[ad_1]
في هولندا، بدأ الخلاف حول من يستحق ومن لا يستحق أن يحصل على حجر العثرة…
إعلان
ماذا؟ ستولبرستين (ستولبرستين للجمع).
ما هي أحجار العثرة؟ إنها مكعب من الخرسانة يبلغ طوله 10 سم، يحمل لوحة نحاسية منقوش عليها أسماء وتواريخ حياة ضحايا الإبادة النازية أثناء الهولوكوست. الاسم يعني حرفيًا “حجر العثرة”. يمكن العثور على هذه الأحجار في شوارع أكثر من 1200 مدينة في أوروبا، وهي موجودة في كل مكان في شوارع برلين المرصوفة بالحصى، لتصبح أكبر نصب تذكاري لامركزي في العالم للهولوكوست. لا تخلد أحجار العثرة ذكرى الضحايا اليهود فحسب، بل وأيضًا الغجر، والمثليين جنسياً، والسود، والمعاقين جسديًا أو عقليًا، وأعضاء المقاومة المناهضة للنازية. يتم وضعها خارج آخر مكان إقامة معروف للضحايا.
العمر؟ بدأ مشروع إحياء ذكرى ضحايا الهولوكوست على يد الفنان الألماني غونتر ديمينغ في كولونيا عام 1992. وبعد أربع سنوات قام بتركيب أول تمثال تذكاري في برلين.
ولكن لماذا تظهر هذه اللوحات في الأخبار؟ في هولندا، التي تحتفل بمرور 80 عاماً على التحرير، بدأ الخلاف حول من يحق له الحصول على حجر العثرة. ويدور الخلاف حول وضع حجر العثرة لـ 45 سجيناً سياسياً هولندياً، بما في ذلك النشطاء والشيوعيون، الذين تعرضوا “لتعذيب تجريبي” بالغاز من قبل النازيين في عيادة بيرنبورج للأمراض النفسية في ألمانيا عام 1942. وقد واجهت هذه الفكرة مقاومة بيروقراطية ومالية، حيث لا تمتلك مؤسسة سترويكيلستينين هارلم سوى تفويض من البلدية لوضع حجر العثرة لـ 733 ضحية من ضحايا الهولوكوست من اليهود والغجر والسنتي. وقد رُئي أن بعض الضحايا لا ينتمون إلى فئات معينة، وأنهم يجب أن يحصلوا على علامة مختلفة للذكرى.
وفي مكان آخر، كشفت الدنمرك مؤخرا عن عدة أحجار عثرة لإحياء الذكرى الثمانين لترحيل جنود نازيين جماعيا لرجال الشرطة الدنمركيين إلى معسكرات الاعتقال في التاسع عشر من سبتمبر/أيلول. وتسلط هذه الأحجار الضوء على شجاعتهم في رفض التعاون مع المحتلين الألمان.
ولكن لماذا يهم هذا الأمر؟ تركز هذه النصب التذكارية على المآسي الفردية ولكنها تمثل عملاً من أعمال التذكير التي تؤكد أيضاً على حجم ومسؤولية الأمم في المحرقة. ويسلط هذا الجدل الأخير الضوء على تواطؤ الدولة الهولندية في تسليم قوائم “الأشخاص غير المرغوب فيهم” إلى السلطات النازية ويلقي الضوء سلباً على ممارسات أجهزة الأمن الهولندية. وهذا أمر كان على العديد من الدول الأوروبية أن تصارعه، لأن الواجب المتمثل في مواجهة خطايا الماضي يمكن أن يكون مصدراً للعار. كما يسلط الضوء على حراسة البوابة التاريخية وأن الضحايا السياسيين يجب أن يحظوا بنفس الاحترام الذي يحظى به الضحايا اليهود – وهو أمر لا يتفق عليه الجميع.
لماذا أثارت النصب التذكارية الجدل؟ قبل عشرين عاما، رفض مجلس مدينة ميونيخ تركيب النصب التذكاري على الممتلكات العامة، في أعقاب اعتراضات أثارتها الجالية اليهودية في ميونيخ. وعارضت شارلوت نوبلوخ، رئيسة الجالية اليهودية في ميونيخ وبافاريا، المشروع. وقد صرحت نوبلوخ، التي نجت من الهولوكوست، بأن وضع النصب التذكارية في الشارع أمر غير مقبول، لأنه مهين. كما أبدى المعهد البولندي للذكرى الوطنية تحفظات مماثلة، مشيرًا إلى أن وضع النصب التذكارية على الأرصفة ليس محترمًا. وتم تأييد قرار رفض النصب التذكارية في ميونيخ في عام 2015؛ وتم تفضيل مشاريع تذكارية بديلة، بما في ذلك اللوحات التذكارية على الأعمدة. وفي أماكن أخرى، أدت المقاومة المحلية في باريس ومدينة أنتويرب البلجيكية إلى عدم إمكانية تركيب اللوحات التذكارية على الأرض. صرح رئيس بلدية باريس أن “النصب التذكارية ليست مناسبة لأعمال إحياء ذكرى اليهود في باريس” وأنها “تعطي صورة غير مناسبة لفرنسا، حيث نجا 75% من اليهود”. واستنكر كثيرون الرغبة في دفن الماضي والتهرب من المسؤوليات.
هل هذا تصرف غير محترم؟ في حين أن كل المدن لا تدعم هذا النوع من الاحتفالات، فإن نصب الشواهد التذكارية هو فعل خفي لكنه قوي وغني بالاستعارات. وهناك حجة أخرى مفادها أنه إذا أراد أحد المارة قراءة النقوش، فعليه أن ينحني أمام الضحية. وكما يحب غونتر ديمينغ أن يقول، مقتبسًا من التلمود: “لا يُنسى الشخص إلا عندما يُنسى اسمه”.
حقائق؟ إن عملية تثبيت حجر ستولبرستين عملية طويلة – تستغرق في كثير من الأحيان ما يصل إلى 10 سنوات. ولكل حجر راعٍ، وهو المسؤول عن كتابة سيرة ذاتية على موقع stolpersteine-berlin.de. ويتعين على الرعاة أيضًا دفع 120 يورو لكل حجر. ويبدأ النقش الموجود على كل حجر بعبارة “هنا عاش”، يليه اسم الضحية وتاريخ ميلاده وكيف قُتل – وعادةً ما يكون مصحوبًا باسم معسكر الاعتقال الذي تم ترحيله إليه.
[ad_2]
المصدر