[ad_1]
نُشرت نسخة من هذه المقالة لأول مرة في 3 يوليو 2023
—
لقد نظر لي مارك كافنديش ذات مرة.
لقد كانت مقابلة في بهو فندق في يوركشاير. لقد تأخر قليلاً واعتذر بغزارة، ثم أجاب على الأسئلة المتعلقة بسباق فرنسا للدراجات بحماس وتفصيل. لسبب ما، اعتقدت أن 10 دقائق من المحادثة المتدفقة جعلتني صديقًا موثوقًا به، لذلك نظرت في عينيه وطرحت السؤال الذي لم يحب الإجابة عليه: إلى أي مدى تريد تحطيم الرقم القياسي لمرحلة الجولة الذي حققه إيدي ميركس؟ لقد تجاهل الأمر. ولكن ماذا يعني ذلك بالنسبة لك؟ ذهب هادئا. لن تتويج إرثك؟
كانت النظرة في مكان ما في مخطط فين للغضب والازدراء، وكنت أتوقع منه أن يرحل. لقد بقي، لكن في تلك اللحظة الوجيزة، شعرت بألطف حث من شوكته الشهيرة. سُئل كافنديش ذات مرة عما تعلمه من يوم صعب على الدراجة. أجاب: “إن الصحفيين يطرحون أحيانًا بعض الأسئلة الغبية”.
في رحلته الطويلة نحو فوزه التاريخي بالمرحلة 35، شعر جميع زملائه ومنافسيه بلسان كافنديش الحاد. كان يغلق الأبواب إذا لم تسير المرحلة كما هو مخطط لها. تم إلقاء الخوذات.
قال لي رجله السابق مارك رينشو: “لقد وقفنا على متن الحافلة بعد السباقات وصرخنا في وجه بعضنا البعض”.
يقول مايكل موركوف، زميل فريق كافنديش، عن قضاء شهر في جيوب بعضهم البعض: “إنه بالتأكيد شخصية، لذلك هناك صعود وهبوط. إنه يتمتع بمزاج جيد.”
يروي مارسيل كيتل، أحد أعظم منافسي كافنديش، قصة من جولة عام 2012. “في خط البداية في مراحل مختلفة – حدث ذلك أكثر من مرة – لم يكن سعيدًا بجهاز الكمبيوتر الخاص بالدراجة وكان يصرخ ويصرخ في ميكانيكي سيارته. ، بجانب جميع الدراجين الآخرين. كان الجميع ينظرون بعيدًا (يفكرون) “لا يمكنك فعل ذلك، إنه أمر جنوني حقًا وغير محترم حقًا”.
“لكن الجميع في نفس الوقت كانوا يقولون: “يمكن أن يكون رجلًا لطيفًا حقًا”. إنه فقط… هو.”
***
لقد خلع الجلد من أعلى كتفيه إلى مؤخرته – وخلع ظهره بالكامل
مارك رينشو
كان رينشو الملازم المخلص لكافنديش خلال معظم حياته المهنية. على السطح لم يكن هناك سوى القليل لتوحيد الأسترالي المسترخي مع مانكسمان المفعم بالحيوية. كان أحدهما رواقيًا ومحسوبًا، والآخر غالبًا ما يكون عاطفيًا ومندفعًا. لكن كافنديش كان بحاجة إلى هدوء رينشو على الطريق، وكانت طباعهما تكمل بعضها البعض.
يقول رينشو بجدية، كما لو كان منزعجًا حقًا من الصورة التي خلقها: “لا أعتقد أنه يمكن أن يكون لديك اثنان من مارك كافينديش في الفريق، وهذا من شأنه أن ينجح”.
قام كافنديش بتعطيل النظام الحالي على الفور، حيث فاز بأربع مراحل في أول سباق له في سباق فرنسا للدراجات عام 2008، وانضم إلى رينشو في العام التالي. كانت بداياتهم الأولى فوضوية، ولكن “في غضون ستة أشهر، أصبحنا في وضع سيء إلى حد كبير”.
ستكون جولتهم الأولى معًا هي الأكثر إثمارًا لكافنديش، حيث فازوا بستة مراحل إجمالاً، وهو إنجاز نادر (الرقم القياسي في جولة واحدة هو ثمانية). كان الحدث الأبرز بلا شك هو اليوم الأخير في باريس، حيث فاز في الشانزليزيه حيث أنهى رينشو المركز الأول خلفه. كان من الواضح أن رينشو كان من الممكن أن يكون فائزًا في حد ذاته، وسرعان ما تم الاعتراف بـ “أفضل رجل في العالم”، وخاصة من قبل كافنديش الذي كان يمدح صديقه.
