[ad_1]
دعمكم يساعدنا على رواية القصة
من الحقوق الإنجابية إلى تغير المناخ إلى شركات التكنولوجيا الكبرى، تتواجد صحيفة The Independent على أرض الواقع أثناء تطور القصة. سواء أكان الأمر يتعلق بالتحقيق في الشؤون المالية للجنة العمل السياسي المؤيدة لترامب التابعة لإيلون ماسك أو إنتاج أحدث فيلم وثائقي لدينا بعنوان “الكلمة”، والذي يسلط الضوء على النساء الأمريكيات اللاتي يناضلن من أجل الحقوق الإنجابية، فإننا نعلم مدى أهمية تحليل الحقائق من المراسلة.
وفي مثل هذه اللحظة الحرجة من تاريخ الولايات المتحدة، نحتاج إلى مراسلين على الأرض. تبرعك يسمح لنا بمواصلة إرسال الصحفيين للتحدث إلى جانبي القصة.
تحظى صحيفة “إندبندنت” بثقة الأميركيين عبر الطيف السياسي بأكمله. وعلى عكس العديد من المنافذ الإخبارية الأخرى عالية الجودة، فإننا نختار عدم استبعاد الأمريكيين من تقاريرنا وتحليلاتنا من خلال نظام حظر الاشتراك غير المدفوع. نحن نؤمن بأن الصحافة الجيدة يجب أن تكون متاحة للجميع، وأن يدفع ثمنها أولئك الذين يستطيعون تحمل تكاليفها.
دعمكم يصنع الفارق. أغلق اقرأ المزيد
الشيء الذي ظل عالقًا في ذهني – حتى الآن – هو العيون الترحيبية والابتسامة الدافئة.
فمد يده ليسلم عليها وقال شيئًا على طول: “شكرًا لأنك نزلت لرؤيتنا”.
كان جيمي كارتر – الذي توفي يوم الأحد في منزله في بلينز، جورجيا، عن عمر يناهز 100 عام – معروفًا دائمًا بأنه رجل نبيل، ومزارع من جورجيا كان يشغل أقوى منصب سياسي في العالم. لكن الأمر لم يبدو قسريًا، ولم يبدو فعلًا.
كنت قد سافرت جواً إلى مكاتب مركز كارتر في أتلانتا لإجراء مقابلة معه حول كتابه الأخير، عش الدبور: رواية عن الحرب الثورية. لقد كتب الكثير من الكتب – وقد ألف أكثر من 30 كتابًا – لكن هذه كانت روايته الأولى، وهي الرواية التي وصفها الناشر سايمون آند شوستر بأنها “رواية شاملة عن الجنوب الأمريكي وحرب الاستقلال”.
قال الناشر: “بقصة الحب المؤثرة، والحركة الحية، والتشويق في الحرب التي تم خوضها بضراوة وتسلل متزايدين، يعد The Hornet’s Nest خيالًا تاريخيًا في أفضل حالاته، وفقًا لتقليد الكلاسيكيات الكبرى مثل The Last of the موهيكانز.
فتح الصورة في المعرض
جيمي كارتر ألف العديد من الكتب خلال حياته (غيتي)
في الحقيقة، كانت الرواية بطيئة بعض الشيء، ومليئة بالتفاصيل التاريخية، ولكن عندما أتيحت لصحيفة الإندبندنت الفرصة للحديث عنها، قفزنا.
كان ذلك في مارس 2004، أي بعد عام كامل من شن جورج دبليو بوش وتوني بلير غزو العراق، وإرسال جيش الغرب إلى ما يمكن أن يكون حربًا كارثية ومميتة بناءً على ادعاءات وأكاذيب ملفقة حول ترسانة صدام حسين المزعومة من أسلحة الدمار الشامل. .
كنا نأمل أن يتم إقناع الرئيس السابق بالتعليق. وأوضح مكتبه أنه يرغب فقط في الحديث عن الرواية، ولكن في كلتا الحالتين، ستكون فرصة للالتقاء والتحدث مع شخص ربما كان أكثر نشاطا بمجرد مغادرته البيت الأبيض من أي رئيس حديث آخر.
