[ad_1]
دعمكم يساعدنا على رواية القصة
اقرأ المزيد
ولا تزال هذه الانتخابات متوترة، وفقا لمعظم استطلاعات الرأي. وفي معركة بهذه الهوامش الضئيلة، نحتاج إلى مراسلين على الأرض يتحدثون إلى الأشخاص الذين يغازلونهم ترامب وهاريس. دعمكم يسمح لنا بمواصلة إرسال الصحفيين إلى القصة.
تحظى صحيفة الإندبندنت بثقة 27 مليون أمريكي من مختلف ألوان الطيف السياسي كل شهر. على عكس العديد من منافذ الأخبار عالية الجودة الأخرى، نختار عدم حجبك عن تقاريرنا وتحليلاتنا باستخدام نظام حظر الاشتراك غير المدفوع. ولكن لا يزال يتعين دفع ثمن الصحافة الجيدة.
ساعدونا في مواصلة تسليط الضوء على هذه القصص المهمة. دعمكم يصنع الفارق.
إغلاق إقرأ المزيد إغلاق
وكان جنود حفظ السلام الأيرلنديون الثلاثون يحملون بنادق وأسلحة صغيرة فقط. وكانت القوة الإسرائيلية تستعد للتقدم بكل أدوات القوة العسكرية العظمى: الدبابات والطائرات والطائرات بدون طيار والمدفعية الثقيلة وآلاف الجنود.
ولكن عندما أمر الإسرائيليون الجنود الأيرلنديين بإخلاء موقع المراقبة الخاص بهم على الحدود اللبنانية الإسرائيلية الأسبوع الماضي لتمهيد الطريق لغزوهم، رفضوا ذلك.
وكان هذا الحادث، الذي أثار مواجهة متوترة وخلافا دبلوماسيا، مجرد الأحدث في تاريخ طويل من المواجهات بين الجيش الإسرائيلي وقوة حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة في لبنان، والمعروفة باسم اليونيفيل.
دورية تابعة لقوات الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان (اليونيفيل) تسير عبر سهل الخيام بجنوب لبنان على طول الحدود مع إسرائيل في 10 أكتوبر 2023 (وكالة الصحافة الفرنسية عبر غيتي إيماجز)
تم تشكيل قوة اليونيفيل عام 1978 لمراقبة انسحاب إسرائيل من جنوب البلاد والتأكد من عدم قيام الجماعات المسلحة بالعمل على الحدود اللبنانية. إن الجنود الذين يرتدون خوذاتهم الزرقاء المميزة هم بمثابة مهمة لحفظ السلام أكثر من كونهم قوة مقاتلة، وقد تفوقت عليهم الأطراف المتحاربة الأفضل تجهيزاً طوال فترة وجود اليونيفيل.
لقد كانت قوات حفظ السلام الأيرلندية جزءًا من هذه المهمة الصعبة منذ البداية. لقد عاشوا اجتياحين إسرائيليين سابقين لجنوب لبنان، وكانوا في خط النار عدة مرات من قبل.
وقال جون دورنين، القائد الأيرلندي السابق لقوات اليونيفيل والذي قام بخمس جولات مع قوة حفظ السلام، لصحيفة الإندبندنت: “كان هذا حدثاً منتظماً”.
كان دورنين قائداً لفصيلة في قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان في عام 1982. وفي ذلك الوقت أيضاً قام الإسرائيليون بغزو لبنان لمحاربة عدو مختلف، ألا وهو منظمة التحرير الفلسطينية.
“أتذكر أنني كنت في موقع استيطاني تم عزله من قبلهم، وكانت التعليمات هي القيام بمقاومة رمزية، بمعنى أنه كان علينا إيقاف الدبابات وإغلاق الطرق فقط. لكنهم تجاوزوهم بدباباتهم”.
ولم تكن مهمة اليونيفيل قط هي مواجهة أي من الجانبين عسكرياً، بل المراقبة والتدخل حيثما استطاعوا لحماية الأرواح.