فتح الصورة في المعرض
كافنديش ورينشو يتعانقان بعد فوزهما بالمرحلة النهائية من جولة 2009 في باريس (غيتي)
كان موجز رينشو هو قيادة كافنديش خلال المشاجرة وتقديمه بالقرب من النهاية مثل الملك على وسادة. لقد كان ملاحًا، وزجاجًا أماميًا، وعملية أمنية في آن واحد. “إذا اضطررت إلى الركوب في مهب الريح، إذا اضطررت إلى تحريكه للأعلى في قسم صعب … سأقوم بالحراسة الشخصية حول البيلوتون لأنك لست المتسابق الأكثر شعبية عندما تفوز بخمس مراحل في الجولة “.
ربما كان رينشو يشعر بالغيرة أو المنافسة لكنه كان يعلم أنهما حيوانات مختلفة. “سنواجه بعضنا البعض في التدريب ويمكنني أن أقترب. ولكن عندما يكون هناك خط نهاية وجائزة كبيرة، فإنه يتعمق بنسبة 1 أو 2 في المائة أكثر من أي شخص آخر، ويذهب بقوة أكبر قليلاً، ويؤذي نفسه أكثر قليلاً. إنه يتمتع بالحافز الإضافي والقدرة على اتخاذ القرار الماكرة التي تحتاجها لتكون فائزًا.
كان الفريق يحترم بشدة كافنديش. يقول رينشو: “عندما دخل إلى الغرفة، رفع الجميع أصواتهم لأنهم يعرفون أنه الأفضل”. وما برز خارج المجموعة المتزايدة من الجوائز والقمصان هو القدرة الفريدة على التعامل مع النكسات والنجاح فيها.
“إحدى اللحظات التي صدمتني أكثر كانت العام الذي تعرض فيه لحادث هائل في سباق Tour de Suisse. لقد خلع الجلد من أعلى كتفيه إلى مؤخرته – وخلع ظهره بالكامل. واستدار بعد أسبوعين للجولة وعاد مباشرة إلى الفوز. لم أر ذلك في العديد من الدراجين الآخرين.
***
لقد كان يرحب بي على أعلى مستوى من العدائين. لقد خطى تلك الخطوة نحوي، وليس بعيدًا
مارسيل كيتل
كان كافنديش بمثابة كابوس للسباق ضده. كانت فترة هيمنته على العدو أقرب إلى فترة روجر فيدرر أو تايجر وودز، خاصة في سباق فرنسا للدراجات. كان هناك 180 من أبرز الرياضيين في العالم على خط البداية يتنافسون على 21 مرحلة، وبالنسبة لمعظم الدراجين، كان مجرد الفوز بمرحلة واحدة بمثابة نجاح غير مشروط. فاز كافنديش بـ 23 مرحلة في الفترة من 2008 إلى 2012، بمعدل 4.6 مرحلة في كل جولة.
لقد كان أصغر حجمًا وأخف وزنًا من العديد من منافسيه، وكان عبارة عن كرة عضلية ملفوفة بإحكام، وكان أكبر سلاح لديه هو تسارعه المتفجر. كان لديه أسلوب غير منتظم ومتأرجح كان نادرًا ومثيرًا للاهتمام للجماهير ووسائل الإعلام. بحلول عامه الثاني، كان قد طور هالة. لقد كان بلا منازع أسرع رجل في العالم. تم التغلب على المنافسين بالسنتيمترات عند خط النهاية، لكنهم خسروا بالفعل أمام وجوده في البداية.
يقول مارسيل كيتل، العداء الألماني الذي فاز بـ 14 مرحلة من مراحل الجولة وطور منافسة شرسة: “بالنسبة لي، كان كاف هو الرجل الذي يجب التغلب عليه”.
كانت علاقة كافنديش مع رينشو حاسمة، لكن اتباع تقدم لم يكن طريقته الوحيدة للفوز. يمكن أن يكون خارج الصورة، وزملاؤه في الفريق لا يمكن رؤيتهم في أي مكان، ويركب بهدوء العجلات إلى الأمام لينشل النصر الذي يعتقد شخص ما أنه يمتلكه. وقال كيتل لصحيفة الإندبندنت: “لقد تصرف بشكل غير متوقع”. “لقد كان دائمًا يجعل من الصعب توقع خطوته التالية.”
