ما يجب أن تعرفه قبل السفر مع أي دواء

[ad_1]

اشترك في البريد الإلكتروني المجاني للسفر لـ Simon Calder للحصول على مشورة الخبراء وخصومات لتوفير المال Simon Calder على البريد الإلكتروني Simon Calder’s Travel’s Travel

مع بدء العطلة الصيفية ، يعبّر العديد من المسافرين أكثر من مجرد ملابس السباحة واقي من الشمس – للملايين ، تعتبر الأدوية ضرورية.

لكن أخذهم إلى الخارج ليس بسيطًا دائمًا. من المزالق القانونية إلى الأدوية الحساسة لدرجة الحرارة ، إليك كيفية السفر بأمان وقانونيًا مع الدواء الخاص بك.

تعرف القانون

يمكن تقييد الأدوية القانونية في المملكة المتحدة أو حتى محظورة في البلدان الأخرى. وجود وصفة طبية صالحة لا يضمن أنه يمكنك تناول دواء إلى بلد آخر.

على سبيل المثال ، يُحظر على Nurofen Plus ، الذي يحتوي على الكودين (مسكن أفيونيات أفيونيات) ، في بلدان مثل مصر وإندونيسيا ودولة الإمارات العربية المتحدة.

حتى العلاجات الباردة الشائعة التي تحتوي على مواد غير محتملة مثل Pseudoephedrine يمكن أن تهبطك في مشكلة في أماكن مثل اليابان وكوريا الجنوبية. وذلك لأنه يمكن استخدام pseudoephedrine لصنع الميثامفيتامين (“السرعة”). وبالمثل ، يتم أيضًا حظر العديد من أدوية ADHD المنشطة من هذه البلدان.

بعض الدول لديها قيود على كمية الأدوية التي يُسمح لك بإحضارها إلى البلاد ، وعادة ما تكون الحد الأقصى لعرض ثلاثة أشهر.

فتح الصورة في المعرض

يحظر Nurofen Plus في بلدان مثل مصر وإندونيسيا والإمارات العربية المتحدة (AP)

غالبًا ما يتجاهل المسافرون كيف يمكن أن تكون اللوائح الجمركية الصارمة فيما يتعلق بالأدوية. حتى لو كان موصوفًا لسبب طبي صالح ، فإن حمل دواء محظور يمكن أن يؤدي إلى مصادرة (يتركك بدون علاج أساسي) ، وغرامات (وخاصة في البلدان التي لديها قوانين مخدرات صعبة) والاحتجاز أو الاعتقال في حالات نادرة ولكنها خطيرة.

إذا كنت مسافرًا مع بعض الأدوية الخاضعة للرقابة – مثل المواد الأفيونية أو المنشطات أو المواد العقلية – فقد تحتاج إلى التقدم بطلب للحصول على ترخيص تصدير من وزارة المنزل في المملكة المتحدة. هذا مطلوب عادة عند حمل إمدادات لمدة ثلاثة أشهر أو أكثر. ومن الأمثلة على الأدوية التي تسيطر عليها الديازيبام (للقلق وتشنجات العضلات) ، الكوديين والمورفين (للألم) ، الأمفيتامينات (ل ADHD) وتيمازيبام (للأرق).

قبل السفر ، تحقق مما إذا كان دورك يتأثر بأي من هذه القيود. استخدم موقع السفارة في البلاد أو نصيحة السفر لحكومة المملكة المتحدة للتحقق من قواعد بلد وجهتك.

يجب أن يوفر هذا إرشادات حول ما إذا كنت تحتاج ببساطة إلى نسخة من الوصفة الطبية أو خطاب الطبيب أو شهادة استيراد خاصة (بعض البلدان تتطلب وثائق رسمية حتى للاستخدام الشخصي).

تنصح حكومة المملكة المتحدة بحمل المخدرات الخاضعة للرقابة أو أي أدوية قد تكون مقيدة في أمتعة يدك. يجب أن تأخذ على طول وصفة طبية أو رسالة موقعة من طبيبك توضح بالتفصيل دواءك وجرعة الجرعة والسفر.