“في تجربتي، كنا نحافظ على الأخلاق نوعا ما مع الإسرائيليين. بمعنى آخر، منعناهم من ارتكاب الأعمال الأكثر خطورة، أو بسبب عدم وجود كلمة أفضل، الفظائع التي كان من الممكن أن يرتكبوها لو لم نكن جالسين هناك نراقبهم أو نتعقبهم، كما فعلنا في كثير من الأحيان. قال.
وأضاف: “لقد قمنا في كثير من الأحيان بإنقاذ المدنيين الذين تقطعت بهم السبل أو عزلوا بسبب القتال”.
قوات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة تحمل علمها، بينما تراقب الحفارات الإسرائيلية تحاول تدمير الأنفاق التي بناها حزب الله، بالقرب من قرية ميس الجبل الحدودية بجنوب لبنان وإسرائيل، لبنان، 13 ديسمبر 2019 (حقوق الطبع والنشر 2019 وكالة أسوشيتد برس. جميع الحقوق محفوظة) .)
لقد مر ما يقرب من 20 عامًا منذ آخر حرب شاملة بين إسرائيل وحزب الله، الجماعة المسلحة الشيعية والحزب السياسي. بدأت هذه الجولة الجديدة من القتال المدمر في الأيام التي تلت هجمات حماس في 7 أكتوبر/تشرين الأول 2023، عندما بدأ حزب الله في إطلاق الصواريخ على إسرائيل لدعم حماس والفلسطينيين في غزة.
بدأت إسرائيل حملة قصف واسعة النطاق في جميع أنحاء لبنان في أواخر سبتمبر أدت إلى مقتل أكثر من 2229 لبنانيًا – بما في ذلك مقاتلي حزب الله ومدنيين وعاملين طبيين – وفقًا لوزارة الصحة اللبنانية. لقد أضعفت التفجيرات قيادة حزب الله وقدراته بشدة.
كما أدت هجمات حزب الله إلى مقتل 29 مدنيا و39 جنديا إسرائيليا.
وقد أصبحت قوات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة في خط النار مرة أخرى. وقالت اليونيفيل إن الجيش الإسرائيلي “قصف بشكل متكرر” مواقع الأمم المتحدة في غضون 48 ساعة، مما أدى إلى إصابة برج مراقبة وتعطيل الكاميرات وإصابة العديد من قوات حفظ السلام.
وقال الجيش الإسرائيلي إنه حدد تهديدا ورد عليه، وإن الهدف المقصود للنيران الإسرائيلية كان يقع على بعد حوالي 50 مترا من موقع اليونيفيل.
واليونيفيل هي قوة دولية تضم نحو 10 آلاف جندي من جميع أنحاء العالم. تتكون الوحدة الأيرلندية من حوالي 370 جنديًا من كتيبة المشاة 124 التابعة لقوات الدفاع الأيرلندية.
لقد كانوا يعملون في المنطقة لفترة طويلة لدرجة أن بعض السكان المحليين اللبنانيين يتحدثون الإنجليزية بلكنة أيرلندية كثيفة، مع وجود اختلافات إقليمية ملحوظة.
“إذا قابلت قرويًا لبنانيًا، فيمكنك معرفة القرية التي ينتمي إليها بناءً على لهجته. إذا كان يتحدث بلكنة كوركية، فهو من حدثة، لأن هذا هو المكان الذي يقع فيه مقر شركة كورك. قال دورنين: “إذا كان من برعشيت، فإنهم يتحدثون بلهجة أثلونية قوية جدًا”.
النقيب هيكتور ألونسو جارسيا من كتيبة اليونيفيل الإسبانية، قوة حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة في جنوب لبنان، يظهر على الخريطة الخط الأزرق، وهو الحدود التي رسمتها الأمم المتحدة بين لبنان وإسرائيل، في برج مراقبة في العباسية، وهي قرية حدودية لبنانية مع إسرائيل، يوم الأربعاء 10 يناير 2024 (حقوق النشر 2023 لوكالة أسوشيتد برس. جميع الحقوق محفوظة)
خلال جولاته الخمس، تعرف دورنين على أطفال لبنانيين صغار نشأوا وأصبحوا مقاتلين.
