من التقط صورة "نابالم فتاة"؟ أسئلة وثائقية صندانس الجديدة أسئلة الائتمان الأصلي

من التقط صورة “نابالم فتاة”؟ أسئلة وثائقية صندانس الجديدة أسئلة الائتمان الأصلي

[ad_1]


دعمك يساعدنا على سرد القصة

من الحقوق الإنجابية إلى تغير المناخ إلى التكنولوجيا الكبيرة ، تكون المستقلة على أرض الواقع عندما تتطور القصة. سواء أكانت تحقق في البيانات المالية لـ Elon Musk’s Pro-Trump PAC أو إنتاج أحدث أفلام وثائقية لدينا ، “The Word” ، التي تلمع الضوء على النساء الأمريكيات القتال من أجل الحقوق الإنجابية ، نعلم مدى أهمية تحليل الحقائق من المراسلة.

في مثل هذه اللحظة الحرجة في تاريخ الولايات المتحدة ، نحتاج إلى مراسلين على الأرض. تبرعك يسمح لنا بالاستمرار في إرسال الصحفيين للتحدث إلى جانبي القصة.

يثق المستقلون من قبل الأمريكيين في جميع أنحاء الطيف السياسي بأكمله. وعلى عكس العديد من وسائل الأخبار ذات الجودة الأخرى ، فإننا نختار عدم إخراج الأميركيين من إعداد التقارير والتحليلات الخاصة بنا باستخدام PayWalls. نعتقد أن الصحافة ذات الجودة يجب أن تكون متاحة للجميع ، ودفع ثمنها من قبل أولئك الذين يستطيعون تحمل تكاليفها.

دعمك يجعل كل الفرق. اقرأ المزيد

تعرضت واحدة من أكثر الصور نفوذاً في التاريخ للهجوم في فيلم وثائقي جديد لاول مرة في مهرجان صندانس السينمائي.

تلتقط صورة بوليتزر الحائزة على جائزة كيم فوك البالغة من العمر تسع سنوات ، التي التقطتها في 8 يونيو 1972 ، وهي تهرب في شارع في ترانغ بانغ ، جنوب فيتنام وهي تهرب من هجوم نابالم أمريكي.

إنها عارية ، تصرخ ويدليها ممدودة في الصورة المؤرقة. أطلق عليها اسم “فتاة نابالم” ، وعنوان “رعب الحرب” رسميًا ، وأثارت احتجاجات ومحادثة دولية حول أهوال الحرب والعمل العسكري الأمريكي في فيتنام.

تم الإبلاغ عن أنه تم أخذها في الأصل لوكالة أسوشيتيد برس من قبل المصور نيك أوت ، وهو فيلم وثائقي جديد ، The Stringer ، يشير إلى أن المبدع الفعلي للصورة هو المصور المستقل الفيتنامي ، Nguyen من NGHE.

يدعي NGHE أنه كان يعمل سائقًا لطاقم أخبار NBC عندما زار مدينة Trang Bang حيث التقط صورة Phuc يصرخ في الشارع. في الفيلم ، الذي ظهر لأول مرة في مهرجان صندانس السينمائي ، أبلغ عن بيع الصورة إلى AP مقابل 20 دولارًا وتم إعطاؤه طباعة للصورة في التبادل. يقول أن تذكار تم تدميرها في وقت لاحق من قبل زوجته.

بقيادة الزوج والزوجة غاري نايت ، مؤسس مؤسسة السابع ، والمنتج فيونا تيرنر ، تم إخراج الفيلم من قبل المخرج الأمريكي الفيتنامي باو نغوين. وهو يحقق في هذه الادعاءات ويخلص إلى أن UT لم يلتقط الصورة ، ويدعي أن AP و UT يتحدى بشدة.

قال نغوين: “أنا لست صحفيًا بأي حال من الأحوال”. “كان لدي شكوك صحية ، كما أعتقد أن أي شخص سوف يتعارض مع الحقيقة البالغة من العمر 53 عامًا … ولكن بصفتي رواة القصص ومخرج سينمائي ، اعتقدت أنه كان من مسؤوليتي وامتيازتي أن أكون قادرًا على رفع مستوى قصة أفراد مثل NGHE. “

فتح الصورة في المعرض

تعتبر “Napalm Girl” واحدة من أهم الصور في القرن العشرين (حقوق الطبع والنشر 2022 The Association Press. جميع الحقوق محفوظة.)

