مؤرخ يعود من غزة: "الشيء الأكثر إثارة للصدمة هو الفجوة مع تصور العالم الخارجي"

مؤرخ يعود من غزة: “الشيء الأكثر إثارة للصدمة هو الفجوة مع تصور العالم الخارجي”

[ad_1]

تم إنشاء الخيام كملاجئ مؤقتة للفلسطينيين النازحين في مدينة غزة في 25 مايو 2025. عمر القتاء / أفينيو

بين 19 ديسمبر 2024 و 21 يناير 2025 ، تمكن المؤرخ الفرنسي جان بيير فيليو ، الذي يكتب عمودًا أسبوعيًا في الشرق الأوسط في لو موند ، من الذهاب إلى قطاع غزة. يقوم البروفيسور في جامعة Sciences PO بنشر حساب شهود العيان الخاص به في كتاب ، وهو Historien à Gaza (“مؤرخ في غزة”) ، الذي سيصدر هذا الأسبوع باللغة الفرنسية.

في يوم الاثنين ، 26 مايو ، أجاب فيليو على أسئلة من قراء Le Monde. فيما يلي ترجمة للأسئلة والأجوبة المنشورة في الأصل في مدونة مباشرة بالفرنسية.

أحدث مشتركين في الأعمدة لجان بيير فيليو فقط في حرب إسرائيل غير الإنسانية في شريط غزة: ما هو الحدث الذي صدمك أكثر خلال وقتك في غزة؟

كنت في غزة من 19 ديسمبر 2024 إلى 21 فبراير 2025 – شهر كامل من الأعمال العدائية المفتوحة ، بالإضافة إلى يومين من الهدنة. المفارقة هي أن أكثر الأيام عنفًا هي أولئك الذين يسبقون هدنة حيز التنفيذ ، في 19 يناير. زاد الإسرائيليون من التفجيرات ، وأحيانًا قريبة جدًا من المكان الذي كنت أقيم فيه ، بينما كان العالم الخارجي يحتفل بالإعلان عن إيقاف إطلاق النار منذ 15 يناير. والشيء الأكثر إثارة للصدمة هو الفجوة بين الإهانات التي شهدتها GAZA وتصورات العالم الخارجي.

التعاطف: كيف يتم رعاية الأيتام في غزة في الوقت الحالي؟ هل هناك أي تقدير لأعدادهم؟

مأساة الأيتام في غزة هي واحدة من أسوأ الكوارث التي تتكشف داخل المأساة الأوسع من الجيب المحاصر. عدد الأيتام هو موضوع الكثير من النقاش بسبب انهيار النظام الصحي واختفاء الأسر بأكملها ، وأحيانًا مع طفل واحد فقط على قيد الحياة. المجتمع ، الذي كنت أعرفه ذات مرة أن يكون وقائيًا للغاية داخل هياكل عائلته ، قد انهارت نفسها تحت وزن الذبح الواسع والتشريد المتكرر. يتم ترك الأيتام الجرحى مهجورة في المستشفيات التي لا يوجد أقارب ، ولا حتى بعيدة ، ويأتيون للمطالبة بهم. يطارد عصابات من أطفال الشوارع مقالبهم العامة ، ونزح النايلون والخشب لإعادة بيعها كوقود.

اقرأ المزيد من المشتركين فقط من جوع الأطفال يصل إلى مستويات غير مسبوقة في غزة فاجرا: كيف دخلت قطاع غزة وكيف تركت؟

لقد كنت أسافر إلى غزة لسنوات عديدة ، دائمًا بموافقة السلطات الإسرائيلية كجزء من ما يسمى “التنسيق” ، الممنوح عمومًا في المساء من قبل في صباح اليوم التالي.

هذه المرة ، تم دمجني في الفريق المحلي من الأطباء بدون حدود ، والذي يقوم بعمل غير عادي في غزة والتي ساعدت بفضل معرفتي الحميمة بالجيب. استقلت حافلة “منسقة” من قبل الأمم المتحدة ، التي تغادر عمان ، عاصمة الأردن ، إلى جانب حوالي 20 من عمال الإغاثة الآخرين. بمجرد قبوله إلى إسرائيل في حافلة أخرى ، “مرافقة” من قبل الشرطة العسكرية الإسرائيلية إلى كريم شالوم ، نقطة الدخول الإسرائيلية في قطاع غزة ، حيث تم نقلنا ثم إلى قافلة الأمم المتحدة. لم يُسمح لنا إلا بإحضار الأدوية الشخصية و 3 كيلوغرامات من الطعام (مع ما لا يزيد عن 1 كيلو لكل منتج). غادرت غزة بعد “تنسيق” مماثل وعلى الطريق العكسي.

