[ad_1]
افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
هل تعلمون من الذي أشعر بالأسف تجاهه؟ إنه المسرح الوطني. ففي مارس/آذار المقبل، سيبدأ عرض مسرحية Dear England، وهي تحية من تأليف جيمس جراهام لمدرب كرة القدم الإنجليزي جاريث ساوثجيت. وفي ظل الوضع الحالي، سوف يحتاج السيناريو إلى تدخل قارئ حساس.
نجم ساوثجيت يتساقط. بعد تعادل إنجلترا السلبي مع سلوفينيا يوم الثلاثاء، أطلق المشجعون الإنجليز صيحات الاستهجان وألقوا عليه أكواب البيرة الفارغة. لم تكن هذه هزيمة (وصلت إنجلترا إلى مراحل خروج المغلوب في بطولة أوروبا)؛ لكنها ما زالت تشعر بالخيانة.
ربما تتبع حالات الطلاق الأكثر مرارة علاقات الحب الأكثر حدة. ذات يوم شعر الشعب البريطاني بالإحباط الشديد من توني بلير، على وجه التحديد لأنه كان مفتوناً به إلى هذا الحد. وكذلك الأمر بالنسبة لساوثجيت.
لم يكن مجرد مدرب آخر لإنجلترا يعاني من ما يسمى بالمهمة المستحيلة. وبعد توليه المسؤولية في عام 2016، أصبح حبيب الأمة – أو على الأقل من آبائها الوسطيين. لقد أظهر أنه يمكنك ارتداء صدرية عندما لا تكون في حفل زفاف أو على طاولة السنوكر. وهو الآن يخاطر بإبعادنا عن قمصان البولو المحبوكة إلى الأبد.
لقد ولدت علاقتنا الغرامية في لحظة معينة. فبحلول عام 2016، فقدت جماهير إنجلترا كل الأمل. واستغل ساوثجيت التوقعات المنخفضة لتهدئة لاعبيه. ويقول لهم في فيلم Dear England: “من المحتمل حقًا ألا نفوز بكأس العالم هذه”.
وكانت تلك أيضاً لحظة أصيب فيها أعضاء البرلمان المحافظون بالجنون، وكانوا غاضبين من أشياء مثل التقرير السنوي لهيئة الإذاعة البريطانية الذي يتضمن رئيساً نقابياً واحداً فقط. لقد عبر ساوثجيت عن وطنيته الرافضة لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي. وأعرب عن دعمه للاعبيه من أجل التغيير الاجتماعي، فكتب: “لم أصدق قط أننا يجب أن نلتزم بكرة القدم فقط”.
كانت النتائج ثانوية، لكنها جيدة: وصلت إنجلترا إلى الدور نصف النهائي لكأس العالم ثم نهائي بطولة أوروبا 2020. حتى أنها فازت بركلات الترجيح.
المشكلة هي أن المشجعين يريدون المزيد الآن. لم يعودوا راضين عن اللاعبين الذين يركعون ويمرحون في حمامات السباحة على وحيد القرن القابل للنفخ. إنهم مستعدون للفوز. ويشتبهون في أن ساوثجيت غير مناسب من الناحية التكتيكية.
تمتلك إنجلترا أفضل لاعبي الموسم في الدوريين الأوروبيين: فيل فودين لاعب مانشستر سيتي وجود بيلينجهام لاعب ريال مدريد. ومع ذلك، كان أداءهما في بناء الهجمات سلسًا مثل إجابات جو بايدن في المناظرة؛ وتمريراتهما دقيقة مثل رسائل البريد الإلكتروني لجمع التبرعات التي أرسلها دونالد ترامب. لقد انتقلنا من عزيزتي إنجلترا إلى عزيزي أنا.
ولكن الإساءات التي وجهت إلى ساوثجيت تشكل جزءا من اتجاه حزين. ففي المناظرة التلفزيونية التي جرت هذا الأسبوع بين ريشي سوناك وكير ستارمر، سأل أحد الحاضرين ساخرا: “هل أنتما حقا الأفضل بيننا لكي تصبحا رئيس الوزراء المقبل لبلدنا العظيم؟” هل يجب أن يكون كل شيء فظا ومثيرا للشكوى إلى هذا الحد؟
ولكن الأمر لم ينته بعد. ففي كأس العالم 1990، تعادلت إنجلترا في مباراتها الأولى. وتساءلت صحيفة الديلي ميل: “هل سبق لك أن شهدت عرضًا محرجًا أكثر من هذا في تاريخ مباريات كرة القدم؟”. وواصلت إنجلترا مسيرتها بنجاح حتى وصلت إلى الدور قبل النهائي. وانتهى الأمر بمدربها بوبي روبسون بمنحه لقب الفارس والإعجاب.
قد لا يكون فريق ساوثجيت سيئًا كما بدا. ففي ثلاث مباريات في بطولة أوروبا، لم يمنحوا أي فرص واضحة من اللعب المفتوح؛ والهدف الوحيد الذي استقبلوه كان من مسافة 30 ياردة. وقال المحلل التكتيكي مايكل كوكس: “الدفاع، وليس الهجوم، هو الذي يفوز بالبطولات، وكانت إنجلترا في الواقع قوية للغاية”.
ومثل روبسون، حافظ ساوثجيت على كرامته. وبينما ألقى مدرب هولندا رونالد كومان اللوم على لاعبيه لعدم الركض في المراكز الصحيحة، لم يلوم ساوثجيت سوى نفسه. يوم الثلاثاء، سقطت أكواب البيرة بالقرب منه فقط لأنه ذهب ليشكر المشجعين. أنت متأكد من أنه لن يبيع أبدًا. لكن إذا خسر الفريق يوم الأحد أمام سلوفاكيا، فمن المحتمل ألا يخسر منتخب إنجلترا عزيزتي.
henry.mance@ft.com
[ad_2]
المصدر