[ad_1]
دعم حقيقي
الصحافة المستقلةاكتشف المزيدإغلاق
مهمتنا هي تقديم تقارير غير متحيزة ومبنية على الحقائق والتي تحمل السلطة للمساءلة وتكشف الحقيقة.
سواء كان 5 دولارات أو 50 دولارًا، فإن كل مساهمة لها قيمتها.
ادعمونا لتقديم صحافة بدون أجندة.
مرة أخرى، يتواجد مغني الراب والموسيقي بيروين في القائمة المختصرة لجائزة ميركوري، وهذه المرة عن ألبومه الأول Who Am I. إنه عمل رائع، حيث تغلي كلماته القوية والذكية اجتماعيًا في مزيج من موسيقى R&B والهيب هوب والغيتار اللاتيني. حتى أن هناك إشارة إلى الأغاني الأيرلندية التي تتناول المشروبات الكحولية.
ولد بيروين دو بوا في دييجو مارتن، وهي بلدة تقع غربي عاصمة ترينيداد وتوباغو، بورت أوف سبين، وهاجر إلى رومفورد بإنجلترا وهو في التاسعة من عمره. وكان له الحق في البقاء في بريطانيا منذ عام 2021، وكان عليه أن يكتب خطابًا يشرح فيه سبب السماح له بالبقاء، وهو ما أثر على النسخة البديلة التي نسمعها في الألبوم “Dear Immigration”.
“لقد سببت لي ألمًا في المعدة”، هكذا يردد في أغنيته الراب، “لقد جعلتني أشعر وكأنني هارب/ أكرهك لأنك وضعت والدتي في هولوواي/ لقد جعلتني أنظر في المرآة في رعب/ لقد حرمتني من مستقبلي/ لقد جعلتني أحتقر الشخص الذي يقف أمامي”.
تم ترشيح بيروين لأول مرة لجائزة ميركوري في عام 2021، عن شريطه المختلط Demotape/Vega. كان مؤهلاً بشكل ملحوظ بسبب التغيير الذي تم إجراؤه بعد حملة من قبل الفنانة اليابانية البريطانية رينا ساواياما، التي اعترضت على القاعدة التي تنص على أن المرشحين يجب أن يكونوا مقيمين في المملكة المتحدة أو أيرلندا لأكثر من خمس سنوات.
اقرأ أسئلتنا وأجوبتنا معه أدناه:
أنا شخص مشغول الذهن، لذا ربما توقفت عن التفكير في جائزة ميركوري بعد يومين من الإعلان عن القائمة المختصرة. أشعر بخيبة أمل بالتأكيد لأنها لن تُقام على الهواء مباشرة. وإلا فلن أحظى بأي ميزة! لقد راجعت وكلاء المراهنات ووجدت أنني ثاني أقل المرشحين حظًا. لكنني ما زلت متحمسًا وممتنًا.
كان نهجي في التعامل مع الألبوم محسوبًا ودقيقًا للغاية. جلست وكتبت بعض الكلمات على السبورة البيضاء وانطلقت من هناك. أحد أهم (العناصر) في الألبوم هو التحرر والحرية، سواء كان ذلك من خلال السعي وراءهما أو تحقيقهما. إنها نقاط بارزة في غلاف الألبوم، وأردت أن أروي قصة بطريقة مجردة، وأن أكون ليبراليًا في اختياراتي للأنواع، والكلمات، وكل شيء. الإيمان له دور كبير في الكثير من الأمور. بالنسبة لي، إنه أهم شيء في العالم. إذا كانت شركة أبل تبيع التكنولوجيا، فأنا أبيع الإيمان. إنه في قصتي، إنه التجربة الإنسانية، رد الفعل الغريزي الذي لدينا تجاه العالم من حولنا.
تم إدراج بيرين في القائمة المختصرة لجائزة ميركوري لعام 2024 (تي جيه سوير)
“لقد جاءتني أغنية “”أنا أسود”” وأنا في الحمام. بدأت في غناء ما كان يدور في ذهني، ثم خرجت وفتحت جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي. لقد كتبت النصف الأول من الأغنية في تلك اللحظة، ثم استغرق النصف الثاني تسعة أشهر أخرى.