كنت متوترة، بل في حالة من الرهبة، وحاولت التصرف بهدوء ومهنية، وكتم الصوت الذي كان يصرخ في رأسي: “أنت تتحدث إلى رئيس الولايات المتحدة”.
شعرت بصوت عالٍ للغاية، وتساءلت عما إذا كان يستطيع السماع.
لم يكن من الممكن أن يكون كارتر أكثر سحراً. جلسنا، مرتدين سترة وربطة عنق، في بهو مؤسسته، المقام على مساحة 35 فدانًا من الحدائق والنباتات في وسط المدينة، وبدأنا الحديث عن كتابه المؤلف من 465 صفحة عن حرب الاستقلال، والذي لقد أمضى سبع سنوات في البحث. كان لدي جهاز تسجيل رقمي، ولم أكن أثق به، وكنت – كما هو الحال الآن – حريصًا على تدوين ملاحظات مختصرة مفصلة.
الرئيس الأمريكي السابق جيمي كارتر “يقضي الوقت المتبقي” في منزله بجورجيا
وكان رأيه هو أن المؤرخين أساءوا فهم الحرب، التي انتهت باستسلام القوات البريطانية بقيادة الجنرال اللورد كورنواليس في يوركتاون، فيرجينيا، في 19 أكتوبر 1781، وكانت ضرورية في خلق فكرة عن كيفية رؤية الأمريكيين لأنفسهم.
وقال كارتر: “إنها حرب شكلت الوعي الأساسي وشخصية أمتنا”.
وأضاف: «كنت أرغب في تأليف كتاب روائي منذ فترة طويلة. كنت قد كتبت كتبا أخرى من قبل. وعلى سبيل التحدي، عدت إلى الكلية. لقد طلبت من الأساتذة أن يعطوني مهام قراءة مفصلة حول الكتابة الإبداعية. لقد شارك أسلافي في الثورة، ولأن هناك القليل من الكتب مثل كتابي، أردت أن أفعل ذلك.
عملت منظمته في أكثر من 65 دولة. وفي البهو الذي جلسنا فيه نتحدث، نظرت إلى جهاز التسجيل، وكانت هناك منشورات توضح بالتفصيل عملها في مكافحة العمى النهري في غواتيمالا، وضد مرض الدودة الغينية في أكثر من 20 دولة أفريقية وآسيوية.
تقدمت المحادثة. واستمر الرئيس التاسع والثلاثون للولايات المتحدة، الذي انتخب عام 1976 وسط الفوضى التي أعقبت فضيحة ووترغيت، وقضى فترة ولاية واحدة قبل أن يهزمه رونالد ريغان بأغلبية ساحقة، في طرح نقاطه. كان يبلغ من العمر 79 عامًا آنذاك، لكن من الواضح أن قبضته على المادة كانت هائلة وقوية.
وتساءلت هل هناك أي دروس يمكن استخلاصها من حرب الاستقلال في يومنا هذا. وقال كارتر، كان هناك. كان أحدهما هو الحاجة إلى الحفاظ على الحلفاء والحفاظ عليهم. ولو لم تحصل الولايات المتحدة على دعم الفرنسيين، فإن أمثال جورج واشنطن ربما لم يتمكنوا من هزيمة الجيش البريطاني وفازوا باستقلالهم.
هل لذلك علاقة بالوضع الحالي؟
“أعتقد ذلك. وقال: “كان من الممكن تجنب معظم الحروب، وليس كلها بالتأكيد”. لم يكن هناك سبب يدعونا للانخراط في العراق العام الماضي. لقد كانت تلك حرباً مبنية على أكاذيب وتفسيرات خاطئة من لندن وواشنطن، زاعمة كذباً أن صدام حسين كان مسؤولاً عن أحداث 11 سبتمبر، زاعمة كذباً أن العراق يمتلك أسلحة الدمار الشامل.
تمنيت ألا يتغير وجهي بشكل واضح عندما أدركت أن الرجل المولود في قرية بلينز، والذي كان حتى ذلك اليوم يقرأ الخطب والتعاليم في كنيسة مارانثا المعمدانية، قد أعطاني للتو قصتي.
فتح الصورة في المعرض
يعتقد كارتر أن توني بلير سمح لجورج بوش بدفعه لدعم غزو العراق عام 2003 (غيتي)
تدافعت أصابعي لتدوين كل ما قاله، واستمر.