فتح الصورة في المعرض
كافنديش يحتفل بفوزه على كيتل، باللون الأزرق، في المرحلة الافتتاحية لعام 2016 (غيتي)
يقول كيتل إن علاقتهما خارج الدراجة يمكن أن تكون “غير مريحة”، لكنها كانت أيضًا مليئة بالاحترام. “إنه يكره الخسارة وبعد النهاية، يمكنك أن تشعر بذلك حقًا – بالنسبة لي الأمر نفسه. لكن في عام 2013 كان يهنئني بعد فوزي بالمرحلة الأولى ويقول: “هذا سيغير حياتك”. لقد كان يرحب بي في المستوى الأعلى من العدائين. لقد خطى تلك الخطوة نحوي، وليس بعيدًا.
لقد تقاعد Kittel بالفعل ويعلق على الجولة وهو في السادسة والثلاثين من عمره، وفي هذه الأيام يتبادل هو وكافنديش القصص في الحلبة. إنهم متحدون من خلال تجربة مشتركة لا يفهمها إلا القليل: كيف تشعر أثناء الركوب من الورك إلى الورك في نفق من الضوضاء التي تصم الآذان في النهاية المستقيمة لسباق فرنسا للدراجات.
ولكن على الرغم من كل ما يتقاسمانه، يشير كيتل إلى أنهما كانا رياضيين مختلفين تمامًا. “إنه مهتم بتاريخ الرياضة، لقد أحب الأساطير والقصص الماضية. “لدي وجهة نظر مختلفة حول ركوب الدراجات: لقد استمتعت بها، وما زلت أستمتع بها، لكن لم يكن لدي طموح لكتابة التاريخ”.
***
إنه يبحث دائمًا عن شيء أعمق من مجرد الفوز بالسباقات
مايكل موركوف
كان خريف مسيرة كافنديش المهنية مليئًا بالمحن: الحادث الوحشي في فيتيل الذي أخرجه من جولة 2017 بكسر في الكتف، والذي تم استبعاد بيتر ساجان بسببه؛ صراع مع الصحة العقلية. نوبات متكررة من فيروس إبشتاين بار مما جعله بالكاد قادرًا على الركوب.
عودته إلى سباق فرنسا للدراجات مع QuickStep في عام 2021، لم تكن إلا بضربة حظ عندما تعرض العداء الرئيسي للفريق سام بينيت لإصابة في الركبة؛ تم إقران كافنديش مع فنان بينيت الشهير، الفارس الدنماركي الصلب مايكل موركوف.
كما هو الحال مع رينشو، فقد ظلوا يفتقدون بعضهم البعض في سباقهم الأول في جولة بلجيكا، لذلك قبل سباق فرنسا للدراجات، جلس موركوف وكافنديش لإجراء محادثة صريحة.
يقول موركوف لصحيفة الإندبندنت: “كان لدي شعور بأننا لسنا متحدين حقاً، بصراحة، ربما ليس على نفس الصفحة”. “قلت له: انظر، أنا أؤمن حقًا أنه يمكنك الفوز بمرحلة هنا في فرنسا”. أعتقد أنه عند وصوله إلى هناك لم يكن يعتقد حقًا أنه قادر على الفوز، ولكن عندما قلت له ذلك، تمكنت حقًا من رؤية ذلك الضوء في عينيه. لقد كان جاهزاً».
تطلب فوزهم الأول معًا بعض الارتجال بعد أن أدى اصطدام إلى إحباط قطارهم المتقدم بالقرب من النهاية. “لقد نقلته للأعلى وأنزلته في المقدمة قبل 500 متر من النهاية. عندما وصلت إلى خط النهاية لم أستطع أن أصدق عندما قال أنه فاز بالفعل.
فتح الصورة في المعرض
موركوف يحتفل مع كافنديش بالدموع في نهاية المرحلة الرابعة في عام 2021 (EPA)
كانت هناك توقعات شديدة في مراحل العدو السريع في QuickStep، ولكن كان هناك أيضًا ضغط كبير لإيصال كافنديش عبر الجبال داخل الحدود الزمنية كل يوم لتجنب الإقصاء، وأبرزها الصعود المزدوج الوحشي لمونت فينتو.
“كان كاف حقًا في أقصى حدوده في ذلك اليوم، إنه في المنطقة، ولم يرد. ثم مررنا بالنصب التذكاري لتوم سيمبسون (الفارس البريطاني الذي توفي في فينتو عام 1967) وفجأة توقف وخلع خوذته وانحنى أمام النصب التذكاري. كنا متوترين للغاية لأنه كان على وشك إنهاء المرحلة.
