[ad_1]
في 27 مارس 2025 ، نشرت مجلة نيو إنجلاند للطب (NEJM) – واحدة من المجلات الطبية الأكثر نفوذاً في العالم – مقالًا عنوان “جسور الرعاية الصحية – مسارات نحو الثقة في غزة وخارجها”.
كان هذا هو المقال الثاني فقط في المجلة أن أذكر غزة منذ تصاعد إسرائيل الإبادة الجماعية ضد الشعب الفلسطيني في أكتوبر 2023.
أن هذه هي مساهمة NEJM الرائدة في فلسطين.
لم يكن هناك أي تقرير عن الاستهداف المنهجي لنظام الرعاية الصحية الفلسطيني ، ولا دعوة للمساءلة أو العدالة لأكثر من 1200 عامل طبي قتلوا ، ولا إدانة لسجن وتعذيب مئات آخرين. بدلاً من ذلك ، تقدم المجلة نداءًا ضيقًا لبناء الثقة من خلال البرامج الصحية المشتركة.
هذا القرار التحريري سياسي عميق. إنه يعزز رواية صحية مصحوبة بأنها “جسر للسلام” على حساب الالتزام الأخلاقي بمواجهة التدمير المستمر لنظام الرعاية الصحية الفلسطيني ، وذويات إسرائيل لهذه الجرائم ، وهياكل السلطة التي تمكن مثل هذه العنف والحفاظ عليها.
New Mee Newsletter: اشترك في القدس للحصول على أحدث الأفكار والتحليلات على إسرائيل فلسطين ، إلى جانب تركيا غير المعبأة وغيرها من النشرات الإخبارية MEE
هذه ليست ظروف خلفية. هم العائق المركزي لأي جهد جاد نحو السلام.
معادلة كاذبة
الإطار الإشكالي للمقال واضح منذ البداية. يفتح مع روايات متوازية من إسرائيلي وطبيب فلسطيني ، يتم تقديم كل منها كضحية للعنف.
في حين أن التجارب العاطفية لكلا الأفراد تستدعي الاعتبار ، يتم تجاهل عدم التماثل الهيكلي بينهما. يعمل المرء في مركز الصدمات بالكامل في إسرائيل. والآخر مُزحَّد وتركه كطبيب وحيد لـ 20،000 آخرين في معسكر اللاجئين في جنوب غزة.
لا يقر المؤلفون في أي مكان أن نظام الرعاية الصحية الفلسطيني قد تم تفكيكه بشكل منهجي ، في حين أن إسرائيل لا تزال سليمة
من خلال تقديم هذه الروايات جنبًا إلى جنب ، تقوم المقالة ببناء معادلة خاطئة – تصور على حد سواء على أنها مؤلمة ومسؤولة مشتركة عن انهيار الثقة التي يزعم المؤلفون الآن.
لا يقر المؤلفون في أي مكان أن نظام الرعاية الصحية الفلسطيني قد تم تفكيكه بشكل منهجي ، في حين أن بقايا إسرائيل سليمة – وفي كثير من الحالات ، يخدم جهوده الحربية بنشاط.
تعكس هذه المقالة نمطًا أوسع داخل الطب ، والمؤسسات الطبية والثقافات التحريرية للمجلات الرائدة – التي تمحو الفلسطينيين ، ويؤدي إلى تجربتهم من أجل إنسانيتهم ، وخطوط حقوقهم السياسية.
بصفتنا العاملين في مجال الرعاية الصحية ودعاة الصحة العامة ، نتحمل مسؤولية فضح هذه الروايات وتحديها قبل أن تصبح أساسًا لمزيد من الأذى. ننضم إلى الآخرين في القيام بذلك هنا.
الطب العسكري ”
بينما يؤكد مؤلفو NEJM – بدون أدلة أو تفصيل – أن المستشفيات في غزة كانت “عسكرة” و “سلاح” ، فإنهم يتجاهلون بشكل ساخر العسكرة العميقة والمتنامية للنظام الصحي الإسرائيلي.
وقد دعمت الجمعية الطبية الإسرائيلية على نطاق واسع الاعتداء على غزة وضغطت بنشاط ضد الإدانة الدولية للنظام الإسرائيلي ، كل ذلك أثناء تصميم نفسه كهيئة طبية محايدة ملتزمة بالرعاية.
لهذا العالم ، لا يستحق مرضى السرطان الفلسطيني في غزة الرعاية المنقذة للحياة
اقرأ المزيد »
وقد لوحظ الأطباء الإسرائيليون وهم يحملون أسلحة داخل المستشفيات. ساعد أطباء الأسرة في تسليح المدنيين. قامت المؤسسات الطبية بالرقابة على عمال الرعاية الصحية الفلسطينيين الذين يتحدثون عن العنف العسكري الإسرائيلي في غزة.
