Goal.com

“لقد رحبوا بي منذ البداية” – كيف انتقل حارس مرمى إف سي دالاس مارتن بايس من الهدوء النسبي في الدوري الأمريكي لكرة القدم إلى الشهرة بين عشية وضحاها، 2.3 مليون متابع على Instagram في إندونيسيا | Goal.com

[ad_1]

تم وضع حارس مرمى إف سي دالاس المولود في هولندا في دائرة الضوء مع منتخب إندونيسيا، تكريمًا لجدته الراحلة في هذه العملية

في هذه الأيام، يحتاج مارتن بايس إلى الأمن في شوارع جاكرتا. لا يستطيع حارس مرمى نادي إف سي دالاس، الذي يعيش في تكساس، أن يذهب إلى أي مكان عندما يكون على بعد 10000 ميل. ولسبب وجيه. يعتبر بايس بطلاً محليًا في تلك الأجزاء، فهو الحارس الأساسي للمنتخب الإندونيسي الذي يتحسن بسرعة، ويمثل أملًا كبيرًا لبلد بأكمله في الوقت الذي يسعى فيه للحصول على العروض غير المتوقعة لكأس العالم.

ولكن ربما الأهم من ذلك هو أنه يرتدي القميص الإندونيسي تقديراً لجذوره.

“كنت ذاهبًا إلى ثقافة جديدة، لكن عليك أن تكون على استعداد حقًا لاستثمار الوقت للتكيف وتعلم الثقافة التي تلقي بنفسك فيها. لذلك كان الأمر رائعًا، لأكون صادقًا. وأعتقد أنه من خلال القيام بذلك، تصبح وقال بايس لموقع GOAL: “إنه شخص أكثر حكمة”.

أول شيء يجب أن تعرفه عن بايس هو أنه هولندي بالولادة، وله لكنة هولندية، وقضى معظم حياته في هولندا. لم ينتقل إلى بلد آخر حتى سن 24 عامًا، عندما انتقل من الدوري الهولندي إلى الدوري الأمريكي لكرة القدم. لكن وراء هذا الرجل فهم غني للثقافة الإندونيسية، وأهلية مزدوجة الجنسية من جدته. وقال إن بايس لا يشعر بالضرورة بأنه إندونيسي، لكن ارتداء شارة الأمة على قميصه يعد مصدر فخر كبير.

هناك الكثير من القصص ذات القومية المزدوجة التي تأتي من الضرورة أو من قلة الفرص في أماكن أخرى. ليس من غير المألوف أن يضغط لاعبو الدرجة الأولى على أهليتهم من بلدان أخرى بسبب رغبتهم في لعب كرة القدم الدولية – على الرغم من عدم وجود أي اتصال حقيقي بالدولة التي يمثلونها على أرض الملعب. بالنسبة لبايس، هذا لا يمكن أن يكون أبعد عن الحقيقة.

نشأ بايس قريبًا جدًا من جدته. ولدت في جاوة الشرقية عام 1940، وأمضت سنواتها الأولى في إندونيسيا، التي كانت تسمى آنذاك جزر الهند الشرقية الهولندية. مثل الآلاف من الإندونيسيين، انتقلت إلى هولندا في الأربعينيات. لقد كانت فترة عنيفة في وطنها عندما هربت إلى أوروبا. غزت اليابان واحتلت ما يعرف الآن بإندونيسيا في عام 1942. وتم تجنيد ما يصل إلى 10 ملايين إندونيسي للعمل بالسخرة أثناء الاحتلال الياباني. كانت هولندا طريقًا طبيعيًا للهروب، نظرًا للروابط الاستعمارية المتبقية بين البلدين. قضى بايس الكثير من طفولته وهو يسمع قصصًا في ذلك الوقت.

وقال بايس: “لقد أمضينا الكثير من الوقت خلال المدرسة الثانوية نتحدث عن الأشياء الجميلة في إندونيسيا ثم عن الأشياء المحزنة للحرب، وعن رحلاتها بالقارب ذهابًا وإيابًا من إندونيسيا إلى هولندا”.

بعض الذكريات كانت حزينة.

وقال بايس: “بدأنا نتحدث أيضًا عن تاريخ الحرب ومع اليابان وكل هذه الأشياء. وقد فقدت والدتها هناك، لذلك كان الموضوع حساسًا”.

لكن معظم ذكرياته سعيدة. كان بايس يزور منزل أجداده ويقضي عطلة نهاية الأسبوع. وهناك، كان يأكل الطعام الإندونيسي وينغمس في الثقافة من بعيد.

“عندما كنا نأكل الدجاج، كانت تسميه “أيام”. قال بايس: “لقد كان دائمًا طعامي المفضل في العالم”.