تأكد من أن تأخذ الإمدادات الكافية طوال مدة رحلتك وتضمين إضافات للتأخير أو الأضرار أو الخسارة غير المتوقعة.

تخزين الدواء الخاص بك بشكل صحيح

قد يكون من المغري توفير المساحة عن طريق نقل الحبوب أو السوائل إلى حاويات أصغر أو منظمي حبوب منع الحمل. على الرغم من أن هذا يمكن أن يكون مريحًا ، إلا أنه ليس من المستحسن دائمًا. قد لا يتعرف مسؤولو الجمارك على الحاويات غير المخصصة ، مما يزيد من فرصة التأخير أو المصادرة.

بعض الأدوية حساسة للضوء أو الهواء أو درجة الحرارة ، ويجب أن تظل في عبواتها الأصلية للبقاء فعالة. على سبيل المثال ، يجب ألا يتم صب الرشاشات HRT (العلاج ببدائل هرمون) مثل Lenzetto.

تعتمد هذه المنتجات على الجرعات المقاسة الدقيقة والتعبئة المتخصصة لتقديم الكمية الصحيحة من الهرمون. يمكن أن يؤدي نقلها إلى حاوية أخرى إلى جرعات غير صحيحة أو فقدان في القوة.

وبالمثل ، يجب دائمًا تخزين الأجهزة اللوحية GTN (Glyceryl Trinitrate) ، التي تستخدم لعلاج الذبحة الصدرية ، في زجاجة الزجاج الأصلية. يمكن أن يتبخر المكون النشط إذا تعرض للهواء ، مما يقلل من فعالية الأجهزة اللوحية.

قد تكون قلقًا بشأن قيود السائل 100 مل في أمتعة اليد – مع وجود خطاب الطبيب يشهد على الحاجة إلى هذا الدواء ، يجب أن تكون قادرًا على تناول كميات أكبر من الأدوية السائلة من خلال الأمن.

فتح الصورة في المعرض

يجب أن تسمح لك خطاب الطبيب الذي يشهد الحاجة إلى الدواء بأخذ مبالغ أكبر من خلال الأمان (Getty Images)

يجب دائمًا الاحتفاظ بالأدوية في عبواتها الأصلية مع الملصقات سليمة. عندما تكون في شك ، اسأل الصيدلي ما إذا كان يمكن إعادة تعبئة الدواء بأمان للسفر.

من المهم أيضًا تقسيم إمدادات الأدوية بين الأكياس (إذا تم استخدام أكثر من واحدة) في حالة فقدان أحد. يمكن في بعض الأحيان وضع الأجهزة اللوحية والكبسولات في منظم حبوب منع الحمل للاستخدام اليومي ، ولكن تحمل دائمًا المربع الأصلي أو الملصق الموصوف كنسخة احتياطية.

تتطلب بعض الأدوية تبريدًا – مثل حقن Wegovy و Ozempic (semaglutide) لفقدان الوزن أو الأنسولين.

عادة ، يجب تخزين أقلام Wegovy غير المفتوحة والمستحضرات الأنسولين بين 2 درجة مئوية و 8 درجة مئوية في الثلاجة. بمجرد الخروج من الثلاجة ، يمكن الاحتفاظ بها في درجة حرارة الغرفة (حتى 25 درجة مئوية) لمدة تصل إلى 28 يومًا ، ولكن يجب حمايتها من الحرارة وأشعة الشمس. درجات الحرارة المرتفعة ، كما هو الحال في أشعة الشمس المباشرة أو سيارة ساخنة ، يمكن أن تلحق الضرر بالأنسولين.

فتح الصورة في المعرض

يجب تخزين أدوية فقدان الوزن مثل Wegovy بين 2 درجة مئوية و 8 درجة مئوية في الثلاجة (PA)

عند السفر ، استخدم علبة سفر معزولة أو حزمة رائعة ، ولكن تجنب وضع الأقلام أو الأدوية الأخرى بجوار حزم الثلج مباشرة لمنع التجميد.

