مراجعة مسرحية: بدون جوسلينج أو إوز، فيلم "دفتر الملاحظات" في برودواي يستهدف الشجاعة، دون مكر

مراجعة مسرحية: بدون جوسلينج أو إوز، فيلم “دفتر الملاحظات” في برودواي يستهدف الشجاعة، دون مكر

[ad_1]

للحصول على تنبيهات مجانية للأخبار العاجلة يتم إرسالها مباشرة إلى صندوق الوارد الخاص بك، قم بالاشتراك في رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بالأخبار العاجلة اشترك في رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بالأخبار العاجلة المجانية

يصل فيلم “The Notebook” الرومانسي المسيل للدموع إلى برودواي في شكل مسرحي موسيقي غريب هذا الربيع بعد أن تغلب سابقًا على الكتب والأفلام. إنها عازمة الآن على جعل الجمهور يبكي علنًا من خلال استخدام جرعات هائلة من المشاعر العاطفية دون مساعدة رايان جوسلينج.

تدور المسرحية الموسيقية المنمقة التي افتتحت يوم الخميس على مسرح جيرالد شوينفيلد حول الحب على مر العصور، لكنها قللت من أهمية أغاني إنغريد مايكلسون، التي تقدم أجواء المقهى بدلاً من رعد العاطفة. يفقد كتاب Bekah Brunstetter الغاز قبل أن ينتهي ويتراكم على الميلودراما.

هذا التعديل من رواية نيكولاس سباركس هو قصة حب الصبي الفقير نوح كالهون والفتاة الغنية آلي هاميلتون، حيث يتم سردها بينما يقرأ الراوي المسن القصة لزوجته المسنة المصابة بمرض الزهايمر، وكشف لاحقًا أنهما الزوجان الشابان في القصة، الذي انقطع شغفه بسبب تدخل الوالدين.

بالنسبة للمسرح، تم تعيين ثلاث مجموعات من شخصيات نوح وحلفائه متعددي الثقافات لمراحل مختلفة – هناك تضخم حتى في برودواي – بحيث يوجد في بعض النقاط ستة أشخاص على خشبة المسرح يمثلون الثنائي المركزي لدينا، وهو تأثير منتشر إلى حد ما. ولحسن الحظ، يرتدي الأولاد ملابس بنية، والفتيات يرتدين ملابس زرقاء، كما هو الحال في رياض الأطفال. إنها علامة سيئة عندما تحتاج مسرحيتك الموسيقية في برودواي إلى إشارات لونية لتمييز طاقم الممثلين.

يبدو أن المخرجين مايكل جريف وشيلي ويليامز، بالإضافة إلى مصممة الرقصات كاتي سبيلمان، يعقدون العناصر المرئية من خلال دفع الجميع في دوامة لاهثة، قائلين، في الواقع، إن ما يفعله الحب حقًا هو جعلك ترغب في الركض.

نادرًا ما يغادر الزوجان الأكبر سنًا (ماريان بلونكيت ودوريان هاروود) المسرح، ويتسكعان بشكل غريب لمشاهدة أنفسهما الأصغر سنًا، ومن المفترض أن يقرأ نوح المسن من دفتر ملاحظاته لتحفيز ذاكرة زوجته. يُستخدم هذا التأثير أيضًا في مسرحية Neil Diamond الموسيقية وهو أمر مخيف ويجذب التركيز ويعقد المشاهد.

لقد تم تحطيم الجدول الزمني للفيلم، وهي فكرة مرحب بها، حيث تسمح بالتلاعب بالوقت وذوبان المشاهد وتداخلها، مما يجعلها مثالية لمسرحية موسيقية عن مرض الزهايمر. لكن هذه الفرصة أهدرت وبدلاً من ذلك لدينا أغانٍ مثل “Iron in the Fridge” أو الكلمات المزعجة “هل حان وقت العشاء؟ / هل حان الوقت للأبد؟”

يُنسب الفضل إلى الكاتب في عدم تقليد الأجزاء المرئية الأكثر سحراً في فيلم Gosling-Rachel McAdams – التعليق على عجلة فيريس، أو الاستلقاء في الشارع أو ركوب القوارب مع الإوز. لكن إضافة أزمة صحية أخرى، وخلق معالج فيزيائي مرهق من أجل الراحة الكوميدية واستعارة رهيبة عن السلاحف البحرية – “إنها تعود إلى نفس مكان التعشيش الذي ولدت فيه” – يظهر بعض اليأس.

من الأفضل أن تصدق أن مشهد المطر المفعم بالحيوية في الفيلم قد قفز إلى المسرح – حتى أن الزوجين قاما بهذا الانتزاع الشهير عدة مرات. لسوء الحظ، هناك الكثير من الموسيقى التي يجب متابعتها بعد ذلك – بما في ذلك بعض الوفيات، مما ترك العديد من أفراد الجمهور ينتحبون في معاينة حديثة. ربما كانوا منزعجين فقط من مدى سوء الأمر.

يتقن مايكلسون بعض الألحان – “Leave the Light On” و”If This Is Love” والأغنية الكوميدية الرائعة “Forever” – ولكن هناك حوالي 20 مقطوعة موسيقية ومعظمها يذوب في عقلك في منتصف الأغنية. إن الموسيقى الحقيقية – “أيامي” للممتازة جوي وودز – هي فترة راحة مرحب بها، ولكنها تبدو وكأنها من مسرحية موسيقية أخرى.

لقد دفع طاقم الممثلين متعددي الثقافات إلى تغيير المكان من ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين إلى الستينيات والسبعينيات (يمكنك معرفة ذلك بسبب الفساتين الملتفة التي تشبه ديان فون فورستنبرج) والابتعاد عن ساوث كارولينا إلى “مدينة ساحلية في منتصف القرن العشرين”. – الأطلسي “، مما يحرمها من الخصوصية.

ولعل هذا هو السبب وراء غرابة الأعمال ذات المناظر الخلابة التي قام بها ديفيد زين وبريت جيه باناكيس. إنه أول تصميم هجين لرصيف القوارب في المستشفيات يتم رؤيته في برودواي منذ فترة طويلة ونأمل أن يكون الأخير. هناك بركة من المياه الحقيقية، وبين الحين والآخر، عمود أو هيكل قارب، جنبًا إلى جنب مع لافتة خروج نيون وديكور مستشفى بارد.

تلقي مثل هذه اللمسات الصارخة بظلالها على محاولة رائعة لإظهار تطور منزل نوح القديم الذي تم تجديده، وهدفه المتمثل في استعادة آلي مرة أخرى. تمت الإشارة إليه لأول مرة في قطع مجردة – نافذة هنا، وشرفة هناك – حتى تصبح حقيقية عندما تسميها أخيرًا منزلها. مثل السلحفاة البحرية.

قام مصمم الإضاءة بن ستانتون بتعليق أنابيب النيون عموديًا، محاولًا سد الفرق بين مصابيح الفلورسنت المكتبية والنجوم، لكنه فشل. ما يزيد من روعة العرض هو التأثير الصوتي لساعة تدق. تؤدي خاتمة الفصل الأول الفوضوية إلى مشهد غير مرحب به في الفصل الثاني بدءًا من مريض في غيبوبة، لذا لا تتعجل للعودة من الحانة.

___

مارك كينيدي موجود



[ad_2]

المصدر