[ad_1]
هذه المقالة عبارة عن نسخة في الموقع من النشرة الإخبارية Europe Express الخاصة بنا. قم بالتسجيل هنا لإرسال النشرة الإخبارية مباشرة إلى صندوق الوارد الخاص بك كل يوم من أيام الأسبوع وحيرة صباح يوم السبت. استكشف جميع النشرات الإخبارية هنا
مرحبًا بعودتك. “أخيرًا ، نلتقي مرة أخرى.” اعتمد إيمانويل ماكرون نغمة حزينة تقريبًا في خطابه إلى جلسة مشتركة للبرلمان هذا الأسبوع بمناسبة اليوم الأول من زيارته للولاية إلى المملكة المتحدة. لقد مر 17 عامًا منذ أن حصل الرئيس الفرنسي ، نيكولاس ساركوزي ، على آخر مرة. هذا هو أطول فترة بين زيارات الدولة منذ أن استقبل جورج السادس في فيكتوريا أوريول في محطة فيكتوريا وتعامل مع موكب احتفالي إلى قصر باكنغهام.
يقول الكثير عن الصدع عبر القناة الناجم عن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي والتعبير اللاحق للاتحاد الأوروبي من قبل الزعماء المحافظين في بريطانيا ، على الرغم من أن الأمور بدأت تتحسن في عهد ريشي سوناك.
بالنسبة إلى Macron ، كانت الزيارة لحظة لتحويل الصفحة على خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي والاحتفال بما أطلق عليه مسؤولوه “معاكسة” المصالح بين البلدين. “تضامننا لا يعرف أي حدود مؤسسية” ، أعلن.
قامت وسائل الإعلام البريطانية بإعداد تحذير “Macron” بشكل استفزازي في خطابه في وستمنستر عن “التبعيات المفرطة في الولايات المتحدة والصين” ، على الرغم من أنها كانت نقطة نقاش مفضلة لسنوات.
بكل المقاييس ، يبدو أن قراء Europe Express يتقاسمون قلقه بشأن تبعيات أوروبا الإستراتيجية على الولايات المتحدة. لقد سألنا قبل أسبوعين في استطلاع للرأي إلى أي مدى كنت تعتقد أن دونالد ترامب ملتزم بالدفاع الجماعي في أوروبا. 6 في المائة فقط منكم اعتقدوا أنه ملتزم ؛ شعر 78 في المائة بأنه لا يهتم على الإطلاق.
أنا في ben.hall@ft.com
الأضداد جذب
زيارات الدولة من قبل الرؤساء الفرنسيين والملوك البريطانيين لها جودة طقسية: المسابقة ، إشارات دقيقة إلى التنافس التاريخي ، تحية تشرشل وغيرها من الشخصيات المعجبة بطرد متبادل وإعادة صياغة لا نهاية لها من كورديال. بصفتي مراسلًا في باريس ، غطيت زيارة ساركوزي للولاية إلى لندن في عام 2008. لقد تحسن رئيس وزراء المملكة المتحدة السابق جوردون براون في نظرته إلى تحويل كورديالي إلى entente amicale بالاتصال ، بشكل clunked ، من أجل Entente هائلة.
كان براون وساركوزي من الأضداد المزاجية والسياسية لكنهم تمكنوا من ضربها. لقد ساعد ذلك في أن يتباهى ساركوزي بآثاره الأنجلوسكسونية كوسيلة لإظهار مدى اختلافه عن سلفه في جاك جاك تشييراك. واصل ساركوزي التوقيع على معاهدة لانكستر هاوس مع ديفيد كاميرون ، حيث دخل في تعاون دفاعي أعمق بين أكبر القوى العسكرية في أوروبا قبل أن تفجر العلاقة من قبل خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي.
لعقود من الزمن ، تم تلوين العلاقة بين القادة من خلال عدم الثقة المستمرة. لم تتخلى باريس أبدًا من وجهة نظر ديغول أن المملكة المتحدة كانت حصانًا من طروادة لمصالح الولايات المتحدة في أوروبا ؛ غالبًا ما رفضت لندن السياسة الفرنسية على أنها مدفوعة بالتعجل الذاتي الغالي. أجزاء من وسائل الإعلام والطبقة السياسية في المملكة المتحدة ترى القليل من بونابرت في كل زعيم فرنسي. “يصل Macron المنتصر إلى Summit لقبول Starmer’s Brexit Surrender” كان حزب الستار في Telegraph في زيارة الدولة. كان يخبر أن ماكرون شعر أنه من الضروري أن يذكر يوم الخميس أن الثقة قد تم تأسيسها الآن بين البلدين – وبينه وبين السير كير ستارمر. لا يمكنك أن تتخيله وهو يقول نفس الشيء عن المستشار الألماني فريدريش ميرز.
