من دموع جازا إلى هجوم روني: المأساة الكوميدية لإنجلترا في الخارج

[ad_1]


دعم حقيقي
الصحافة المستقلةاكتشف المزيدإغلاق

مهمتنا هي تقديم تقارير غير متحيزة ومبنية على الحقائق والتي تحمل السلطة للمساءلة وتكشف الحقيقة.

سواء كان 5 دولارات أو 50 دولارًا، فإن كل مساهمة لها قيمتها.

ادعمونا لتقديم صحافة بدون أجندة.

“هناك ركن في ملعب أجنبي سيظل إلى الأبد إنجلترا”، هكذا كتب روبرت بروك. ورغم أن هذا الركن ربما يتسم بخيبة الأمل. وإذا لم يكن الركن كذلك، فإن نقطة الجزاء بالتأكيد كذلك. وبما أن بروك كان شاعراً مات في الحرب العالمية الأولى، فإن تاريخه يسبقه إلى حد كبير. لكن جاريث ساوثجيت قاد إنجلترا ــ أو نسخة من إنجلترا على أي حال ــ إلى أبعد مدى في الملاعب الأجنبية أكثر من أي شخص آخر.

إن أول نهائي يخوضه المنتخب الإنجليزي خارج أرضه، واحتمال الفوز بأول كأس في أي مكان آخر غير استاد ويمبلي يتناقض بشكل صارخ مع السجل المأساوي الكوميدي الذي حققته إنجلترا في البطولات الخارجية. فتاريخها حافل بالغرور والإذلال والعار والإصابات والمرض وأخطاء حراس المرمى وحراس المرمى البدلاء.

وركلات الجزاء؛ التي احتسبها فيل نيفيل، ونفذها كريس وادل وديفيد بيكهام وهاري كين، وأهدرها ستيوارت بيرس وبول إينس وديفيد باتي وداريوس فاسيل وستيفن جيرارد وفرانك لامبارد وجيمي كاراغر وأشلي كول وأشلي يونج.

لقد تلقت إنجلترا أعظم وأغبى هدف في تاريخ كأس العالم، في نفس المباراة، لنفس اللاعب، في غضون دقائق قليلة، وهو دييجو مارادونا. لقد هزمتهم غسالة الأطباق (وظيفة الهداف جو جايتجينز، وليس جهازًا منزليًا) وأيسلندا (البلد، وليس السوبر ماركت).

ولكن في ظل تفوقهم غير المبرر، لم يترددوا في المشاركة في أول ثلاث بطولات كأس عالم. وربما تشير بعض أحوالهم اللاحقة على الأقل إلى أن ذلك أنقذهم من الإحراج. ولكن مباراتهم الثانية جاءت في عام 1950، حيث خسروا 1-0 أمام الولايات المتحدة، بفضل هدف سجله جايتينز، الذي لم يكن في واقع الأمر مواطناً أميركياً؛ وكانت القصة (المشكوك في صحتها على الأرجح) أن بعض الصحف البريطانية، التي رفضت تصديق نتيجة 1-0، نشرتها على أنها فوز 10-0 أو 10-1 بدلاً من ذلك.

ولقد التقت إنجلترا بعد ذلك بالولايات المتحدة في بطولتين أخريين لكأس العالم، ولم تفز بأي منهما. ولكن إذا كانت بطولة 1950 قد حددت نغمة البطولات التي توقعت إنجلترا الفوز فيها، ولكنها لم تحقق الكثير من الإنجازات، فقد كانت هناك تفاصيل مختلفة حول عجزها عن الفوز. ففي بطولة 1954 على سبيل المثال، اختارت إنجلترا 22 لاعباً في تشكيلتها، ولكنها لم تأخذ منهم في الواقع سوى 17 لاعباً إلى سويسرا. وكان هذا تعريفاً مبكراً للاقتصاد السريع. وفي بطولة 1962، انتهى المطاف بكلب هرب إلى الملعب وهو يقضي حاجته على ساق جيمي جريفز. ولقد كانت هناك استعارات لعلاقة بقية العالم بإنجلترا.

وعلى طول الطريق، هناك مواضيع. فقد كانت هناك مباريات تقدم فيها المنتخب الإنجليزي ثم ضل طريقه، ومباريات كان رد فعله على التأخر غير متماسك. وقد هُزم المنتخب الإنجليزي على يد بعض العظماء، مثل جارينشا وجيرزينيو ومارادونا وماركو فان باستن. كما تفوق عليه أندريا بيرلو ولوكا مودريتش ومسعود أوزيل. كما خرج المنتخب الإنجليزي في أيام مروعة بالنسبة لحراس المرمى: جيل ميريك في عام 1954، وبيتر بونيتي في عام 1970، وبيتر شيلتون الذي تفوق عليه مارادونا في تسديد الكرة بيده، وديفيد سيمان الذي سددها رونالدينيو في عام 2002، وجو هارت الذي ارتكب خطأ فادحاً في هدف الفوز الذي أحرزه كولبين سيجثورسون لصالح أيسلندا قبل ثماني سنوات.