H.DO: عندما تكون هناك تفجيرات ، نسمع عن الأشخاص الجرحى الذين يتم نقلهم إلى المستشفى ، على الرغم من أن معظم المستشفيات خارج الخدمة. هل يمكنك وصف الشروط التي يتم التعامل مع الجرحى؟

تعرضت المستشفى البالغ عددهم 36 مستشفى في قطاع غزة من خلال التفجيرات ، وبالنسبة للبعض ، من قبل الجنود الإسرائيليين المؤقتين. تمكنت بعض هذه المستشفيات من التعافي من مثل هذه الصدمات واستئناف عمليات ، وإن كان ذلك في ظل الظروف القاسية. مكّنت شجاعة وتجربة عمال الرعاية الصحية مرافق المستشفيات من الاستمرار في العمل ، على الرغم من النقص المستمر في الأدوية ومسكنات الألم والإمدادات الطبية بشكل عام. لكنهم دفعوا سعرًا فظيعًا لمثل هذا التفاني ، حيث قتل أكثر من 1000 طبيب وممرضات وموظفون في مجال الرعاية الصحية. الأكثر تهديدا واستهدافا هم أول المستجيبين الذين يندفعون إلى مواقع الإضرابات ، لكنهم لم ينجوا أيضًا.

اقرأ المزيد من المشتركين في 92 قتيلاً فقط خلال 24 ساعة: يوم عادي من الرعب في قطاع غزة Akinator: هل يمكنك مشاركتنا كيف يرى سكان غزة حماس؟ هل غذت الأحداث الأخيرة معارضة المجموعة ، أو هل عززت بدلاً من ذلك تضامن أكبر في الجيب؟

كانت معارضة حماس قوية جدًا في غزة لسنوات عديدة ، بسبب رفض الاستبداد والخيول للحركة الإسلامية. كانت الانتخابات المقرر عقدها في عام 2021 قد أدت إلى هزيمة مدورة أمام حماس في استطلاعات الرأي في غزة ، لكن الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي وافقت على السماح للسلطة الفلسطينية (PA) في رام الله بتأجيل هذه الانتخابات إلى أجل غير مسمى للحفاظ على الرئيس محمود عباس على رأس السلطة الفلسطينية. من غير المستحيل ، من وجهة نظري ، أن حماس ، من خلال حملتها الإرهابية في 7 أكتوبر 2023 ، كانت تسعى أيضًا إلى تعزيز قبضتها على سكان غزة ، الذين سيدفعون ثقل سعر الانتقامات الإسرائيلية. يستخدم سكان غزة مصطلح “الطائرات بدون طيار” لوصف رجال حماس الذين ينفذون “ترتيب” في الجيب. عقوبتهم المفضلة هي إطلاق النار على خصومهم في الركبة. كانت غزة مؤخرًا مشهد الاحتجاجات الشعبية العفوية ضد حماس ، والتي تمكنت من قمع هذا المعارضة غير المسبوقة بسبب استمرار التفجيرات الإسرائيلية ، وحتى تكثيفها.

اقرأ المزيد من المشتركين فقط غزة تبدأ في التراجع ضد حماس جيرالدين: يبدو الدمار هائلاً لدرجة أن المرء يتساءل عن الحياة العادية التي تبقى في غزة. هل ما زالت هناك بنوك تعمل ، هل يعمل الناس ويتقاضون رواتبهم؟ أم أن جميع غزان في وضع البقاء النقي؟