“ثم علينا أن نمر النصب التذكاري مرة أخرى. ذهبت إليه وقلت له: “يا صديقي، أنا معجب لأنك تؤدي تحية للنصب التذكاري، ولكن من فضلك حافظ على تركيزك لأننا خمسة رجال هنا عملنا طوال اليوم لمساعدتك”. لذلك ذهب إلى السيارة والتقط قبعة ركوب الدراجات، وعندما مررنا بالنصب التذكاري مرة أخرى ألقى القبعة وألقى “تحية” أخرى لتوم سيمبسون. أعتقد أننا وصلنا إلى الحد الزمني بأقل من دقيقة.”
عندما انتهوا في النهاية، سقط كافنديش بينما كان زملاؤه في الفريق الذين قاموا بحمايته من الريح يصطدمون بقبضاتهم ويربتون على ظهورهم وكأنهم فازوا بمرحلة أخرى.
يقول موركوف: “بالنسبة لي، إنها في الواقع قصة نموذجية لنادي كاف”. “لأنه على الرغم من وجود الكثير من الضغوط، إلا أنه يبحث دائمًا عن شيء أعمق من مجرد الفوز بالسباقات”.
***
لم نجلس فقط حول نار المخيم. لقد ذهبنا وجهاً لوجه مع الأفضل في العالم
مارك رينشو
في الأساس، يجب أن تكون مجنونًا سريريًا حتى تصبح عداءًا. لا ينبغي أن يكون لدى البشر أي رغبة في ركوب دراجة بسرعة 50 ميلاً في الساعة، جنبًا إلى جنب مع المجانين الآخرين أثناء ارتداء الليكرا. لكن العدائين النخبة يتم توصيلهم بشكل مختلف. يتنافس كافنديش مع عواطفه على الحافة لأنه بنى مسيرته المهنية على الحواف الحادة لركوب الدراجات، حيث يُقاس النجاح بالمللي ثانية.
لكي يزدهر ويفوز، يحتاج كافنديش إلى أن يكون في أقصى حالاته؛ يحتاج إلى الدخول إلى الغرفة ويطلب كل شيء من الجميع، بما في ذلك نفسه. والطريقة الوحيدة للوصول إلى هناك هي أن يشعر بالضغط، مثل النيران على الجلد.
يقول رينشو: “إنه أكثر هدوءًا في الحياة الواقعية”. “أعتقد أنك لا ترى سوى 15 دقيقة من الشهرة في بعض الأحيان. نعم، لم نجلس فقط حول نار المخيم ونغني. لقد ذهبنا وجهاً لوجه مع الأفضل في العالم.
في نواحٍ عديدة، لقد ذهب إلى دائرة كاملة. وصل كافنديش كمخرّب، دخيلًا – “مستضعفًا”، كما أطلق على نفسه في كتابه، “الذي تعلم الخدش والخدش لأنها كانت الطريقة الوحيدة بالنسبة لي للبقاء على قيد الحياة”. والآن، أكثر من أي وقت مضى، هو المستضعف مرة أخرى. قليلون يعتقدون أنه الأسرع في البيلوتون الآن، وقد أضاف ذلك المزيد من الوقود.
فتح الصورة في المعرض
فاز مارك كافنديش بالمرحلة الخامسة والثلاثين من سباق فرنسا للدراجات (دانيال كول / AP)
في العام الماضي، أعاد كافنديش رينشو إلى زاويته للتشاور مع زملائه الجدد في فريق أستانا بشأن دقة التقدم، ومن المفترض، لإعدادهم لتجربة مارك كافنديش بأكملها. وفي هذا العام اجتمع مجددًا مع موركوف أيضًا، كما لو كان بحاجة إلى تجميع أعظم أجزاء حياته المهنية قبل أن يتمكن من إكمالها.
لقد قام بتأجيل التقاعد عاماً بعد عام، سعياً إلى التفوق على شركة Merckx، وبذل كل ما في وسعه للوصول إلى هناك. مع مرور كل مرحلة، ومع انتهاء كل جولة، بدا الأمر بعيدًا عن متناوله. ومع ذلك، هذه المرة، في مواجهة ملعب مكدس في المرحلة الخامسة، أنتج كافنديش سباقًا سريعًا على مر العصور، حيث قفز عبر الفوضى، وقفز من عجلة إلى عجلة حتى أصبح فجأة في الهواء النقي، ورأسه إلى الأسفل، ويتألم حتى الخط.
قال كافنديش العام الماضي: “هل تعرف ما الذي يزعجني؟”. “الجميع يطلق عليه اسم سجل Merckx. إنه ليس سجل Merckx، إنه سجلنا. لن أحطم رقمه القياسي. سأحطم رقمنا القياسي.”
انها له الآن.
[ad_2]
المصدر