لا توفر شركات الطيران عمومًا تخزين التبريد أو التجميد لعناصر الركاب ، بما في ذلك الأدوية ، بسبب مخاوف المساحة والمسؤولية ، ولكن من المفيد الاتصال بهم لمعرفة ما إذا كان يمكنهم المساعدة في ترتيبات التخزين. فحص الأنسولين عن البلورات بعد الطيران – إن وجدت ، يجب التخلص منها.

يمكنك إحضار الإبر والأدوية التي تم حقنها مثل Epipens (للحساسية) أو الأنسولين أو Wegovy في أمتعة يدك. لكن من المهم أن تنقل مذكرة الطبيب التي تفيد حالتك الطبية وضرورة الدواء ، ونسخة من الوصفة الطبية الخاصة بك.

يجب عليك أيضًا إعلانهم في أمن المطار. يجوز للموظفين الأمن تفتيش هذه العناصر بشكل منفصل ، لذلك السماح بوقت إضافي في الأمن.

اتصل بـ Airline للحصول على أي قواعد محددة على الإبر والأدوية التي تم حقنها. احمل دائمًا مثل هذه الأدوية والأجهزة الطبية في أمتعة يدك – يمكن أن تضيع الأكياس التي تم فحصها أو تعرضها لدرجات الحرارة القصوى.

لا تتخطى الجرعات

إن الإغراء لأنه قد يترك الدواء وراءك لرحلة قصيرة ، فإن القيام بذلك قد يكون محفوفًا بالمخاطر. يمكن أن يؤدي إيقاف العلاج – حتى مؤقتًا – إلى الانتكاس أو تفاقم الأعراض (وخاصة الحالات المزمنة مثل مرض السكري أو ارتفاع ضغط الدم أو الاكتئاب).

بالنسبة للأدوية مثل مضادات الاكتئاب أو المواد الأفيونية ، قد يبدأ الناس في الشعور بآثار الانسحاب. أنت أيضًا معرض لخطر انخفاض الفعالية إذا فاتتك جرعات من الأدوية التي تتطلب مستويات متسقة في مجرى الدم.

إذا كنت تفكر في استراحة من الدواء ، فاستشر طبيبك أولاً. يمكنهم أن ينصحوا ما إذا كان وقفة قصيرة آمنة أو تساعدك على التخطيط لنظام صديق للسفر.

خذ المستندات الصحيحة

أثناء إظهار تطبيق NHS الخاص بك لمسؤولي الحدود قد يساعد في إثبات أن الدواء موصوف لك ، فإنه لا يكفي دائمًا ، خاصة عند السفر مع الأدوية المقيدة أو الخاضعة للرقابة والأدوية القابلة للحقن.

تتطلب معظم البلدان نسخة من الوصفات الطبية الخاصة بك ورسالة الطبيب التي تؤكد أن الدواء للاستخدام الشخصي. طبيبك ليس ملزمًا قانونًا بإصدار هذه الرسالة ، لكن معظمهم سيفعلون ذلك عند الطلب.

من الأفضل أن تسأل قبل أو أسبوعين على الأقل ، لأن بعض الممارسات قد تتقاضى رسومًا أو تتطلب وقتًا لإعداد الوثائق.

لا يجب أن يكون السفر مع الدواء مرهقًا ، لكنه يتطلب التخطيط. مع الإعداد الصحيح ، يمكنك الاستمتاع بعطلتك دون المساس بصحتك أو تشغيل القوانين الأجنبية.

Dipa Kamdar محاضر كبير في ممارسة الصيدلة في جامعة كينغستون.

يتم إعادة نشر هذه المقالة من المحادثة بموجب ترخيص المشاع الإبداعي. اقرأ المقال الأصلي.

[ad_2]

المصدر