[ad_1]
فتح Digest محرر مجانًا
تختار رولا خالاف ، محررة FT ، قصصها المفضلة في هذه النشرة الإخبارية الأسبوعية.
يستعد مجلس الحكم في إنجلترا وويلز لتعليق إدخال الإرشادات التي انتقدت على أنها تؤدي إلى نظام قضائي “من مستويين” بعد صف مع داونينج ستريت ، وفقًا لأشخاص مطلعين على خططه.
وقالت الهيئة إنها ستؤخر الإرشادات المثيرة للجدل للقضاة لطلب تقارير ما قبل الخدمة للجناة من خلفيات معينة ، قبل ساعات فقط من تنفيذها.
سبق أن رفض المجلس مناشدات الوزراء للتخلي عن الإرشادات الجديدة ، وأصروا في الأسبوع الماضي على أنهم “لا يحتاجون إلى مراجعة” بالنظر إلى أنهم قد خضعوا بالفعل لـ “استشارة عامة كاملة”.
لكن الحكومة قالت يوم الاثنين إنها ستقدم تشريعات سريعة المسار لمنع هذه الخطوة. وقالت وزارة العدل في بيان إن التشريع “يوضح أن الإرشادات المتعلقة بتقارير إصدار الأحكام لا ينبغي أن تضع مجموعات محددة للمعاملة التفاضلية”.
قال مجلس إصدار الحكم في وقت متأخر يوم الاثنين إنه ظل من وجهة نظر أن المبدأ التوجيهي “كما هو ضروري ومناسب”.
ولكن بعد اجتماع بين رئيس المجلس ووزير العدل شابانا محمود حول خطط الحكومة لتقديم تشريعات لمنع المبدأ التوجيهي ، قال المجلس إنه سيعمل خططه.
قال المتحدث باسمه في وقت سابق يوم الاثنين إن رئيس الوزراء السير كير ستارمر أعرب مرارًا وتكرارًا عن معارضته للتوجيه الجديد لمجلس الحكم وكان “بخيبة أمل” لم يرفعها الجثة.
لم يستبعد زعيم حزب العمال إلغاء الجسم تمامًا ، كما أشار المتحدث الرسمي باسمه ، مؤكدًا أن الوزراء “يريدون النظر في دور مجلس الأحكام”.
كان محمود من بين أكثر النقاد الصريحين للمبادئ التوجيهية ، والتي بموجبها يُنصح الحكام بأن تقارير ما قبل الخدمة يجب أن تعتبر عادةً ضرورية للأفراد من خلفيات معينة. وتشمل هذه الأشخاص الذين لديهم أقلية من أقليات الأقليات العرقية والثقافية والإيمان ، وكذلك الشباب والنساء.
يتم إعداد التقارير من قبل ضباط المراقبة لمساعدة المحكمة في تحديد الأحكام وتضمين معلومات حول خلفية الجاني والظروف. يزعم النقاد أن المبادئ التوجيهية ستؤدي إلى علاج تفضيلي لبعض المجرمين.
اتهم وزير العدل في Tory Shadow Robert Jenrick محمود بـ “فقدت السيطرة على النظام القضائي” ، وتتساءل عن سبب عدم تقدمها في وقت قريب لمنع تنفيذ المبادئ التوجيهية.
قال محمود يوم الاثنين: “المساواة أمام القانون هي العمود الفقري لثقة الجمهور في نظامنا القضائي.
“سأغير القانون لضمان الإنصاف للجميع في محاكمنا.”
[ad_2]
المصدر