إن الوجود اليومي لرجال ونساء غزة يشبه بالفعل صراعًا مستمرًا من أجل البقاء ، ويأمل دائمًا دون جدوى لوقف إطلاق النار الدائم (وليس مجرد هدنة قصيرة مثل 19 يناير إلى 2 مارس). لا تزال الرواتب مدفوعة عمومًا لموظفي المؤسسة المحليين وموظفي المنظمة الدولية. هذه هي التحويلات المصرفية التي ، من خلال طلبات الدفع الإلكترونية ، تسمح للأشخاص بدفع البائعين المتصلين بهذه التطبيقات. بالنسبة للنقد ، فإنه موجود بشكل حصري تقريبًا بالعملة الإسرائيلية ، شيكل. هناك حتى “مصلحين” يحافظون على الفواتير المتداولة. ولكن هذه هي فقط تدابير stopGAP في حالة من الضيق الكلي على نطاق واسع.

اقرأ المزيد من المشتركين في غزة فقط: كيف يقوم الجيش الإسرائيلي بمسح Rafah من الخريطة Curieux: فيما يتعلق بتوزيع المساعدات الإنسانية ، تخبرنا إسرائيل أنه يتم تحويله بشكل منهجي بواسطة حماس. ماذا لاحظت في هذا الصدد؟

يجب أولاً الإشارة إلى أن الجيش الإسرائيلي لا يعرف سوى القليل جدًا عن الوضع على الأرض في قطاع غزة ، حيث لا يوجد لديه الآن مصادر موثوقة أو “متعاونين” ، على عكس الفترة الطويلة من الاحتلال الأرضي للمنطقة من عام 1967 إلى عام 2005. وهي ليست أفضل طريقة لبناء الثقة مع السكان المحليين.

جديد

تطبيق Le Monde

احصل على أقصى استفادة من تجربتك: قم بتنزيل التطبيق للاستمتاع بـ Le Monde باللغة الإنجليزية في أي مكان ، في أي وقت

تحميل

لا يمكن أن تعوض المراقبة المستمرة للطائرات بدون طيار لهذا النقص الشديد في الذكاء البشري ، الذي ساهم إلى حد كبير في انهيار الأمن الإسرائيلي في 7 أكتوبر 2023. ولهذا السبب فإن المطالبات الإسرائيلية ، بما في ذلك تلك المتعلقة بالمساعدات الإنسانية ، أقرب إلى الدعاية من المعلومات. لم تتمكن أي من المؤسسات العديدة المشاركة في المساعدة الإنسانية لسكان غزة من تأكيد الادعاءات الإسرائيلية بالتحويل المنهجي. خلال فترة إقامتي ، وثقت العديد من الحالات التي هاجمت فيها عصابات من اللاعبين ، مسلحة ودعمتها إسرائيل ، قوافل إنسانية.

برونو: هل ما زلت لديك أمل في غزة؟ ماذا يمكن أن يستريح هذا الأمل الضئيل ، إذا كان موجودًا؟

إن شجاعة وكرامة رجال ونساء غزة ، حتى عندما سقطت في مثل هذا الرعب ، والتي تعطيني أسبابًا للأمل ، على الرغم من كل شيء. حقيقة أنهم تمكنوا من الحفاظ على إنسانيتهم ​​، أكثر أو أقل سليمة ، في مثل هذه الكارثة يحترم. لكن دعنا نعترف بأن عالمنا قد تخلى عنهم لفترة طويلة جدًا. وهذه المأساة ، التي تكشفت حرفيا أمام أعيننا ، سوف تطاردنا الآن. من الأكثر إلحاحًا أن تتصرف من أجل وقف إطلاق النار الفوري ، مع إطلاق الرهائن وسحب الجيش الإسرائيلي. ومع ذلك ، فإن مفتاح الهدوء الدائم يكمن في رفع الحصار ، والذي ، الذي تم فرضه على مدار 16 عامًا ، لم يمنع اليوم الأكثر دموية في تاريخ إسرائيل ، في 7 أكتوبر 2023. من الضروري أن تعود غزة إلى العالم والعالم للعودة إلى غزة. ثم سيكون أي شيء ممكنًا ، في إطار إسرائيل تتعايش مع دولة فلسطينية سلمية ومزورة.

أحدث مشتركي عمود جان بيير فيليو فقط حرب إسرائيل غير الإنسانية في قطاع غزة

لو موند

أعد استخدام هذا المحتوى

[ad_2]

المصدر