[ad_1]
سي إن إن –
في الخامس من نوفمبر من كل عام، تضاء السماء في جميع أنحاء إنجلترا واسكتلندا وويلز بالألعاب النارية بينما يتوجه البريطانيون إلى الليل للاستمتاع باحتفالات ليلة جاي فوكس.
يُطلق على هذا التقليد الخريفي أيضًا اسم “ليلة الألعاب النارية” أو “ليلة الشعلة”، وقد كان عنصرًا أساسيًا في التقويم البريطاني على مدار الـ 400 عام الماضية.
نشأ الأطفال في المدارس الإنجليزية وهم يرددون أغنية الحضانة “تذكروا تذكروا / الخامس من نوفمبر / البارود والخيانة والمؤامرة”. ولكن بالنسبة لأولئك الذين هم خارج المملكة المتحدة، فإن قصة أصل هذه العطلة غير العادية إلى حد ما قد تكون غامضة بعض الشيء.
تابع القراءة لمعرفة المزيد عن جاي فوكس الذي يحمل اسمه وكيف تطورت احتفالات الخامس من نوفمبر على مدار أربعة قرون.
كان جاي فوكس، المعروف أحيانًا باسم جويدو فوكس، أحد الرجال العديدين الذين تم القبض عليهم لمحاولتهم تفجير مجلسي البرلمان في لندن في 5 نوفمبر 1605. كان فوكس ورفاقه من الكاثوليك وكانوا يأملون أن يؤدي هذا العمل الإرهابي إلى إثارة ثورة كاثوليكية في إنجلترا البروتستانتية.
كانت إنجلترا دولة كاثوليكية حتى أسس الملك تيودور هنري الثامن كنيسة إنجلترا. وفي أعقاب ذلك، أُجبر الكاثوليك على ممارسة شعائرهم الدينية سراً.
بينما أصبح فوكس وجهًا لفيلم Bonfire Night، كان مخططًا آخر، وهو روبرت كاتيسبي، هو الذي كان العقل المدبر للفكرة. لكن فوكس كان خبيراً في المتفجرات، وهو الذي تم القبض عليه تحت مجلسي البرلمان بجوار مخبأ البارود، ومن هنا اشتهر.
تم سجن كاتسبي وفوكس والمتآمرين معهم في برج لندن ثم تعرضوا للتعذيب والقتل علنًا.
وفي أعقاب المؤامرة التي تم إحباطها، أشعل أهل لندن النيران احتفالاً، وأصدر الملك جيمس الأول آنذاك قانوناً يحدد يوم الخامس من تشرين الثاني (نوفمبر) يوماً للذكرى الوطنية.
“عندما انتشرت أخبار المؤامرة، أو لكي نكون دقيقين، ظهرت أخبار إحباط المؤامرة، وأشعل الناس النيران بشكل عفوي، وأعتقد أن التقليد استمر للتو من هناك”، يقول المؤرخ جيمس شارب، الأستاذ الفخري في أوائل القرن العشرين. التاريخ الحديث في جامعة يورك، كما يقول CNN Travel.
مع مرور القرن، بدأ الناس في حرق دمى البابا على النيران في 5 نوفمبر. ومع مرور الوقت، حلت دمى فوكس محل البابا.
يشير شارب، مؤلف كتاب “تذكر، تذكر: التاريخ الثقافي ليوم جاي فوكس”، إلى أن القانون، الذي نص على خدمة الكنيسة لتقديم الشكر، كان عاملاً كبيرًا في استمرار الاحتفالات على مدى القرون التالية.
يوضح شارب أن هناك تقارير معاصرة عن أعياد مدنية وألعاب نارية لاحقة.
منذ أواخر القرن التاسع عشر فصاعدًا، تضاءلت الدلالات الدينية ليوم 5 نوفمبر، وتم إلغاء القانون الذي يحدده يومًا للذكرى.
ومع ذلك، استمرت إشعال النيران والاحتفالات. لقد أصبح مشهدًا شائعًا رؤية الأطفال يتجولون في الشوارع الإنجليزية مع دمية جاي فوكس محلية الصنع، ويطرقون الأبواب ويطلبون “فلسًا للرجل”، وهو نوع من خدعة أو حلوى تحت عنوان Bonfire Night.
لقد أصبحت بريطانيا الآن مجتمعًا علمانيًا متعدد الثقافات، لذا فمن المدهش تمامًا أن يستمر الاحتفال الذي كان غارقًا في المشاعر المعادية للكاثوليكية.
يقول المؤرخ رونالد هوتون، أستاذ التاريخ ومؤلف كتاب “محطات الشمس: تاريخ السنة الطقوسية في بريطانيا”، لـCNN Travel إن قدرة جاي فوكس على التحمل ترجع في جزء كبير منها إلى ارتباطها بالنار والضوء أيضًا. كالوقت من السنة الذي يقع فيه.
