[ad_1]
احصل على أحدث أخبار الترفيه والمراجعات والمقابلات المرصعة بالنجوم من خلال البريد الإلكتروني الثقافي المستقل إلى آخر أخبار الترفيه مع النشرة الإخبارية المجانية للثقافة ، احصل
اعترف المنتج المكتبي آش أتالا أنه في السنوات الأخيرة ، تساءل عما إذا كان من المناسب له أن يكون ريكي جيرفيس يصنع النكات عن إعاقته.
عند إصرار Atalla ، 53 عامًا ، الذي يستخدم كرسيًا متحركًا ، قام الممثل الكوميدي Gervais ، 64 عامًا ، بالمرح في إعاقة المنتج أثناء الحصول على جائزة في جوائز الكوميديا البريطانية لعام 2001.
انضم إلى Atalla وبقية الفريق وراء النسخة البريطانية من المكتب ، Gervais ، 64 ، التي شاركت في كتابتها وقادها إلى المسرحية الهزلية ، أخذ المنصة لقبول الشرف لأفضل كوميديا تلفزيونية جديدة.
“ما زلنا بحاجة إلى المزيد من المال. إنها ميزانية منخفضة للغاية” ، قال الكوميدي ، مشيرًا إلى أتالا. “لقد كان العداء – لا ، هذا هو المنتج ، لقد أراد مني أن أخبرك أنه لم تعتقد أنه فاز في مسابقة.”
كما ردد الضحك من خلال الجمهور ، شدد جيرفيس مرة أخرى على أن النكتة جاءت من أتالا ، وليس هو.
فتح الصورة في المعرض
عالج منتج “المكتب” آش أتالا (يمين) نكات العجز التي قام بها ريكي جيرفايس في عروض الجوائز (Getty)
في خطاب قبول جائزة آخر ، قارن جيرفايس أتالا مع الفيزيائي النظري ستيفن هوكينج ، قائلاً: “أنت نفس الشيء … ولكن بدون كل الأشياء الذكية”.
وردا على سؤال حول ما شعر به حيال النكات الآن ، أخبرت أتالا أقراص جزيرة الصحراء في إذاعة بي بي سي 4: “شعرت بالرضا حيال ذلك في ذلك الوقت. النكتة التي يتذكرها الناس ، أول خط ، كانت خطًا أعطيته له ، لأنني قلت له ،” تأكد من أنهم لم يعلموا أنني لم أفوز بمنافسة هنا. “
“لأنني كنت قلقًا فجأة من بصريات … لم يكن الأشخاص في الكراسي المتحركة على مراحل في ذلك الوقت” ، أوضح. “وقد فعل هذه النكتة في جوائز الكوميديا البريطانية. كان هناك هذا الهدير الضخم ، وهذا النوع من الفعل المزدوج لتلك المادة على المسرح.
تابع المنتج المصري المولد: “حاولت أن أوضح المرتين أن الأمر يتعلق بالفروق الدقيقة ، ولأنني أعتقد أنني ألعب بسرعة وتفاقت مع القواعد الموجودة حول كرسي المتحرك ، أنا سعيد حقًا باستخدامه عندما أرغب في ذلك ، مثل ، لم أكن في طوابير في المطار منذ سنوات ، ثم أزعجني أن الآخرين قد يجلبونه.
شاهد Apple TV+ مجانًا لمدة 7 أيام
المشتركين الجدد فقط. 8.99 جنيه إسترليني/شهر. بعد التجربة المجانية. خطط للتجديد التلقائي حتى يتم إلغاؤه.
حاول مجانًا
إعلان. إذا قمت بالتسجيل في هذه الخدمة ، فسنكسب العمولة. هذه الإيرادات تساعد على تمويل الصحافة عبر المستقلة.
شاهد Apple TV+ مجانًا لمدة 7 أيام
المشتركين الجدد فقط. 8.99 جنيه إسترليني/شهر. بعد التجربة المجانية. خطط للتجديد التلقائي حتى يتم إلغاؤه.
حاول مجانًا
إعلان. إذا قمت بالتسجيل في هذه الخدمة ، فسنكسب العمولة. هذه الإيرادات تساعد على تمويل الصحافة عبر المستقلة.
“أنا منتج ، والأشخاص لا يلاحظون عادة المنتج ، لكنني كنت هناك على المسرح ، وحصلت على ملف تعريف ، بسبب الأشياء التي اعتدت أن أفعلها وأنا على المسرح.”
فتح الصورة في المعرض
Ash Atalla (المركز السفلي) و “The Office” يلقيان في حفل توزيع جوائز Golden Globe 2004 (Getty Images)
إذا نظرنا إلى الوراء ، اعترفت أتالا بأنه “ربما أدرك ، أو أشعر أنني بعت قليلاً من نفسي في تلك اللحظة ، وضعت على الكرسي المتحرك في الوسط لأنني علمت أنه شيء من شأنه أن يميزني في تلك الحالة. افصلني بطريقة جيدة.”
وقال “فقط في السنوات الأخيرة ، كما فكرت في الأمر ، جعلني أفكر فيما إذا كنت على حق في القيام بذلك”.
أصيبت Atalla بالتسلل إلى شلل الأطفال عندما كان الطفل ، وتركه المرض غير قادر على المشي.
في مكان آخر من الحلقة ، نظر المنتج فيما إذا كان من الصواب أن يكون هناك ممثلون ذوو الجسدين يلعبون الأشخاص المعوقين ، مع الاعتراف بأنها “قضية معقدة”.
وقال “أعتقد أنها قاعدة بسيطة للغاية الآن أن يكون لها … فقط اجعلها قاعدة بنسبة 100 في المائة ، ولن يتأذى أحد”.
وأضاف: “يجب على الأشخاص المعاقين لعب الأشخاص المعاقين فقط على التلفزيون. إنها مشكلة معقدة”. “يمكنك تقديم حجة لتبرير سبب قيام الممثل ذو الجسد القدير بدور معاق ، مثلما يمكنك إنشاء هذه الوسيطة.
وخلص أتالا إلى أن “هذا هو ، بالنسبة لي ، إنها حجة تنهار بسرعة كبيرة”. “وهكذا يمكنني أن أقضيك ، لن أفعل ذلك ، لكن يمكنني أن أقدم لك القضية ، لكن الأمر ليس مجرد ما أؤمن به.”
ذهب Atalla’s إلى العمل كمنتج سلسلة على حشد تكنولوجيا المعلومات ومنتج تنفيذي على الوقواق ، يتيح Stath Flats و Big Boys.
تبث أقراص جزيرة الصحراء في الساعة 10 صباحًا يوم الأحد على BBC Radio 4 وهو متاح أيضًا على BBC Sounds.
تقارير إضافية من قبل جمعية الصحافة
[ad_2]
المصدر