وأضاف: “ربما كان الرئيس بوش ورئيس الوزراء بلير يعلمان أن العديد من المزاعم كانت مبنية على معلومات استخباراتية غير مؤكدة وتم اتخاذ قرار بخوض الحرب (ثم قال الناس) دعونا نجد سبباً للقيام بذلك”.
«كان بوش الابن يميل إلى إنهاء الحرب… التي عجل بها والده ضد العراق. لقد تغلب التزام بوش هذا على الحكم الأفضل لتوني بلير، الذي أصبح من المؤيدين المتحمسين لسياسة بوش.
وقبل أن أتمكن من الضغط عليه أكثر، قال كارتر إننا بحاجة إلى العودة للحديث عن كتابه. كان قلبي ينبض بشدة، على أمل أن يكون الشريط قد سجل كل شيء.
وفي السنوات التي تلت تلك المحادثة، تغيرت نبرة السياسة الأميركية في الولايات المتحدة بشكل لا يرحم. تحدث دونالد ترامب بأكثر العبارات وحشية عن الآخرين الذين شغلوا المنصب، وسحب المحادثة معه إلى الأسفل.
وبينما سعى أمثال باراك أوباما إلى حد كبير إلى تجنب الهجمات الشخصية، أصبحت الأمور قبيحة للغاية في الانتخابات الرئاسية لعام 2020.
ومع ذلك، في وقت مقابلتي مع كارتر، كان من النادر جدًا أن يتحدث رئيس بهذه الطريقة عن خليفته. وقبل ذلك بعامين، عندما حصل على جائزة نوبل للسلام فيما اعتبر توبيخا من قبل اللجنة للخطط الأمريكية للحرب التي لم تبدأ بعد، رفض كارتر التعليق على العراق.
وفي وقت لاحق، تحدث كارتر، الرئيس الأمريكي الوحيد الذي لم يرسل قوات رسميًا إلى القتال، باستثناء المهمة الفاشلة في عام 1980 لمحاولة إنقاذ الرهائن الأمريكيين في إيران، بدوره بشكل قاتم عن التهديد الذي يعتقد أن ترامب يمثله للأمة. . كما أنه سيكرر انتقاداته لغزو العراق.
ومع ذلك، كانت تعليقاته لصحيفة “الإندبندنت” في ذلك الصباح من بين أولى تصريحاته العلنية حول غزو العراق الذي سيؤدي إلى مقتل الآلاف من القوات الأمريكية والبريطانية ومئات الآلاف من المدنيين العراقيين. وبعد يومين، نُشرت تعليقاته على الصفحة الأولى لصحيفة الإندبندنت.
بالنظر إلى الوراء، أدركت أن كارتر قال بالضبط ما أراد، وليس أكثر. لم يكن الأمر يتعلق بخداع شخص ما للتحدث خارج دوره.
(لحسن الحظ، تم تسجيل كل كلمة بواسطة المسجل، بالإضافة إلى ملاحظاتي. وعندما خرجت تحت أشعة الشمس في أتلانتا، قمت بوضع الجهاز في أذني، وتأكدت مرتين من أن المحادثة قد تم تسجيلها من قبل، واتصلت بالمحرر الخاص بي وأمسكت بأداة تسجيل. سيارة أجرة إلى المطار.)
وتوفيت السيدة الأولى السابقة، التي كانت متزوجة من كارتر لأكثر من ستة عقود، في منزل العائلة في بلينز، جورجيا، في نوفمبر 2023.
قبل شهرين، ظهرت هي وكارتر بشكل مفاجئ في مهرجان الفول السوداني في بلينز، حيث كانا يستقلان سيارة دفع رباعي ويلوحان للجمهور.
كارتر، الذي وصف زوجته الراحلة بأنها “شريكتي المتساوية في كل ما أنجزته على الإطلاق”، دخل دار العجزة في فبراير 2023.
واحتفل بعيد ميلاده المائة في أكتوبر 2024، محاطًا بأحبائه.
مقابلتي مع الرئيس في عام 2004 استمرت أكثر من نصف ساعة.
وعندما حان وقت الوداع، ابتسم الرئيس: “لقد استمتعت بمحادثتنا”.
[ad_2]
المصدر