أحد المصادر الرئيسية التي تؤكد أن المطالبة هي كارل روبنسون ، الذي عمل محرر صور AP في سايجون في ذلك الوقت. ويزعم أنه تم إلغاء حكمه في حكمه بعدم استخدام الصورة من قبل هورست فاز ، رئيس صور سايغون في AP. قام روبنسون بتوجيه روبنسون إلى روبنسون إلى “جعلها موظفي تكنولوجيا المعلومات” والائتمان لتصوير الصورة. كلا من Faas و Yuichi “Jackson” Ishizaki ، الذي طور الفيلم ، قد ماتوا ، بينما تم رفض Robinson ، 81 عامًا ، من قبل AP في عام 1978.

وقال روبنسون لجمهور صندانس خلال سؤال وجواب بعد العرض: “لم أكن أريد أن أموت قبل ظهور هذه القصة”. “أردت أن أجد (nghe) وأقول آسف.”

شاهد Apple TV+ مجانًا لمدة 7 أيام

المشتركين الجدد فقط. 8.99 جنيه إسترليني/شهر. بعد التجربة المجانية. خطط للتجديد التلقائي حتى يتم إلغاؤه

حاول مجانًا

شاهد Apple TV+ مجانًا لمدة 7 أيام

المشتركين الجدد فقط. 8.99 جنيه إسترليني/شهر. بعد التجربة المجانية. خطط للتجديد التلقائي حتى يتم إلغاؤه

حاول مجانًا

ومع ذلك ، فإن الشهود الذين قابلتهم AP ، بما في ذلك المراسلين المشهورين مثل Fox Butterfield و Peter Arnett وموضوع الصورة بنفسها ، يقول Phuc ، إنهم على يقين من التقاط الصورة. يقول AP طلباتها لرؤية المواد الكاملة والأدلة على المطالبة قد تم رفضها. زعموا أنهم غير قادرين على التحدث إلى روبنسون ما لم “في ظل ظروف معينة” ، مما يمنعهم من اتخاذ “العمل السريع”.

فتح الصورة في المعرض

ادعى المصور المستقل الفيتنامي نغوين من NGHE أنه المبدع الأصلي للصورة (حقوق الطبع والنشر 2022 أسوشيتد برس. جميع الحقوق محفوظة.)

وقالت لورين إيستون ، المتحدثة باسم AP ، يوم الأحد (26 يناير): “في شهر ديسمبر من شهر ديسمبر ، كررنا طلبنا لرؤية المواد الكاملة لصانعي الأفلام ولم يستجيبوا ، ولم يتضمنوا استجابة AP الكاملة في الفيلم”.

“لقد فوجئنا وخيبة الأمل لأن الفيلم صور AP على أنه استعرض مواد الفيلم ورفض هذه المزاعم ، وهو أمر غير صحيح تمامًا.”

وأضاف AP: “لا يمكننا أن نذكر بشكل أكثر وضوحًا أن وكالة أسوشيتيد برس مهتم فقط بالحقائق والتاريخ الصادق لهذه الصورة الأيقونية.”

يتبع الفيلم أيضًا تحقيقًا جنائيًا في مصدر الصورة باستخدام أدلة من المشهد. تم تجنيد INDEX ، فريق الطب الشرعي الفرنسي ، لتحديد احتمال التقاط الصورة وخلص إلى أنه من غير المرجح أن التقط الصورة.

في عرض ، انضم NGHE إلى صانعي الأفلام كما قال “لقد التقطت الصورة” للتصفيق من الجمهور ، لكنه لم يوضح سبب انتظاره لتقديم المطالبة حتى الآن.

وقال محامي UT ، جيمس هورنشتاين: “في الوقت المناسب ، سوف ننتقل إلى صواب هذا الخطأ في قاعة المحكمة حيث سيتم تبرير سمعة نيك يوت”.

[ad_2]

المصدر