وقع أكثر من 100 طبيب إسرائيلي رسالة مفتوحة تدعم تدمير المستشفيات في غزة. لا أحد يواجه أي عواقب قانونية أو مهنية.
هذا ليس مجرد صمت أو تواطؤ. شاركت المؤسسات الطبية الإسرائيلية بلا خجل في الحرب. يتحرك العاملون الصحيون بانتظام بين العمل السريري والخدمة العسكرية ، وغالبًا ما يظهرون في الزي العسكري في المستشفيات. وقد تورط البعض مباشرة في الإهمال الطبي وتعذيب المحتجزين الفلسطينيين.
في إسرائيل ، فإن الحدود بين الطب والعسكرة والإفلات من العقاب ليست غير واضحة فقط – فهي تنهار وتطبيع داخل المؤسسة الطبية في البلاد.
كيف يمكن للطب أن يكون بمثابة مساحة ثقة عندما يكون مضمّنًا بعمق في الأنظمة التي تسمح وتبرير وحتى الاحتفال بالقضاء على الحياة الفلسطينية؟
تغطية للقمع
في حين أن مؤلفي NEJM يلاحظون لفترة وجيزة أن مستشفيات غزة تعرضت للقصف وجعلها غير وظيفية ، إلا أنها لا تقدم أي تحليل لعدم التماثل أو النية أو الشرعية.
بدلاً من ذلك ، يتم تأطير التدمير باعتباره نتيجة ثانوية مؤسف للحرب ، بدلاً من جزء من حملة منهجية لإبادة قدرة شعب بأكمله على العيش أو الشفاء أو البقاء. والنتيجة هي حساب مطهر يحجب عنف الدولة وراء حجاب المعاناة المشتركة والأمل المشترك.
اتبع التغطية الحية لـ East Eye Eye لحرب إسرائيل الفلسطينية
هذا الانقلاب يعزف عنف الدولة باعتباره مأساة مشتركة ويحجب نيته.
بدلاً من حساب حقيقة نظام الرعاية الصحية الذي يستهدف الدمار ، يتراجع المؤلفون إلى تجريدات إنسانية.
إنهم يضعون الطب على أنه ممارسة محايدة يمكن من خلالها الفلسطينيين والإسرائيليين بناء الثقة وتعزيز الفهم المتبادل – كما لو أن مثل هذه الجهود يمكن أن تكون موجودة بشكل معقول عن هياكل العنف والهيمنة والإبادة.
عند القيام بذلك ، يتجاهلون التشابك العميق للنظام الصحي الإسرائيلي داخل آلية الاحتلال والفصل العنصري – وهي حقيقة تسبقها منذ فترة طويلة في أكتوبر 2023.
في الضفة الغربية ، تدير جامعة أرييل كلية طب في قلب تسوية غير قانونية – مثال واضح على كيفية نسج الدواء في الهندسة المعمارية للهيمنة الاستعمارية للمستوطنين.
في غزة ، قامت الحصار الذي استمر 17 عامًا باختناق النظام الصحي وحرم المرضى من الوصول إلى الرعاية الطبية المنقذة للحياة ، بما في ذلك تصاريح الخروج لتلقي العلاج الطبي الأساسي في الخارج.
وفي الوقت نفسه ، تم حرمان المستشفيات من المعدات الطبية تحت قيود “الاستخدام المزدوج” التعسفي وعانت بانتظام من نقص الأدوية المنقذة للحياة.
حتى داخل حدود عام 1948 ، يكون إرث الاستعمار والفصل العنصري مرئيًا في النتائج الصحية. يعيش المواطنون الفلسطينيون في إسرائيل حياة أقصر ويواجهون صحة أكثر فقراً من نظرائهم الإسرائيليين اليهود.
صدى الدعاية
والأسوأ من ذلك ، أن مؤلفي NEJM يتجاوزون الإغفال ويكررون بشكل متهور الدعاية الإسرائيلية. يكررون الادعاءات بأن مستشفيات غزة كانت “عسكرة” و “سلاح” – اللغة التي يستخدمها النظام الإسرائيلي لتبرير طمسهم.
ومع ذلك ، فإنهم يتجنبون تمامًا الأدلة المتصاعدة التي تفيد بأن هجمات إسرائيل على البنية التحتية الصحية كانت منهجية ومتعمدة ، وفي انتهاك واضح للقانون الدولي.
لماذا قتلت إسرائيل آخر جراح لجراحة العظام في شمال غزة؟
غادا ماجدلي
اقرأ المزيد »
تخدم خفة اليد الخطابية هذه الغرض: تحويل التركيز بعيدًا عن المسؤولية الجنائية لإسرائيل وإخفاء تدمير النظام الصحي كجزء من حملة الإبادة الجماعية الأوسع لإسرائيل.