قال دورنين: “أول مرة خرجت فيها عام 1982 والتقيت بالأطفال الصغار عبد ومحمد وحسن. كانوا أطفالاً صغاراً، كنت تقابلهم، وترمي لهم الحلوى أو الألعاب وما إلى ذلك. وأنا لقد عدت بعد خمس سنوات وهم مراهقين، وكنت تلعب معهم كرة القدم، ولكن بعد بضع سنوات، أصبحوا الآن “إرهابيين” أو مقاومة أو أي شيء آخر.
لكن رؤيتهم يكبرون أحدث فرقًا. قال دورنين: “كنت تعرفهم، لذا لم يكن عليك إطلاق النار عليهم”. “يمكنك التحدث إليهم، ويمكنك منحهم ركلة جيدة في المؤخرة، وكان يميل إلى العمل.”
إن قصة الكتيبة الأيرلندية التابعة لليونيفيل، مثلها كمثل قصة قوة حفظ السلام بأكملها، قصة مليئة بالمأساة. وغالبًا ما تحظى بأهمية إضافية في أيرلندا بسبب ارتباط البلاد بالقضية الفلسطينية، وهي قصة معقدة خاصة بها، تحملها تاريخ أيرلندا في محاربة الاستعمار.
كتب المراسل الأجنبي الأسطوري للإندبندنت، روبرت فيسك، عن الكتيبة الأيرلندية العاملة في قوات اليونيفيل عدة مرات في هذا المنشور طوال سنوات عمله كمراسل من لبنان.
“سيترك الأيرلنديون بعد ذلك أرضًا تشبه مقاطعة مايو، حيث تعرضوا للحب والمضايقة والإهانة والقتل والإهانة. وكتب فيسك في عام 2001: “لكن قوات حفظ السلام التابعة لهم ظلت صامدة رغم أسوأ نيران القذائف وعمليات القتل الأكثر تعمداً”.
وقد فقد حوالي 49 جنديًا أيرلنديًا حياتهم خلال مهمتهم التي استمرت لعقود.
ناقلة أفراد تابعة لقوات الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان (اليونيفيل) تقوم بدوريات في سهل منطقة الخيام بجنوب لبنان على الحدود مع إسرائيل في 10 أكتوبر 2023. (وكالة الصحافة الفرنسية عبر غيتي إيماجز)
يرى دورنين، المتقاعد الآن، العديد من أوجه التشابه بين الغزوات الإسرائيلية السابقة للبنان واليوم.
“كان الإسرائيليون يصدرون ما أسموه تحذيرات من القصف، حيث يخبرونك أنهم سيقصفون منطقة معينة في وقت معين بنية عدم الذهاب إلى هناك. لكن في الواقع، كانت هذه التحذيرات غير دقيقة في كثير من الأحيان، سواء في أوقات أو أماكن تحذيراتهم.
ووصف دورنين التكتيكات الإسرائيلية بأنها “استطلاع (استطلاع) بالنار”.
“وهذا يعني أنه قبل أن ينتقلوا إلى منطقة معينة، كانوا يطلقون النار في كل مكان حولهم. وقال: “لا يهم حقًا من هو هناك”.
ودمرت الغارات الجوية الإسرائيلية جنوب لبنان في الأيام الأخيرة، حيث دمرت قرى بأكملها وتشريد أكثر من مليون شخص.
بعد أن شاهد دورنين العديد من الغزوات الإسرائيلية للبنان، يعتقد عن كثب أن النتيجة ستكون نفسها إلى حد كبير.
وقال: “أنا لست حيواناً سياسياً، لكن الأساليب الإسرائيلية تبدو وكأنها استخدام القوة العسكرية لحل مشكلة ما، وهذا لا ينجح على المدى الطويل”.
ومن رحم الغزو (1982) ولدت (الجماعة المسلحة) حركة أمل، ومن ثم حزب الله”.
وبينما لا تستطيع قوات اليونيفيل إيقاف الجيش الإسرائيلي في مساراته، فقد رأى دورنين قيمته.
“ليس لدى قوات اليونيفيل دبابات أو مدفعية ثقيلة أو طائرات مثل تلك التي يمتلكها الإسرائيليون. كل ما يمكنك فعله هو أن تكون بمثابة عائق أو كابح في الطريق».
[ad_2]
المصدر