واين روني لاعب منتخب إنجلترا يتحدث إلى مصور أثناء خروجه من الملعب محبطًا في كأس العالم 2010 (Getty Images)

لقد شهدنا العديد من التبديلات الشهيرة، مثل تبديل السير ألف رامسي لبوبي تشارلتون، وبالتالي تحرير فرانز بيكنباور في عام 1970، وإنهاء جراهام تايلور للمسيرة الدولية لجاري لينيكر باستبداله بألان سميث في بطولة أوروبا 1992. كما شهدنا الضباب الأحمر والبطاقات الحمراء، من ألان موليري إلى بيكهام إلى واين روني في عام 2006.

كان هناك روني يشكو “من الجميل أن ترى جماهيرك تطلق صيحات الاستهجان عليك” بعد التعادل مع الجزائر في عام 2010. وفي واحدة من أكثر البطولات الإنجليزية إهانة، كانت هناك تسديدة فرانك لامبارد التي عبرت خط المرمى الألماني، لكنها لم تحتسب. وكانت هناك كأس العالم التي تلت ذلك، عندما خرجت إنجلترا بعد ستة أيام من مباراتها الأولى. واستكملت أيسلندا عقدًا كئيبًا في عام 2016: على الأقل تمكن روي هودجسون من اصطحاب راي لوينجتون في رحلة بالقارب على طول نهر السين. كانت هناك فرق فشلت في البطولات ومشجعون مثيرون للشغب كان مضيفوهم سعداء برؤيتهم خلفهم.

بول جاسكوين يتلقى العزاء من تيري بوتشر بعد مباراة نصف نهائي كأس العالم لكرة القدم 1990 (أرشيف هالتون)

لقد كانت هناك أوقات ضعفت فيها إنجلترا: مع الخسارة المتأخرة لجوردون بانكس في السبعينيات، ومنذ كيفن كيغان في عام 1982 إلى بيكهام في عام 2002 إلى روني في كل من عامي 2006 و2010، كانت إنجلترا تعتمد على لاعبين شبه جاهزين.

ولقد كانت هناك أيضاً لحظات كادت أن تسفر عن فوز بطولي: وهي تقاليد وطنية تقريباً، بما في ذلك العودة إلى المباراة النهائية في عام 1986 دون جدوى أمام الأرجنتين، والمباراة الملحمية في الدور قبل النهائي أمام ألمانيا الغربية في عام 1990، والجهد الشجاع الذي بذله اللاعبون العشرة ضد الأرجنتين في عام 1998؛ بل وربما حتى مباراة البرتغال في عام 2004، حيث يمكن لإنجلترا أن تتخيل أنها كانت لتفوز لو لم يكن روني مصاباً. وكانت هناك أيضاً بطولة كأس العالم في عام 1958، والتي ربما كانت لتكون مختلفة تماماً لولا كارثة ميونيخ الجوية. وكانت هناك قصص تاريخية بديلة، ولحظات من الترقب، وحكايات عن “كاد أن يحدث” و”ماذا لو؟”.

فرانك لامبارد لاعب إنجلترا يشعر بالذهول بعد إلغاء هدفه (Getty Images)

لذا، عندما يتوجهون إلى برلين لخوض نهائي بطولة أوروبا 2024، فإنهم يحملون معهم أشباحًا لطردها من بيلو هوريزونتي وبلومفونتين، من الأيام التي فشلوا فيها في التأهل للبطولات والأيام التي خرجوا منها. لقد فعلت كل دولة أخرى فازت بكأس العالم أو بطولة أوروبا ذلك على أرض أجنبية (على الرغم من أن بعضها انتصر أيضًا على أرضه). ليس إنجلترا؛ لقد انتصروا على استاد ويمبلي في عام 1966. وهذا هو السبب في أن صورة بول جاسكوين وهو يبكي في تورينو في عام 1990 تظل لحظة أيقونية. ظلت كأس العالم تلك أقرب ما وصلت إليه إنجلترا في الخارج.

حتى الآن، كانت أول مباراة نهائية لإنجلترا خارج حدودها وساحلها في العاصمة الألمانية، في تبادل للأدوار. وانتهت بطولة أوروبا 1996 باحتفالات ألمانيا، ثم غناء يورجن كلينسمان ورفاقه “كرة القدم تعود إلى الوطن” على شرفة في فرانكفورت. كانت إنجلترا تصدر كرة القدم، لكنها لم تحقق نجاحاً كبيراً عندما أخذت فريقها الوطني إلى الخارج. ولكن الآن هناك فرصة لأن تظل هناك إلى الأبد زاوية، وحتى نقطة جزاء، في ملعب أجنبي في برلين، وهو الملعب الذي سيظل إلى الأبد إنجلترا.

[ad_2]

المصدر