حتما ، ركز الاهتمام على نقاط الخلاف بين بريطانيا وفرنسا ، وخاصة مشكلة هجرة القناة السرية في القنوات الصغيرة. ولكن ، كما يجادل مجلس تحرير FT ، لا يمكن أن يسمحوا بتعريف علاقتهم بهذه القضية.
مسؤولية خاصة
في وقت الحرب على التربة الأوروبية ومع ترامب يمسك النظام الدولي القائم على القواعد والانتقال إلى حلفاء أمريكا ، لم تكن المصالح الأساسية لبريطانيا وفرنسا محاذاة للغاية. يجب تعريف علاقتهم على مدار السنوات القادمة من خلال التعاون الدائم للدفاع. أخبر ماكرون النواب والأقران أن بريطانيا وفرنسا ، أقوى القوى العسكرية في القارة لكل منهما رادع نووي ، كانت “مسؤولية خاصة” عن الأمن الأوروبي “وحان الوقت لتوضيح ذلك”.
كما يكتب جانان غانيش من FT ، “على الأقل على المدى المتوسط ، يستقر مصير أوروبا إلى حد كبير على بريطانيا وفرنسا”. سيستغرق الأمر بعض الوقت لخطط الإنفاق الدفاعية الطموحة في ألمانيا للترجمة إلى قدرات قتالية حقيقية. وحتى مع ذلك ، يحتاج الزعماء السياسيون في البلاد إلى تطوير “ثقافة استراتيجية” ، استعدادًا لإسقاط القوة. تقوم بولندا ببناء جيش هائل ولكنها تفتقر أيضًا إلى الخبرة الأخيرة في قتال الحرب.
وافقت باريس هذا الأسبوع على “تنسيق” رادعها النووي مع لندن في حالة حدوث تهديد شديد للأمن الأوروبي ، وهي خطوة مهمة نحو تمديد قوته إلى بقية القارة ، في حين امتدت المظلة النووية البريطانية إلى بقية الناتو. سيقومون أيضًا بتوسيع حجم قوتهم الاستكشافية المشتركة إلى 50،000 وتعميق تعاونهم في الصواريخ بعيدة المدى.
ستحتاج أوروبا أيضًا إلى لندن وباريس للعمل معًا للمساعدة في تنظيم انتقال بعيدا عن الاعتماد على الأصول العسكرية الأمريكية ، مثل الاستطلاع والاستخبارات الأقمار الصناعية والنقل الجوي والوقود في الهواء. ستحتاج العواصم الأوروبية إلى معرفة القدرات التي يحتاجون إليها وما إذا كانت بحاجة إلى شراء هذه بشكل جماعي. إذا قام الاتحاد الأوروبي بدور رئيسي في تمويل مثل هذا الجهد الأجيال ، فقد يؤدي ذلك إلى وجود علاقة أوثق مع المملكة المتحدة.
كما يجادل إيان بوند في هذا التعليق لمركز الإصلاح الأوروبي ، قد تضطر العواصم الأوروبية قريبًا إلى تصور ما يبدو عليه عمود أوروبي في حلف الناتو مع أمريكا أقل أو لا توجد أمريكا. قامت فرنسا والمملكة المتحدة بإشعال النار في السياسة الأوروبية للأمن والدفاع من خلال اتفاقية سانت مالو المعالم في عام 1998. لا يوجد لدى الاتحاد الأوروبي العضوية الصحيحة ولا القدرات على تحمل المسؤولية عن الدفاع الجماعي. لقد حان الوقت لابتكار شيء جديد. لن يحدث هذا ما لم تتمكن فرنسا والمملكة المتحدة من الاتفاق.
المزيد حول هذا الموضوع
بريطانيا وفرنسا والعلاقة الضرورية من قبل يانان غانيش
بن اختيار الأسبوع
البوسنة ، بعد 30 عامًا: تلوح في الأفق في البلقان ، بقلم أليك راسل ومارتون دناي
النشرات الإخبارية الموصى بها لك
الأسرار التجارية-لا بد من قراءة الوجه المتغير للتجارة الدولية والعولمة. اشترك هنا
كريس جايلز على البنوك المركزية – الأخبار الحيوية والآراء حول ما تفكر فيه البنوك المركزية والتضخم وأسعار الفائدة والمال. اشترك هنا
[ad_2]
المصدر