[ad_1]
هذه المقالة هي نسخة من نشرتنا الإخبارية Europe Express. يمكن للمشتركين المتميزين الاشتراك هنا للحصول على النشرة الإخبارية كل يوم من أيام الأسبوع وصباح السبت. يمكن للمشتركين العاديين الترقية إلى Premium هنا، أو استكشاف جميع نشرات FT الإخبارية
صباح الخير. سبق صحفي: سيطالب دونالد ترامب على الفور بإجراء محادثات سلام بين روسيا وأوكرانيا إذا فاز في الانتخابات الرئاسية الأمريكية في نوفمبر/تشرين الثاني ووضع بالفعل “خططًا جيدة الأساس”، كما زعم فيكتور أوربان رئيس وزراء المجر بعد مناقشات خاصة مع المرشح الجمهوري، في رسالة خاصة اطلعت عليها صحيفة فاينانشال تايمز.
اليوم، أشرح لماذا قررت بروكسل سحب مفوضيها من الاجتماعات الوزارية في المجر ردًا على استقلالية أوربان الدبلوماسية. ولكن قبل ذلك، سأشرح الرسالة الرئيسية التي وجهتها أورسولا فون دير لاين إلى أعضاء البرلمان الأوروبي قبل التصويت على تأكيد تعيينها هذا الأسبوع.
نظرية الفوضى
في غضون يومين، ستلقي أورسولا فون دير لاين كلمة في البرلمان الأوروبي سعياً إلى إقناع 361 عضواً على الأقل بالتصويت لصالحها. وستكون رسالتها الرئيسية بسيطة: إما التصويت لي أو التصويت للفوضى.
السياق: حظيت فون دير لاين، التي تولت إدارة المفوضية الأوروبية منذ عام 2019، بدعم زعماء الاتحاد الأوروبي السبعة والعشرين لمواصلة منصبها لمدة خمس سنوات أخرى. وهي الآن بحاجة إلى موافقة البرلمان. وإذا خسرت، فستكون هذه هي المرة الأولى في التاريخ التي يرفض فيها البرلمان مرشحًا لرئاسة المفوضية.
وعلى الورق، تبدو ميركل في وضع جيد. فحزبها “الشعب الأوروبي”، إلى جانب الاشتراكيين وحزب التجديد الليبرالي، يشغلون مجتمعين 401 مقعد. ولكن الانتخابات تجري في سرية تامة، ويفتقر أعضاء البرلمان الأوروبي المنتمون إلى الائتلاف إلى الانضباط الحزبي الذي نجده في أغلب البرلمانات الوطنية. وكانت الانشقاقات شائعة تاريخياً. ويُعَد هامش الـ 10% الذي تتمتع به ميركل غير جدير بالثقة.
ومع الدعم الخارجي المتوقع من حزب الخضر وربما اليمين المتطرف في إيطاليا، فإن الرهانات الذكية تشير إلى أنها ستتمكن من الوصول إلى العتبة. ولكن هذا ليس بالأمر الحتمي على الإطلاق.
كانت فون دير لاين وفريق حملتها هادئين بشكل ملحوظ في الأيام الأخيرة، وهو ما يدل على المفاوضات المتوترة الجارية مع المشرعين الأفراد، والافتقار إلى اليقين من أنها تمتلك الأرقام. كان المساعدون لا يزالون يعدلون جداول البيانات الليلة الماضية قبل يوم آخر من الإغراء والإقناع.
إن رسالتها، التي قدمتها شخصياً خلال ساعات وساعات من الاجتماعات على مدى الأسبوعين الماضيين، هي أنها الخيار الوحيد: إذا رفضتني فسوف تصوت لصالح أزمة دستورية وشلل سياسي. “الأفضل أن تكون الشيطان الذي تعرفه”، هذا ما قاله أحد المؤيدين المشكوك في ولائهم.
إن الأعراف السياسية تنص على أنها لن تحصل إلا على فرصة واحدة. ورغم أنه لن يكون هناك أي عائق قانوني يحول دون إعادتها إلى الانتخابات الثانية من قبل زعماء الاتحاد الأوروبي السبعة والعشرين، فإن نفوذها السياسي الممزق في هذا السيناريو من شأنه أن يجعل ذلك غير مرجح. ويقول المقربون من فون دير لاين إنها لن تحاول مرة أخرى إذا رُفِضت.
وبطبيعة الحال، من الذكاء أن يشير مؤيدوها المحتملون إلى أن التصويت سيكون متقاربا ــ وذلك من أجل انتزاع المزيد من الجوائز السياسية في مقابل دعمهم.
ولكن في الوقت نفسه، فإن تأكيدها على عدم وجود خطة بديلة هو مجرد كذبة. ومن الواضح أن القول بأن لا أحد غيره لديه طموحات ليصبح المسؤول الأكثر نفوذاً في الاتحاد الأوروبي غير صحيح. والسؤال هو ما إذا كانت فرصته في الفوز بـ 361 صوتاً ستكون أفضل.
إذا خسرت يوم الخميس، فإن حزب الشعب الأوروبي سوف يلغي خططه الجماعية للصيف ويسرع في البحث عن خطة بديلة في حالات الطوارئ. وسوف يختل التوازن الجغرافي الدقيق فيما يتصل بالوظائف الكبرى الأخرى التي تم الاتفاق عليها بالفعل؛ وسوف تنتزع الثقة بين العواصم والبرلمان.