وبينما كانت العطلة ذات يوم “مهرجانًا بروتستانتيًا قوميًا مميزًا مع كراهية محددة للكاثوليكية الرومانية”، يقول هاتون إن ليلة جاي فوكس “لم تعد لها أي دلالات دينية تعوقها”.
وبدلاً من ذلك، يقترح هاتون أن يكون يوم 5 تشرين الثاني (نوفمبر) بمثابة “مهرجان شعبي وعلماني مذهل إلى حد ما في وقت من العام يحتاج فيه الناس بشدة إلى البهجة”.
أصبحت عروض الألعاب النارية في 5 نوفمبر أكثر شيوعًا من النيران. وبينما لا يزال بعض الأشخاص يضيئون الألعاب النارية الخاصة بهم في ساحات منازلهم الخلفية، يتوجه العديد منهم إلى الفعاليات التي ينظمها المجتمع في الحدائق والأماكن العامة. ويوضح هاتون أن هذا التحول حدث في النصف الأخير من القرن العشرين عندما أصبحت الألعاب النارية التجارية متاحة بسهولة.
وكان ذلك أيضًا في الوقت الذي أصبح فيه حرق الدمى أمرًا قديمًا – مع بعض الاستثناءات الملحوظة. يقول هاتون: “بالمقارنة مع متعة الألعاب النارية، أصبح العمل على تحقيق الرضا المشكوك فيه المتمثل في حرق الدمى للأشخاص أقل إثارة بكثير”.
وفي المقابل، لم يعد الأطفال أيضًا يستجدون “فلسًا واحدًا للرجل”.
ومع ذلك، في حين أنه من غير المرجح أن ترى جاي فوكس محترقًا فوق نار مشتعلة في الوقت الحالي، إلا أن المتآمر يظل أحد أشهر الشخصيات التاريخية في المملكة المتحدة. صورته هي أيضًا مصدر إلهام وراء الأقنعة التي يرتديها المتظاهرون المناهضون للمؤسسة في جميع أنحاء العالم.
في حين أن العديد من البلدات والمدن البريطانية لم تعد تتضمن حرق الدمى في احتفالاتها، فإن بلدة لويس الصغيرة في جنوب إنجلترا تمثل استثناءً ملحوظًا.
في 5 نوفمبر (أو في الرابع إذا كان الخامس يصادف يوم أحد)، يتم عرض العديد من المواكب المضاءة بالشعلة عبر المدينة التاريخية، والتي تضم آلاف الأشخاص، العديد منهم يرتدون ملابس تنكرية. تبلغ الاحتفالات ذروتها بإشعال النيران على نطاق واسع والتي تضم دمى عملاقة.
يتم تنظيم الأحداث من قبل جمعيات لويس الست. يشير المؤرخ هوتون إلى أن الوجود الطويل الأمد لهذه المجتمعات هو الذي أبقى تقاليد إشعال النار في لويس مستمرة.
ويقول: “هذه أحداث واسعة النطاق للغاية”. “يتم تنظيمها من قبل جمعيات البون فاير بالتعاون مع بعضها البعض، وقد يستغرق ذلك شهورًا وأشهرًا من الإعداد.”
تعرضت احتفالات الملابس التنكرية لانتقادات كبيرة. حتى وقت قريب، كان بعض أعضاء جمعية Lewes Bonfire يرتدون أزياء على طراز الزولو ذات وجه أسود. وفي عام 2017، تعهدت الجماعة بالتخلي عن هذه الممارسة.
وفي الماضي، كانت دمى للرئيس الأمريكي السابق دونالد ترامب ورئيس الوزراء البريطاني السابق بوريس جونسون من بين تلك التي أحرقت في لويس.
ينأى مجلس المدينة بنفسه عن الاحتفالات ولا يشجع زوار ليلة جاي فوكس.
“إن Lewes Bonfire هو حدث مخصص للسكان المحليين فقط، ونحن نطلب من الناس عدم محاولة السفر إلى المدينة للمشاهدة”، كما جاء في موقع Visit Lewes الإلكتروني. “الشوارع ضيقة، والتجمع بين الحشود الكثيفة والمشاعل المشتعلة والمفرقعات النارية يمكن أن يكون خطيرا”.
ومن المقرر أن يتم بث حدث 2023، المقرر عقده يوم السبت 4 نوفمبر، مباشرة.
مدينة صغيرة أخرى في جنوب إنجلترا، أوتري سانت ماري، تشتهر أيضًا بتقاليد Bonfire Night. في 5 نوفمبر (أو الرابع إذا صادف اليوم الخامس يوم أحد) يتم إشعال النار في براميل القطران وعرضها في الشوارع.
ترجع أصول تقاليد لويس وأوتري سانت ماري إلى “الاحتفالات الصاخبة غير المنظمة التي غالبًا ما يقوم بها الشباب”، كما يقول المؤرخ هاتون.