لا تزال تجربتي في الهجرة تؤثر عليّ بالتأكيد – سيستغرق الأمر سنوات من العلاج حتى أتمكن من تجاوز ذلك. أفكر في الطريقة التي أثرت بها على أقراني. لقد علقت في ذهني. إنها واحدة من أهم القصص في الألبوم – هناك أيضًا شخصية هناك، “الهارب”، لذلك حاولت التعبير عن عقلية الهارب التي تستمر طوال الحياة وتغير أو تملي الطريقة التي ترى بها الأشياء. أفهم ما يعنيه أن تكون مقيدًا تمامًا ومحرومًا من حريتك وإنسانيتك.
غلاف الألبوم الأول لـ Berwyn بعنوان “Who Am I” (كولومبيا)
أشعر أن موسيقى الهيب هوب كانت في الماضي مساحة ليبرالية حقًا حيث كنت تقاتل ضد المؤسسة. لكن موسيقى الهيب هوب تركت عصرها الذهبي الليبرالي، لذا فأنا أستخدم روايتي الخاصة لمحاولة إعادة ذلك، وآمل أن يجد الأشخاص المتحولون جنسيًا أو المهاجرون أو النساء أشياء تتعلق بهم، بينما أروي قصتي الخاصة.
استمتع بوصول غير محدود إلى 70 مليون أغنية وبودكاست بدون إعلانات مع Amazon Music
سجل الآن للحصول على نسخة تجريبية مجانية لمدة 30 يومًا
اشتراك
استمتع بوصول غير محدود إلى 70 مليون أغنية وبودكاست بدون إعلانات مع Amazon Music
سجل الآن للحصول على نسخة تجريبية مجانية لمدة 30 يومًا
اشتراك
هناك الكثير من الفردية والانتهازية في صناعة الموسيقى. أنا سعيد جدًا من أجل (الفنانة السابقة المرشحة لجائزة ميركوري) راي، لما حققته. إنها تلوح بالراية الآن، قصتها هي قصة “لا تستسلم”، وهي موهوبة للغاية – لقد سهلت مساحة حيث يمكنها التألق، وهي تتألق حقًا. إنها شهادة على الأمل والإيمان والإيمان والفن الحقيقي ورواية القصص والدفاع عن شيء أكبر من نفسك.
إن المهاجرين هم كبش الفداء لكل ما هو خاطئ في المملكة المتحدة. وإذا تحسن الاقتصاد فأنا متأكد من أننا سنرى انخفاضًا في إثارة الهلع (من قبل الساسة ووسائل الإعلام). قد يبدو هذا غريبًا، لكنني شعرت بالارتياح تقريبًا عندما اندلعت أعمال الشغب في المملكة المتحدة. يعلق الناس اعتقادهم بالعنصرية في المملكة المتحدة، وإلا فإنهم يتصرفون كما لو أنها غير موجودة، أو يشككون فيها. إنها في مكان ما بين الشك والإنكار. لذا فإن أعمال الشغب ذكرتنا بأن (العنصرية) لا تزال موجودة هنا إلى حد كبير.
بيروين: “يحاول الناس التصرف كما لو أن العنصرية غير موجودة في المملكة المتحدة” (تي جيه سوير)
أنا مدمن للسياسة، وأود أن أصبح سياسيًا ذات يوم. لا أستطيع أن أتخيل نفسي أرقص على خشبة المسرح وأنا أكبر من 35 عامًا، هذا غريب. كنت أنوي دراسة علم النفس في الجامعة – في الواقع كنت أتسلل إلى المحاضرات لمدة أسبوعين، وكنت أجلس في المكتبة وأدون كل شيء من كتب علم النفس. كان عليّ أن أرفض الكثير من الفرص بسبب وضعي كمهاجر في ذلك الوقت – عرض غير مشروط من الجامعة، أو اختبار أداء لفيلم The Lion King في ويست إند …
أتطلع إلى الدخول في مشروعي القادم. كنت أتحدث مع فريد أجين (الذي أنتج أغنية “الجيران”) حول بعض الأفكار، مثل الدخول إلى الاستوديو وتشغيل الموسيقى فقط، ورؤية ما سيحدث، لذا فأنا أبحث عن طرق لتسهيل ذلك.
تم إصدار فيلم Who Am I الآن، وسيتم الإعلان عن الفائز بجائزة ميركوري لعام 2024 الليلة في بث خاص على قناة BBC Four
[ad_2]
المصدر