[ad_1]
دون أي التفاف حول الأدغال، يبرز فيلم مديحة للمخرج حسن أوزوالد كواحد من أكثر الأفلام الوثائقية إثارة للاهتمام في موسم المهرجان الحالي. في الفيلم، يتبع المخرج بطل الرواية، وهي فتاة يزيدية تبلغ من العمر 15 عامًا من شمال العراق.
تم اختطاف مديحة وشقيقيها الأصغر غزوان وعدنان وبيعهما كعبيد من قبل تنظيم الدولة الإسلامية. بعد عودتها مؤخرًا من الأسر، تقوم مديحة بتشغيل الكاميرا على نفسها لمعالجة الصدمة التي تعرضت لها.
تحاول مع إخوتها العودة إلى الحياة والبحث عن والدهم وأمهم وشقيقهم الأصغر المفقودين. في هذه الأثناء، تكافح مديحة من أجل تقديم آسرها السابق في تنظيم الدولة الإسلامية إلى العدالة.
تم عرض هذا الفيلم لأول مرة دوليًا في CPH بكوبنهاجن (13-24 مارس)، وهو أحد أكبر المهرجانات العالمية التي تحتفي بالسينما الواقعية. على مدى الأشهر القليلة الماضية، حصل الفيلم على العديد من الجوائز في جميع أنحاء العالم، بما في ذلك جائزة لجنة التحكيم الكبرى في DOC (13 نوفمبر – 1 مارس) وجائزة الناشط في Movies That Matter في أمستردام (22-30 مارس).
جلس العربي الجديد (TNA) مع المخرج الذي ناقش كيفية صنع هذه الصورة المؤثرة لناشط ناشئ.
وعندما سُئل عن بداية المشروع، قال أوزوالد لـ TNA: “في عام 2015، كنت أعمل على مشروع آخر في المنطقة. كان مترجمي إيزيديًا، لكنه لم يكن مشروعًا يركز على الإيزيديين. على أية حال، انتهى بي الأمر بتعلم كل شيء عن هؤلاء الأشخاص. ثم في عام 2018، قرأت مقالًا يشير إلى أنه لا يزال هناك أكثر من 3000 شخص إيزيدي محتجزين، وعندها قررت أن هذه هي القصة التي أريد أن أرويها.
مشهد من فيلم مديحة للمخرج حسن أوزوالد (بإذن من حسن أوزوالد)
ومن المثير للاهتمام أن إيما طومسون تُنسب إليها باعتبارها واحدة من المنتجين التنفيذيين. يكشف أوزوالد أنه كان صديقًا للممثلة البريطانية الشهيرة منذ حوالي سبع سنوات. قبل الشروع في صنع مديحة، عمل أوزوالد على مرحباً باللاجئين، وهو فيلم وثائقي قصير عن أزمة اللاجئين في ليسبوس، اليونان، والذي لفت انتباه طومسون.
“ثم سافرت إلى جميع أنحاء الشرق الأوسط لمواصلة توثيق ما يجري في مخيمات اللاجئين. إيما نشطة للغاية في مجالات اللاجئين وحقوق الإنسان. رسميًا، انضمت إلى الفريق في نوفمبر، لكنها كانت داعمة جدًا لمسيرتي المهنية، حيث عملت كمرشدة على مدار السنوات السبع الماضية، وبالطبع كانت أيضًا داعمة جدًا لفيلمي على مدار السنوات الأربع الماضية.
وفي معرض حديثه عن بناء الثقة مع أبطاله الشباب، يوضح أوزوالد: “عندما بدأت في صنع هذا الفيلم، اعتقدت أنه سيتم سرد هذا من خلال “عدسة وثائقية” أكثر كلاسيكية. ومع ذلك، عندما التقيت مديحة وإخوتها للمرة الأولى، أدركت أن هذه ليست قصتي التي يجب أن أرويها.
“لذا ركزت مهمتي على تزويدهم بالمنصة المناسبة لمشاركة قصتهم وقصة شعبهم. علاوة على ذلك، أنا لست من المنطقة. لكن ما يجب على مخرجي الأفلام الوثائقية فعله هو التحلي بالصبر ومنح أنفسهم الوقت لبناء العلاقات. لا يمكنك فعل ذلك خلال ثلاثة أسابيع فقط.
“لهذا السبب كنت هناك بشكل متقطع لمدة أربع سنوات، وما زلت منخرطًا بشكل كبير في حياة الأطفال. لذلك أعتقد أن هذه الثقة تم بناؤها من خلال قضاء قدر كبير من الوقت معهم، وتعزيز تلك الرابطة تدريجيًا من خلال الجهود التعاونية.
وأوضح أوزوالد: “لقد عهدت إليهم بالكاميرا والعدسات (…) لقد وضعوا ثقتهم بي، لكن كان علي أيضًا أن أتعلم الثقة بهم. وبالنسبة لمخرج سينمائي، فهذه خطوة مهمة: التخلي عن السيطرة”.
في معرض الحديث عن التحديات الرئيسية للمشروع، ذكر أوزوالد أولاً جائحة كوفيد-19، الذي لم يسمح له بمغادرة العراق والمنطقة لفترة طويلة.
ومع ذلك، فقد منحته حالة الطوارئ الصحية الفرصة لقضاء الكثير من الوقت مع الأطفال، مما عزز روابطهم.
وعلق قائلا: “أيضا، من الصعب تعليم الأطفال أساسيات التصوير السينمائي، وتركهم مع كل تلك المعدات، على أمل الحصول على اللقطات التي يحتاجونها”. قامت مديحة وإخوتها بتصوير معظم لقطاتهم (“ربما حوالي 400 ساعة”) باستخدام كاميرا Osmo Pocket.
علاوة على ذلك، قام أوزوالد بنفسه بتحرير نصف الفيلم واقترب منه كفيلم مكتوب تقريبًا. “كان الأمر أشبه ببناء هيكل من ثلاثة فصول. قال أوزوالد: “لقد جاء ذلك بشكل طبيعي لأننا تابعنا قصة مديحة كامرأة شابة تحاول العثور على صوتها”.
وعندما سُئلت عما إذا كانت مديحة قد شاهدت بالفعل المقطع النهائي، كشفت المخرجة: “إنها تحبه، وقد شاهدته عدة مرات. تسميه فيلمها، وهو كذلك بالفعل. لقد كان شرفًا لنا أن نمنحها المنصة والموارد اللازمة لمشاركة قصتها. على الرغم من أنها لم تشارك في الجانب التحريري للأشياء، إلا أنها شاهدت العديد من التخفيضات الأولية.
“بالنسبة لي، كان من المهم جدًا البقاء على اتصال مع جميع المشاركين على طول الطريق، حتى لا “إساءة استخدام” قصتهم. وينطبق الشيء نفسه على رجال الإنقاذ الذين يحاولون مساعدة مديحة في تقديم خاطفيها إلى العدالة. لقد عرضنا عليهم الفيلم قبل إطلاقه، وقمنا ببعض التغييرات بناءً على تعليقاتهم، لمعرفة ما إذا كنا قد فاتنا بعض الفروق الدقيقة في الثقافة الأيزيدية، وللتأكد من الحفاظ على سلامتهم،” يلخص أوزوالد.
دافيد أباتشياني ناقد سينمائي وصحفي إيطالي مقيم في روما
اتبعه على تويتر: @dabbatescianni
[ad_2]
المصدر