[ad_1]
زعيم المعارضة الروسية أليكسي نافالني يجري مقابلة مع رويترز في مكتبه في موسكو، 15 أبريل 2013. سيرجي كاربوخين / رويترز
توقع أليكسي نافالني، زعيم المعارضة الروسية الذي توفي في السجن الشهر الماضي، في شهادة غير منشورة سابقًا في عام 2020 وتم إصدارها يوم الأربعاء 6 مارس، أن وفاته لن تغير “شيئًا” وسيقف أشخاص آخرون مكانه.
وقال نافالني لجاك مير، الذي كان حينها عضوًا في الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا، في ديسمبر 2020، متحدثًا باللغة الإنجليزية: “إذا قتلواني، فهذا لن يغير شيئًا”. أصدر ماير الشهادة المسجلة بالفيديو بموافقة الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا.
اقرأ المزيد المشتركون فقط نافالني يواصل إحراج السلطات الروسية، حتى في الموت
وفي الشهادة التي نشرتها صحيفة ليبراسيون الفرنسية اليومية وإذاعة إل سي آي، قال نافالني إن فريقه يعرف ما يجب فعله بدونه، على الرغم من اعترافه بأن الأمور ستكون أكثر “صعوبة”.
وقال “هناك أشخاص آخرون مستعدون للوقوف في مكاني”. ووفقا له، هناك “ملايين الأشخاص الذين لا يريدون العيش في بلد تكون فيه السلطة بأكملها في يد (رجل) واحد فقط”.
قال: “الأمر لا يتعلق بي”. “يتعلق الأمر بالأشخاص الذين أمثلهم أو (أحاول) تمثيلهم.”
وفي 16 فبراير/شباط، قالت السلطات الروسية إن نافالني توفي فجأة في سجنه بالقطب الشمالي. ويقول أنصاره إن الرجل البالغ من العمر 47 عامًا قُتل، ربما باستخدام نفس غاز الأعصاب نوفيتشوك.
المشتركون في نعي فقط أليكسي نافالني، حياة المقاومة والتضحية “مهاجر آخر”
أجرى ماير مقابلة مع نافالني في 17 ديسمبر 2020 في برلين، قبل عودته إلى روسيا بعد العلاج من التسمم بنوفيتشوك الذي ألقى باللوم فيه على الكرملين. ولدى عودته إلى روسيا في يناير 2021، تم اعتقاله في المطار وسجنه.
عمل ماير كمقرر في التحقيق في قضية تسمم نافالني. وقالت ليبراسيون إن هدفها كان “توصيف الحقائق قانونيا” وتحديد مسؤولية السلطات الروسية.
وقال نافالني لماير إنه لا يعرف ما إذا كان سيتم القبض عليه فور عودته. “ليس لدي أي فكرة – هل سيتم اعتقالي في المطار؟ ربما في وقت لاحق. ربما سأحضر وينتظرون حتى تستقر الأمور ثم يعتقلوني. أو ربما لا. ليس لدي أي فكرة”. وقال إن السلطات الروسية تريد منه أن يبقى في الخارج وأن يصبح “مهاجرا آخر”. وقال أيضًا إن الكرملين لم يحاول “أبدًا” التفاوض معه، مضيفًا أن السلطات الروسية تعتبره “متطرفًا”.
اقرأ المزيد المشتركون فقط حتى في قبره بموسكو، يُعامل أليكسي نافالني كعدو
وسأل مير نافالني عما سيحدث لحركته إذا لم يعد. وقال نافالني عن فريقه: “إنهم يعرفون كيف يعملون بدوني، لأنني في الواقع كنت أقضي الكثير من الوقت كل عام في السجن، لذلك اعتادوا على العمل بدوني”.
خدمة الشركاء
تعلم اللغة الفرنسية مع Gymglish
بفضل الدرس اليومي والقصة الأصلية والتصحيح الشخصي في 15 دقيقة يوميًا.
حاول مجانا
وقال نافالني: “ستستمر المنظمة وستعمل، لكن بالطبع سيكون الأمر أكثر صعوبة من حيث الروح المعنوية والحافز”. “هناك (هناك) بعض الأشخاص الآخرين الذين يمكنهم القيادة.” وقالت يوليا زوجة نافالني إنها ستواصل قضية زوجها.
“”كتلة من الجرانيت””
وقال نافالني إن “نصف البلاد على الأقل يريدون أن تكون روسيا دولة أوروبية طبيعية” واتهم الرئيس فلاديمير بوتين بالرغبة في سحق “هذا النوع من الأفكار والحركات السياسية”.
وقال نافالني إن السلطات الروسية استخدمت السم ضد منتقدي الكرملين لأنه “أمر مرعب”. وأضاف: “هيا، حتى هنا في أوروبا. الآن أتحدث مع الناس ويقول بعض السياسيين الأوروبيين (…) لا أريد العبث بالأمر”.
وقال نافالني: “الناس يخافون من مثل هذه الوفيات الغامضة”. “أعتقد أن هذا هو الهدف الرئيسي. وبوتين شخصيا يستمتع بفكرة أن الناس يخافون من قوته المظلمة”.
“الغضب الغربي إزاء وفاة نافالني يؤدي حتماً إلى السؤال المؤلم: معاقبة بوتين، نعم، ولكن كيف؟”
وقارن نافالني في شهادته دور السلطات السعودية في مقتل الصحفي السعودي جمال خاشقجي في تركيا عام 2018. وأضاف: “الجميع يعرف، في الواقع، من الذي أمر بقتل خاشقجي”.
ونقلت صحيفة ليبراسيون عن ماير وصفه نافالني وقت المقابلة بأنه مقاتل “شديد الإرادة” و”كتلة من الجرانيت”.
[ad_2]
المصدر