[ad_1]
قبل بدء المحادثة، وقف رون ريد بثبات على جسر في سومز بار، المركز الروحي لقبيلة كاروك. واقترح “الاستماع إلى النهر”. عبر مالك الحزين الأزرق السماء، لكن من المهم عدم الإشارة إليه، احترامًا لتقاليد السكان الأصليين، أو تصوير المساحة الخالية التي تقام فيها الاحتفالات التقليدية. نهر كلاماث مقدس، وكذلك سمك السلمون، الذي ضمن بقاء السكان الأصليين على قيد الحياة حتى قرر المجتمع الحديث بناء السدود والكهرباء للمستوطنين الذين أتوا إلى هذه المنطقة من شمال كاليفورنيا، عند سفح جبل شاستا.
يمتد نهر كلاماث مسافة 420 كيلومترًا، ويرتفع في سلسلة جبال كاسكيد البركانية بولاية أوريغون ويتدفق إلى المحيط الهادئ، على بعد 500 كيلومتر شمال سان فرانسيسكو. تم بناء السد الأول في عام 1912 وسمي كوبكو، على اسم المشغل، شركة كاليفورنيا أوريغون للطاقة. وتبعتها ثلاث محطات أخرى: كوبكو 2، وجي سي بويل (الموجودة في ولاية أوريغون، والتي سميت على اسم مهندس المشروع)، ومحطة آيرون غيت، الأخيرة، التي تم بناؤها في عام 1962. منذ بداية شهر يناير، كانت محطات الطاقة الكهرومائية الأربع في طور البناء يجري تفكيكها. الخزانات فارغة بالفعل، وسوف تختفي الهياكل قبل فصل الشتاء.
وقد تم الترحيب بهذه الخطوة باعتبارها انتصارًا من قبل دعاة حماية البيئة في جميع أنحاء البلاد. إنها أكبر عملية إزالة للسدود على الإطلاق في الولايات المتحدة ومهمة غير مسبوقة لاستعادة الأنهار. كما أنها تتويج لحرب استمرت لأكثر من 20 عامًا في حوض كلاماث بين مربي الماشية وملاك الأراضي ومحترفي السياحة و”شعب السلمون”، القبائل الأمريكية الأصلية التي انخفض مصيرها مع مصير النهر. وللمرة الأولى انتصر الهنود.
اقرأ المزيد المشتركون فقط نيويورك، المدينة الأمريكية الأصلية: ‘هذه أرض أجدادنا. إنها تحمل أرواحهم، قصصنا “”المزارع مقابل الأسماك””
إن كلمة “النصر” في حد ذاتها تجلب الدموع إلى عيون كينيث برينك، نائب رئيس قبيلة كاروك، إحدى الشعوب الأصلية الخمس على طول مجرى النهر (يوروك، كاروك، هوبا، شاستا، كلاماث). لعقود من الزمن، منعت السدود سمك السلمون والرأس الفولاذي ولامبري المحيط الهادئ من العودة إلى المياه الباردة لروافد كلاماث. لقد ساهموا في تكاثر الطحالب السامة (البكتيريا الزرقاء) التي تركت بقايا زرقاء وخضراء في الشباك بدلاً من الأسماك. بالنسبة للقبائل، فإن إزالة السدود هي وعد بالبعث. الانتقام من مظالم التاريخ. وأوضح برينك: “نحن ننقذ الأسماك، ولكننا ننقذ الناس أيضًا”. “عندما يختفي سمك السلمون، تختفي أيضًا ثقافتنا وأسلوب حياتنا وإحساسنا بالوجود.”
لا يزال زعيم كاروك يجد صعوبة في تصديق ذلك. ومن وقت لآخر، يقوم بإخراج هاتفه لمشاهدة الفيديو الذي تم تصويره يوم 23 يناير عند سفح سد كوبكو. فُتحت بوابة تحكم وتدفقت المياه عائدة إلى الوادي لأول مرة منذ عقود، على نحو خجول تقريبًا، وسط هتافات المتفرجين؛ بدا الأمر وكأنه إطلاق سراح سجين. وأضاف: “إنها الحياة تعود”. وأضاف، ومعها “الروحانية”، و”متعة صيد السمك”، و”الفخر بإعالة شعبك”.
لديك 70.02% من هذه المقالة متبقية للقراءة. والباقي للمشتركين فقط.
[ad_2]
المصدر