[ad_1]
دعمكم يساعدنا على سرد القصة
في تقاريري عن حقوق الإنجاب للمرأة، لاحظت الدور الحاسم الذي تلعبه الصحافة المستقلة في حماية الحريات وإعلام الجمهور.
إن دعمكم لنا يسمح لنا بإبقاء هذه القضايا الحيوية في دائرة الضوء. وبدون مساعدتكم، لن نتمكن من النضال من أجل الحقيقة والعدالة.
كل مساهمة تضمن لنا أن نتمكن من الاستمرار في الإبلاغ عن القصص التي تؤثر على حياة الناس
كيلي ريسمان
مراسلة اخبار امريكية
إعرف المزيد
عندما وصل مسلسل Shōgun إلى شاشاتنا في وقت سابق من هذا العام، كان يحمل توقعات ثقيلة مثل الساموراي بكامل درعه. وهو دراما تاريخية مترامية الأطراف تدور أحداثها في فترة سينجوكو المضطربة في اليابان الإقطاعية، وقد أثار نطاق المسلسل الملحمي ووعده بالمغامرة مقارنات مع المسلسل الضخم الناجح Game of Thrones من إنتاج HBO. وبعد أشهر، أصبح الآن العرض الأكثر ترشيحًا في جوائز إيمي 2024، بحصوله على 25 ترشيحًا.
تدور أحداث القصة حول اجتماع رجلين طموحين من عالمين مختلفين تمامًا، إلى جانب ساموراي غامضة. جون بلاكثورن (كوزمو جارفيس) بحار إنجليزي ينتهي به المطاف في اليابان بعد غرق سفينته. اللورد توراناجا (هيرويوكي سانادا) هو دايميو ماكر وقوي – سيد إقطاعي تابع للشوغون الحاكم – يسعى إلى تحقيق ميزة على منافسيه السياسيين. السيدة ماريكو (آنا ساواي) مقاتلة غامضة وماهرة ولها علاقات عائلية مخزية.
يأتي شوغون بنسب لا تشوبها شائبة. تم اقتباس المسلسل الجديد لشركة FX/Disney+، والذي أنشأه كاتب Top Gun: Maverick جاستن ماركس وراشيل كوندو، من رواية جيمس كلافيل التي تحمل نفس الاسم – والتي كانت من أكثر الكتب مبيعًا عندما نُشرت في عام 1975. ثم تم تعديل الكتاب إلى مسلسل قصير ناجح في الثمانينيات من بطولة ريتشارد تشامبرلين وتوشيرو ميفوني ويوكو شيمادا. في حين أن القصة خيالية، فإن العديد من الشخصيات مستوحاة من شخصيات حقيقية مستمدة من التاريخ الياباني.
في الواقع، كشف كلافيل ذات مرة أن روايته التي حققت نجاحاً هائلاً كانت مستوحاة من سطر واحد قرأه في كتاب مدرسي لابنته: “في عام 1600، ذهب رجل إنجليزي إلى اليابان وأصبح ساموراي”. إليكم القصة الحقيقية لكيفية تحول البحار ويليام آدامز إلى أول غربي يصل إلى تلك المرتبة المشهورة.
وُلِد ويليام آدامز في كينت عام 1564. وفي وقت لاحق من حياته، استعاد ذكريات طفولته في رسالة كتب فيها: “أنا رجل من كينت، ولدت في بلدة تسمى جيلينجهام، على بعد ميلين إنجليزيين من روتشستر، وميل واحد من تشاتام، حيث ترسو سفن الملك…”
كان لهذا القرب من أحواض بناء السفن البريطانية تأثير حاسم على آدمز. ففي سن الثانية عشرة، توفي والده وتدرب على يد أحد كبار بناة السفن في لايمهاوس. وقضى السنوات الاثنتي عشرة التالية في تعلم بناء السفن والملاحة وعلم الفلك قبل أن ينضم إلى البحرية الملكية في سن الرابعة والعشرين.
في ذلك العام، 1588، كان قائدًا لسفينة إمداد للبحرية البريطانية أثناء قتالها للأرمادا الإسبانية تحت قيادة السير فرانسيس دريك. وبعد هزيمة الإسبان، تزوج آدامز وأنجب طفلين، وسرعان ما حصل على وظيفة طيار سفينة مع شركة تجارية تسمى شركة بربري.
في عام 1598، وفي سن الرابعة والثلاثين، قاد آدمز رحلة استكشافية على أمل الوصول إلى جزر الهند الشرقية (إندونيسيا الآن) بالإبحار عبر مضيق ماجلان في تشيلي. وقد واجه الرحلة المرض وسوء الأحوال الجوية، ولكن في نهاية المطاف في عام 1600، بعد 19 شهرًا في البحر، أرست سفينة آدمز مرساها قبالة جزيرة كيوشو في اليابان. وكانت أول سفينة أوروبية تصل إلى البلاد على الإطلاق.
تم استدعاء آدمز والناجين الآخرين (الذين بلغ عددهم 23 فقط من أصل 100 بحار غادروا إنجلترا) إلى أوساكا لمقابلة توكوغاوا إياسو، وهو أمير محلي قوي كان لديه خطط لحكم اليابان كشوغون – الحاكم العسكري الذي يسيطر على البلاد. عندما استجوب إياسو آدمز، أدرك أنه يمكنه الاستفادة من معرفة الوافد الجديد الواسعة ببناء السفن. بدلاً من إعدام آدمز وطاقمه باعتبارهم قراصنة، جعل الإنجليزي أحد المقربين منه. استمر آدمز في هذا الدور بعد أن أصبح إياسو شوغونًا في عام 1603، وساعد إياسو في بناء أول سفينة شراعية على الطراز الغربي في اليابان في العام التالي.