“قال أحد المشاركين في جهود الضرب: “يجب عليها أن تفوز، وإلا فإننا سنكون في ورطة”.
الرسم البياني اليومي: الثبات
يخشى مسؤولو البنك المركزي الأوروبي من الإشارة إلى المزيد من خفض أسعار الفائدة، حيث أن زيادة الإنفاق الحكومي في فرنسا قد تتسبب في انخفاض التضخم بشكل أبطأ من المتوقع.
مُنْبَذ
لن ترسل بروكسل مفوضين إلى اجتماعات المجلس غير الرسمية التي تعقد في المجر لبقية هذا العام، في تجاهل رمزي لحكومة فيكتور أوربان بعد جولته الدبلوماسية المستقلة إلى روسيا والصين ومار إيه لاغو.
السياق: ورث رئيس الوزراء المجري أوربان، الزعيم الأكثر تأييدًا لروسيا في الاتحاد الأوروبي، الرئاسة الدورية لمجلس الاتحاد الأوروبي في الأول من يوليو/تموز. ثم قام، وهو يشغل المنصب الشرفي إلى حد كبير، بزيارة فلاديمير بوتن وشي جين بينج والرئيس الأمريكي السابق دونالد ترامب في أسبوعين عاصفين، لدفع خطة لتحقيق وقف فوري لإطلاق النار بين روسيا وأوكرانيا.
إن السياسة الرسمية للاتحاد الأوروبي لا تقوم على إجراء محادثات بشأن أوكرانيا دون مشاركة أوكرانيا. وقد رفضت كييف وقف إطلاق النار الفوري، لأن ذلك من شأنه أن يترك روسيا تسيطر على مساحات شاسعة من أراضيها الشرقية.
ولهذا السبب تسببت رحلات أوربان في إثارة حالة من الذعر بين حلفائه، الذين اعتبرها كثيرون منهم إساءة من جانب أوربان لاستخدام رئاسته. وقالت الخدمة القانونية التابعة للاتحاد الأوروبي إن هذه الرحلات تنتهك المعاهدات الحاكمة للاتحاد.
وكانت إستونيا وفنلندا ولاتفيا وليتوانيا وبولندا والسويد قد أعلنت بالفعل أنها ستقاطع الاجتماعات الوزارية في المجر، والتي ينظمها جميع حاملي رئاسة الاتحاد الأوروبي خلال فترة ولايتهم الممتدة لستة أشهر.
وقررت المفوضية الأوروبية الليلة الماضية أن تحذو حذوها.
وقال المتحدث باسم المجلس إريك مامر “في ضوء التطورات الأخيرة التي تمثل بداية الرئاسة المجرية، قرر الرئيس أن (المفوضية) ستكون ممثلة على مستوى كبار الموظفين المدنيين فقط خلال الاجتماعات غير الرسمية للمجلس”، مضيفا أن الزيارة الجماعية التقليدية لجميع المفوضين إلى المجر “لن تتم”.
وعندما يتعلق الأمر بالعقوبات البيروقراطية، فإنها تعتبر أقوى ما تستطيع بروكسل حشده دون الانزلاق إلى المستنقع القانوني المتمثل في التدابير المالية.
وقال مسؤول مجري الليلة الماضية إنهم وجدوا القرار “تافهًا”.
ماذا نشاهد اليوم
وزراء مالية الاتحاد الأوروبي يجتمعون.
اجتماع غير رسمي لوزراء الطاقة في الاتحاد الأوروبي في بودابست.
اقرأ هذه الآن
المصدرون الغاضبون: حثت دول، بما في ذلك البرازيل وأستراليا، الاتحاد الأوروبي على تأجيل حظر الواردات المرتبطة بإزالة الغابات.
اضطراب: التحالف اليساري الفرنسي على وشك الانهيار بسبب الخلاف حول اختياره لرئيس الوزراء.
تقييم المخاطر: إن قانون الذكاء الاصطناعي الذي أقره الاتحاد الأوروبي هو أول جهد عالمي لتنظيم الذكاء الاصطناعي. ويشعر المنتقدون بالفعل بالقلق إزاء تكلفة الامتثال.
النشرات الإخبارية الموصى بها لك
حالة بريطانيا — مساعدتك على فهم التقلبات والمنعطفات التي تمر بها علاقة بريطانيا بأوروبا وما وراءها بعد خروجها من الاتحاد الأوروبي. سجل هنا
كريس جايلز يتحدث عن البنوك المركزية – دليلك الأساسي إلى المال وأسعار الفائدة والتضخم وما يدور في أذهان البنوك المركزية. سجل هنا
هل تستمتع بقراءة مجلة Europe Express؟ سجل هنا لتلقيها مباشرة في صندوق بريدك الإلكتروني كل يوم عمل في الساعة 7 صباحًا بتوقيت وسط أوروبا وفي أيام السبت في الظهيرة بتوقيت وسط أوروبا. أخبرنا برأيك، فنحن نحب أن نسمع منك: europe.express@ft.com. تابع آخر الأخبار الأوروبية على FT Europe
[ad_2]
المصدر