وبمرور الوقت، أصبحت تلك التجربة الثقافية ذات صلة على أرض الملعب. مثل بايس هولندا في مختلف مستويات الشباب، وكان متوجًا بمنتخب تحت 21 عامًا. لقد كان يعلم منذ سنوات أنه مؤهل للعب مع منتخب إندونيسيا الأول، لكنه لم يعتبر ذلك خيارًا أبدًا. كان ذلك حتى أواخر عام 2023. اتصل به الاتحاد الإندونيسي لكرة القدم واستفسر عن مدى جاهزية فريقه الوطني.

كانت صحة جدته تتدهور بسرعة في ذلك الوقت، واغتنم بايس الفرصة. بدأ العملية ليصبح مواطنًا إندونيسيًا، وهو الأمر الذي تم الانتهاء منه بحلول أبريل 2024. لكنها لم تكن عملية سلسة تمامًا. أدى جائحة كوفيد -19 إلى تأخير كرة القدم الدولية، مما يعني أن بايس يمثل منتخب هولندا تحت 21 عامًا عندما كان يبلغ من العمر 22 عامًا. بسبب مشاكل تتعلق بالأوراق، كان عليه أن يلجأ إلى محكمة التحكيم الرياضية لضمان أهليته. في 18 أغسطس 2024، أصبح بايس متاحًا رسميًا للاختيار مع إندونيسيا.

لكن تلك الجوانب الفنية امتدت إلى العملية. كانت جدة بايس في رعاية المسنين. وعلى الرغم من أنه تمكن من السفر لرؤيتها في هولندا بفضل بطاقته الخضراء الأمريكية، إلا أنها توفيت قبل أن يرتدي قميص المنتخب الوطني.

واعترف بايس قائلاً: “كان ذلك صعباً”. “لحسن الحظ، تمكنت من قضاء بعض الوقت معها، لذلك كان ذلك رائعًا.”

صور جيتي

ومع ذلك، عندما أُعلن عن أهليته، حقق بايس شهرة بين عشية وضحاها. لديه الآن 2.3 مليون متابع على Instagram. لقد احتل المركز الأول في تصويت المشجعين لصالح MLS All-Stars – وهو أمر يمكن أن يُعزى جزئيًا على الأقل إلى ملايين المشجعين المتحمسين، إلى جانب 118 تصديًا له على مدار الحملة.

على نطاق أوسع، قام بايس بأداء فريقه. حصل على لقب رجل المباراة في أول ظهور له في إندونيسيا. لقد حققوا تعادلين مهمين ضد أستراليا والمملكة العربية السعودية في أول مباراتين له. بعد ذلك، هناك مباراتان كبيرتان في تصفيات كأس العالم. الفريق، الذي يحتل حاليًا المركز 127 على مستوى العالم، يمثل إندونيسيا طريقًا واضحًا للتأهل لكأس العالم الموسعة المكونة من 48 فريقًا على الأراضي الأمريكية. هناك ضجة في شوارع جاكرتا. هذا الشيء قد يحدث للتو.

وقال بايس: “بالطبع، السفر من الولايات المتحدة بعيد للغاية، لكن لدينا فرصة حقيقية للوصول إلى كأس العالم”. “لقد كان أمرًا رائعًا، اللعب أمام 85 ألف متفرج.”

وقد وصلت التعزيزات. اتخذ الاتحاد الإندونيسي لكرة القدم قرارا مثيرا للجدل باستبدال المدرب الكوري الجنوبي شين تاي يونج بالأسطورة الأوروبية باتريك كلويفرت، الذي سيتولى المسؤولية قبل تصفيات كأس العالم في مارس المقبل. بالنسبة لبايس، كان التحول صعبا. أعطاه شين بدايته في إندونيسيا، وعهد إليه بالقفازات.

واعترف بايس قائلاً: “لقد واجهت الكثير من المواقف في أندية كرة القدم حيث تم تبديل المدربين، وكان الأمر صعبًا دائمًا، لكنك ممتن حقًا لما فعلوه من أجلك. ولكن بعد ذلك هناك فصل جديد”.

ومع ذلك، فقد نجح كلويفرت على المستوى الدولي من قبل. لديه اتصال الهولندي، ناهيك عن 124 هدفا لبرشلونة ولقب الدوري الاسباني باسمه.

لذلك، لدى بايس فرصته على المسرح الدولي. وفي غضون 12 شهرًا، انتقل من الهدوء النسبي الذي كان يتمتع به الدوري الأمريكي لكرة القدم إلى الشهرة في إندونيسيا. وما يبدو أنه مزيج ثقافي غريب أصبح الآن بمثابة تكريم لشخص ما – في كل مرة يرتدي فيها قميص منتخب بلاده الجديد.

قال بايس: “لقد أصبحت شخصًا أفضل من وجودك هناك، لأنهم طيبون للغاية. لقد رحبوا بي منذ البداية”.

[ad_2]

المصدر