أصبح من الواضح الآن بشكل متزايد أن هذه الادعاءات كانت جزءًا من استراتيجية أوسع لاستغلال القانون الدولي مرة أخرى – استدعاء مبدأ التناسب لتبرير استهداف المرافق الصحية.
لقد عمل هذا التلاعب بالأطر القانونية على حجب جرائم الحرب وإضفاء الشرعية على التدمير بالجملة للنظام الصحي في غزة تحت ذريعة الضرورة العسكرية.
يجب إدانة هذه الروايات بشكل لا لبس فيه وبالتأكيد ليس لها مكان في المجلات الطبية.
إعادة بناء الرعاية الصحية في غزة
لا يمكن أن يكون هناك انتعاش في غزة في ظل ظروف الاحتلال والفصل العنصري والاعتماد على النظام الإسرائيلي.
تم تسليح هذه التبعية بشكل منهجي وتكثيفها طوال الحصار الذي استمر 17 عامًا وتصاعدت أكثر في مرحلة ما بعد أكتوبر 2023 من الإبادة الجماعية لإسرائيل.
على الرغم من هذا الواقع ، فإن مؤلفي NEJM يسلطون الضوء بشكل انتقائي على حفنة من الشراكات الصحية الفلسطينية الإسرائيلية الصغيرة على نطاق واسع لتعزيز خطة ضيقة لإعادة بناء النظام الصحي في غزة.
إذا أرادت الصحة بمثابة جسر ، فيجب ألا يؤدي ذلك إلى الإفلات من العقاب والإبادة البطيئة ، ولكن إلى العدالة والتحرير الجماعي
يقترحون سلسلة من الإجراءات القصيرة والمتوسطة والطويلة الأجل-لا يتناول أي منها الهياكل السياسية التأسيسية التي تضر الفلسطينيين.
بدلاً من ذلك ، يعتمد كل مرحلة من مراحل الخطة على تورط الإسرائيلي المستمر والإحسان المفترض للنظام الإسرائيلي: نقل المرضى الفلسطينيين إلى المستشفيات الإسرائيلية ، وتدريب الأطباء الفلسطينيين في المؤسسات الإسرائيلية ، واستيعاب قطاع صحة غزة في الإسرائيلية الإسرائيلية.
في حين أن هذه الإجراءات قد توفر تأجيلًا مؤقتًا لعدد صغير من الفلسطينيين ، فإنها في النهاية تتكاثر هياكل السيطرة والضعف والعنف التي حددت نهج إسرائيل منذ فترة طويلة على الصحة الفلسطينية.
هذه ليست حلولًا تقنية محايدة – فهي تدخلات سياسية تحافظ على دور إسرائيل كحارس بوابة على الحياة والموت والتنقل.
إن اقتراح مثل هذه التدابير التدريجية الآن – وسط تدمير النظام الصحي في غزة وتكثيف الإبادة الجماعية – أمر ساخر للغاية. هذه ليست مقترحات جديدة أو مبتكرة ؛ أنها تمثل الحد الأدنى من الالتزامات لسلطة الاحتلال. في أحسن الأحوال ، يقدمون مسارًا سريعًا إلى الوضع الراهن العنيف الذي كان موجودًا قبل أكتوبر 2023.
الحرب على غزة: عمال الرعاية الصحية الفلسطينية هم الأبطال الحقيقيون
اقرأ المزيد »
يجب أن يبدأ أي جهد حقيقي لإعادة بناء النظام الصحي في غزة بامتثال إسرائيل الكامل لاتفاق وقف إطلاق النار ، يليه التفكيك التدريجي للاحتلال والفصل العنصري والمشروع الاستعماري الأوسع للمستوطنين. عندها فقط يمكن أن يحدد الفلسطينيون كيف – ومع من – لإعادة بناء نظام صحي يرتكز على الكرامة والسيادة السياسية والعدالة.
تعمل الدعوة إلى الثقة والشراكة والتعاون – خاصةً عند الشرعية من قبل المهنيين الطبيين والمجلات الأكاديمية البارزة – كشكل قوي من التلاعب المعرفي.
يتم تشويه الدواء بشكل أكبر لخدمة جدول الأعمال الأوسع للنظام الإسرائيلي ، المليء باللغة الإنسانية التي تخفي التواطؤ ويحجب العنف الطبقات للإبادة الجماعية والاحتلال والفصل العنصري.
إذا كانت الصحة هي العمل كجسر ، فيجب ألا يؤدي ذلك إلى الإفلات من العقاب والإبادة البطيئة ، ولكن إلى العدالة والتحرر الجماعي.
تنتمي الآراء المعبر عنها في هذه المقالة إلى المؤلفين ولا تعكس بالضرورة السياسة التحريرية لعين الشرق الأوسط.
[ad_2]
المصدر