مثل لويس، أضفت Ottery St Mary’s طابعًا رسميًا على اضطراب 5 نوفمبر في القرن العشرين. براميل القطران المشتعلة، التي كانت تدحرج في الشوارع، يحملها الآن أفراد المجتمع.
حضر الصحفي باتريك كينسيلا الاحتفالات في عام 2014، وكتب عن تجربة CNN Travel ووصف مشهد رجل يحمل برميلًا مشتعلًا بأنه “أكثر شيء جنونًا رأيته على الإطلاق”.
عادة ما يكون الجو باردًا في يوم 5 نوفمبر في بريطانيا، وعلى مر السنين، أصبحت بعض الأطعمة المريحة مرادفة للعطلة.
يُنظر إلى تفاح التوفي (يُسمى تفاح الكراميل في أمريكا الشمالية) على أنه حلوى ليلة البون فاير التقليدية في جميع أنحاء إنجلترا وويلز واسكتلندا. في يوركشاير في شمال إنجلترا، غالبًا ما يتم تناول نوع من كعكة الزنجبيل التقليدية تسمى باركن.
وفي لانكشاير، الواقعة أيضًا في شمال إنجلترا، هناك أيضًا تقليد لتناول البازلاء السوداء – البازلاء المطبوخة في الخل.
وفي الوقت نفسه، يتذكر هوتون طفولته في جنوب إنجلترا وهو يشوي النقانق على النار. يتذكر شارب، الذي نشأ في مقاطعة يوركشاير، موطن فوكس، أيضًا نقانق Bonfire Night – التي يتم تقديمها بالشكل الإنجليزي التقليدي “السجق والهريس”.
يتم الاحتفال بليلة Bonfire بشكل أساسي في إنجلترا، ولكن هناك أيضًا احتفالات منظمة في جميع أنحاء اسكتلندا وويلز.
ومع ذلك، فإن الجمعيات الأصلية المناهضة للكاثوليكية في العطلة تعني أنه لا يتم الاحتفال بالعطلة في أيرلندا الشمالية أو جمهورية أيرلندا.
بدلاً من ذلك، يتم إشعال النيران في جميع أنحاء أيرلندا بشكل تقليدي في عيد الهالوين بدلاً من ذلك، وهو تقليد ينحدر من مهرجان سامهين السلتي.
وبالمناسبة، يشير المؤرخ شارب إلى أن الشعبية المستمرة لـ “ليلة جاي فوكس” في إنجلترا يمكن أن ترجع جزئيًا إلى السابقة الراسخة لاحتفالات الشتاء الناري في هذا الوقت من العام – وهي احتفالات “سامهين”، بالإضافة إلى الأعياد الكاثوليكية مثل ليلة جميع القديسين، وجميع القديسين. يوم ويوم كل النفوس.
ازدادت شعبية احتفالات الهالوين ذات الطابع الأمريكي في بريطانيا في السنوات الأخيرة، وفي هذه الأيام، غالبًا ما تتزامن احتفالات 31 أكتوبر مع ليلة جاي فوكس. في الواقع، قد يجادل البعض بأن ليلة عيد الهالوين قد تجاوزت شعبية Bonfire Night في المملكة المتحدة.
ومع ذلك، إذا كنت ستزور إنجلترا أو اسكتلندا أو ويلز في 5 نوفمبر أو حوالي ذلك التاريخ، فمن المؤكد أنك ستشاهد ألعابًا نارية أو اثنتين.
بالطبع، لا يشجع لويس المسافرين الخارجيين، ولكن إذا وجدت نفسك هناك بالفعل، يقترح هاتون أن ليلة Bonfire المثالية تبدأ مع عشاء في حانة Lewes المحلية قبل التوجه إلى هواء الليل البارد لمشاهدة الاحتفالات. ويوصي بالتوجه إلى Ottery St Mary لتجربة أكثر فوضوية.
في هذه الأثناء، يقترح شارب التوجه إلى يورك، حيث ينتمي فوكس، والتحقق من مجموعة الاحتفالات المحلية هناك. ستحتاج على الأرجح إلى تذكرة مسبقًا، لذا قم بمراجعة المواقع الإلكترونية المحلية للحصول على التفاصيل.
وفي الوقت نفسه في لندن، يتم تنظيم عروض الألعاب النارية في جميع أنحاء العاصمة.
أحد أكبر المهرجانات هو مهرجان ألكسندرا بالاس للألعاب النارية في شمال لندن، والذي يوفر إطلالة بانورامية على المدينة. جنوب النهر، تقدم Battersea Park Fireworks الألعاب النارية في حديقة مجاورة لمحطة كهرباء Battersea التي تم تجديدها حديثًا، والتي كانت تزود لندن بخمس الكهرباء.
[ad_2]
المصدر