[ad_1]
لندن — خسر تاجر مالي بريطاني، يوصف بأنه زعيم عصابة التلاعب في سعر الفائدة الرئيسي قبل الأزمة المالية العالمية وبعدها، استئنافه يوم الأربعاء لإلغاء إدانته.
أصبح توم هايز، 44 عامًا، والذي كان متداولًا سابقًا في بنك سيتي جروب الأمريكي وبنك يو بي إس السويسري، في عام 2015 أول شخص يُدان بالتلاعب فيما يسمى بسعر الفائدة المعروض بين بنوك لندن، أو ليبور، بين عامي 2006 و2010.
وأمضى هايز، الذي وُصف أثناء محاكمته بأنه كان محور عملية احتيال هائلة، نصف مدة عقوبته البالغة 11 عامًا في السجن قبل إطلاق سراحه في عام 2021. كما أدين في محكمة أمريكية في عام 2016.
لقد أصر على براءته طوال الوقت، كما فعل المتداول السابق في بنك باركليز كارلو بالومبو، 45 عامًا، الذي أحيلت قضيته المتعلقة بالتلاعب في يوريبور، وهو ما يعادل ليبور في منطقة اليورو، إلى محكمة الاستئناف في المملكة المتحدة من قبل لجنة مراجعة القضايا الجنائية، التي يحقق في حالات الإجهاض المحتملة للعدالة. ونفى بالومبو التصرف بشكل غير أمين، لكن حكم عليه بالسجن لمدة أربع سنوات في أبريل 2019 بعد إعادة المحاكمة.
وجاءت إحالة القضيتين في أعقاب قرار محكمة أمريكية في عام 2022، أسقط إدانات مماثلة لاثنين من المتداولين السابقين في دويتشه بنك.
وفي جلسة استماع استمرت ثلاثة أيام في لندن في وقت سابق من هذا الشهر، قال محامو الرجال إن إداناتهم “غير آمنة” ويجب إلغاؤها. وعارض مكتب مكافحة جرائم الاحتيال الخطيرة، الذي يحقق في الجرائم المالية المحتملة، الطعون.
وقالت في بيان: “لا أحد فوق القانون، وقد أقرت المحكمة بأن هذه الإدانات راسخة”.
وفي حديثه خارج محاكم العدل الملكية بعد صدور الحكم، قال هايز إن قرار قضاة الاستئناف الثلاثة كان بمثابة “صدمة” وأنه سيسعى لرفع قضيته إلى المحكمة العليا. ويجب تقديم الاستئناف إلى المحكمة العليا في غضون 14 يومًا.
وقال: “أنا مقاتل، ولست منسحباً”، مضيفاً أن قضيته “لا تتفق” مع القوانين في فرنسا وألمانيا والولايات المتحدة.
كان سعر ليبور (LIBOR) هو سعر حاسم تستخدمه البنوك للاقتراض من بعضها البعض، وكان له تأثير غير مباشر على التكلفة التي يدفعها الناس عندما يحصلون على القروض – كما هو الحال عندما يشتري المستهلكون منزلاً أو سيارة. لقد كان متوسط سعر الفائدة محسوبا من الأرقام المقدمة من قبل لجنة من البنوك الرائدة في لندن، حيث أبلغ كل منها عن المبلغ الذي سيتحمله إذا اقترض من مؤسسات أخرى.
ظهرت الفضيحة في عام 2012 عندما اتُهمت بعض البنوك بتقديم أرقام مزيفة عن قصد لتحديد سعر ليبور بسعر يناسبها بشكل أفضل.
لقد تم التخلص التدريجي من ليبور في السنوات الأخيرة، ويرجع ذلك جزئيا إلى أنه كان ينظر إليه من قبل الكثيرين على أنه أدى إلى تفاقم الأزمة المالية لعام 2008.
[ad_2]
المصدر