ الوضع، يتعين على الحكومة والمفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين التعاون واتخاذ بعض التدابير العاجلة.
أولاً، يتعين على الحكومة أن تطبق قوانين مكافحة الفساد، وخاصة فيما يتصل بسلوك الشرطة. وثانياً، يتعين على مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين أن تكون أكثر صرامة في عمليات التحقق التي تجريها عندما توصي بمنح الأشخاص وضع اللاجئ. وأخيراً، يتعين أن يكون الترحيل الفوري هو العقوبة التي يجب أن تفرض على أي مهرب يعمل في دزاليكا.
تم تحريره بواسطة أوبي أنياديكي.
[ad_2]
المصدر