شاهد Apple TV+ مجانًا لمدة 7 أيام
المشتركون الجدد فقط. 8.99 جنيه إسترليني/الشهر بعد الفترة التجريبية المجانية. يتم تجديد الخطة تلقائيًا حتى إلغاؤها
جربه مجانًاشاهد Apple TV+ مجانًا لمدة 7 أيام
المشتركون الجدد فقط. 8.99 جنيه إسترليني/الشهر بعد الفترة التجريبية المجانية. يتم تجديد الخطة تلقائيًا حتى إلغاؤها
جرب مجانا
افتح الصورة في المعرض
كوزمو جارفيس بدور جون بلاكثورن وآنا ساواي بدور تودا ماريكو في “شوغون” (كاتي يو/إف إكس)
ورغم أن إياسو كان قد كرم آدمز، إلا أن البحار طلب في البداية أن يُسمح له بالعودة إلى عائلته في إنجلترا. وعندما رُفِض هذا الطلب، قبل آدمز مصيره واستقر بشكل دائم في اليابان. وقدَّم الشوغون لآدامز سيفين يمثلان سلطة الساموراي، وأمر بوفاة ويليام آدمز الطيار وولادة ميورا أنجين، الساموراي، في مكانه. وقال إياسو إنه بهذا الإجراء “حرر” آدمز لخدمة الشوغونية بشكل دائم، في حين جعل زوجته في إنجلترا أرملة فعليًا.
وباعتباره حاكماً، كان إياسو حريصاً على التعلم من الثقافات المختلفة، وأمر آدامز بالكتابة إلى بلدان أخرى لتشجيع تجارها على زيارة اليابان. وسمح لآدامز بفتح أول مركز تجاري لشركة الهند الشرقية في مدينة هيرادو في عام 1613، وحصل الإنجليزي على عائدات كبيرة بالإضافة إلى ممتلكاته الخاصة. وتزوج من امرأة محلية، وأنجب طفلين، وبدأ في السفر خارج اليابان واستأنف بعض بعثاته. ومع ذلك، بعد وفاة إياسو في عام 1616، اتبع خليفته توكوغاوا هيديتادا مساراً انعزالياً متزايداً لليابان. ووجد آدامز أن نفوذه آخذ في الانحدار، وبعد مرضه، توفي في هيرادو في عام 1620.
افتح الصورة في المعرض
هيرويوكي سانادا في دور اللورد يوشي توراناغا في فيلم “Shōgun” (كورت إيسوارينكو/FX)
في رواية شوغون لجيمس كلوفيل، تأثرت شخصية جون بلاكثورن بشكل كبير بحياة ويليام آدمز، بينما حل اللورد يوشي توراناجا محل توكوغاوا إياسو.
ومع ذلك، في حين أن كلافيل قام ببحث عميق في التاريخ الياباني وفترة سينجوكو التي تدور فيها القصة، فإن الحبكة نفسها هي خيال.
ورغم أن شوغون قد لا تكون دقيقة تاريخيًا تمامًا، فقد أشار فريق العمل في النسخة الجديدة إلى أنه لا يزال هناك الكثير لنتعلمه من القصة. فهي ليست غنية بالتفاصيل حول الحياة في اليابان الإقطاعية فحسب، بل إنها تتناول أيضًا موضوعات خالدة حول الصراع على السلطة وصعوبة إحلال السلام من خلال الصراع.
افتح الصورة في المعرض
هيرويوكي سانادا في دور اللورد يوشي توراناغا ويوكي كورا في دور يوشي ناجاكادو في فيلم “Shōgun” (كاتي يو/FX)
أوضح هيرويوكي سانادا، الذي يلعب دور اللورد يوشي توراناجا، في مؤتمر صحفي لشوغون أن هذا الرنين هو بالضبط السبب وراء حماسه لرواية هذه القصة الآن. وقال: “عندما حصلت على هذا الدور، (فكرت) في معنى تقديم هذا العرض في الوقت الحالي”.
وأوضح سانادا أن “نموذج توراناجا مستوحى من الشوغون الحقيقي إياسو الذي خلق عصر السلام بعد فترة الحرب التي استمرت نحو 260 عامًا. ولهذا السبب أصبح بطلاً، في ذلك الوقت وخاصة في الوقت الحاضر”. ويعتقد سانادا أن الجمهور سيكون حريصًا على رؤية نوع البطل على الشاشة الذي يسعى إلى تحقيق السلام والحكم بالحكمة. وقال: “ينتظر الناس معرفة قصته. كان هذا هو الدافع الأكبر بالنسبة لي في البداية”.
ورغم أنه لا ينبغي الاعتماد على “شوغون” باعتباره درساً في التاريخ، فإنه يعد بإلقاء الضوء على فترة رائعة من ماضي اليابان عندما نجح حاكم بطولي في تحقيق الاستقرار من الفوضى ــ بمساعدة بحار من كينت.
يتوفر مسلسل “Shōgun” على قناة FX في الولايات المتحدة وعلى Disney+ في المملكة المتحدة. تابع التحديثات المباشرة لحفل توزيع جوائز Emmys لعام 2024 هنا.
[ad_2]
المصدر