[ad_1]
دعمك يساعدنا على سرد القصة
من الحقوق الإنجابية إلى تغير المناخ إلى التكنولوجيا الكبيرة ، تكون المستقلة على أرض الواقع عندما تتطور القصة. سواء أكانت تحقق في البيانات المالية لـ Elon Musk’s Pro-Trump PAC أو إنتاج أحدث أفلام وثائقية لدينا ، “The Word” ، التي تلمع الضوء على النساء الأمريكيات القتال من أجل الحقوق الإنجابية ، نعلم مدى أهمية تحليل الحقائق من المراسلة.
في مثل هذه اللحظة الحرجة في تاريخ الولايات المتحدة ، نحتاج إلى مراسلين على الأرض. تبرعك يسمح لنا بالاستمرار في إرسال الصحفيين للتحدث إلى جانبي القصة.
يثق المستقلون من قبل الأميركيين في جميع أنحاء الطيف السياسي بأكمله. وعلى عكس العديد من وسائل الأخبار ذات الجودة الأخرى ، فإننا نختار عدم إخراج الأميركيين من إعداد التقارير والتحليلات الخاصة بنا باستخدام PayWalls. نعتقد أن الصحافة ذات الجودة يجب أن تكون متاحة للجميع ، ودفع ثمنها من قبل أولئك الذين يستطيعون تحمل تكاليفها.
دعمك يجعل كل الفرق. اقرأ المزيد
في يوم السبت من عام 1994 ، تدعى امرأة تبلغ من العمر 68 عامًا خط هاتف خاص تم إعدادها لدعم السحاقيات البريطانية-وليس لأول مرة. لا نعرف اسمها ، لكن يمكننا أن نفترض بأمان أنها اختارت أن تكون مجهولة ، مثل العديد من المتصلين الآخرين على خط المساعدة. بعد التحدث معها ، كتب المتطوعون Sam و Ros و Hannah في ملاحظات سجلهم في ذلك اليوم: “يبدو أنها أصبحت أقل اكتئابًا ، ولكن ببطء شديد”.
كانت المرأة الغامضة قد شهدت مؤخرًا الفجيعة وكانت تستخدم خدمة الخط السحاقية للحديث عن زوجها الراحل كارل ، ومؤخراً ، فقدان “صديقها الخاص” ، جوان. تفاصيل السجل العديد من مكالمات المتابعة ، مع العمال يقدمون اقتراحات للدعم ، بما في ذلك مجموعات الفجيعة السحاقية وجلسات الاستشارة. نحن نعلم أنهم أعطوها مساحة نادرة – ربما مساحة لها فقط – للحديث عن جوان.
شكرًا لك على الاتصال بالخط السحاقي ، تعيد المؤلف إليزابيث لوفات إلى سجلات منسية من القصص الحميمة (والمأساوية) مثليها في أرشيف مكتبة Finsbury في شمال لندن. هؤلاء النساء – من بين جميع الأعمار والخلفيات – يطلق عليهم الخط السحاقي مع أسئلة حول حياتهن الجنسية من عام 1993 إلى عام 1998. لقد اكتشفوا الخط (الذي كان قادرًا فقط على الركض لمدة يومين في الأسبوع بسبب نقص المتطوعين) إلى حد كبير عبر كلمة من كلمة الفم أو من خلال قوائم دفاتر الهاتف: نظرًا لأن كلمة “Lesbian” لا تزال تعتبر من المحرمات ، فإن المتصلين سيجدون خط السحاقيات المدرج تحت “موضوعات المرأة” داخل دفتر الهاتف.
لم يتم تسجيل كلمة “مثليه” كاسم حتى عام 1925 ، على الرغم من ذلك ، استخدم الكثيرون مصطلح “sapphic” كبديل. من المفاجئ ، إذن ، أن الكثير منا لا يزالون غير مدركين لتاريخ الثقافة السحاقية في المملكة المتحدة. ليس لدينا أي فكرة عن كيفية شعور النساء اللواتي عاشن بسرور من خلال المادة 28 – مشروع قانون مارغريت تاتشر الذي حظر تعزيز المثلية الجنسية في المدارس -.
تقول لوفات عن دوافعها لدراسة الخط السحاقي: “كأشخاص غريبين ، ننمو داخل منزل مستقيم ، عادةً ، ولذا فإننا لا نرث تاريخنا بنفس الطريقة”. “لا يتم إخبارنا بها من خلال قصص عائلية ، أو في المدرسة ، أو في المتاحف. لذلك ، يصبح أرشيف Queer هذا المكان حيث يمكنك أن ترث تاريخك ، بالإضافة إلى مكان يمكنك أيضًا التبرع به ذكرياتك وتاريخك. كنت يائسة للغاية لقراءة القصص عن النساء الأخريات اللائي خرجن لاحقًا في الحياة وللجد شيئًا من شأنه أن يتحدث عن تلك التجربة. “
لم يكن الخط السحاقي اسم الخدمة فحسب ، بل كان مساحة غير مادية للأشخاص الصغار للمطالبة بأنهم خاص بهم. “كانت Switchboard هي خط المساعدة الأصلي للمثليين ، وفي ذلك الوقت ، يهيمن على الذكور. يقول لوفات: “كانت الخطوط السحاقية استجابة لذلك في أواخر السبعينيات”. قامت بعض الخطوط السحاقية الأخرى فعليًا بتشغيل أحداث شخصية في نفس الوقت ، مثل Discos وجمع التبرعات و Meet-Ups Pub.
القصص المشتركة في محفوظات مكتبة Finsbury هذه هي حيوية ومثيرة ، وفي بعض الأحيان ، مفجعة. في سجل مساء الأحد بتاريخ 8 يناير 1996 ، تم تسجيل شارلوت البالغة من العمر 13 عامًا تدعى خط السحاقيات بعد إجراء اتفاق مع صديقتها كريستين. يتعرف المراهقون على أنهم مثليات ويتواصلون بعد أن اعترف أحدهم لفتاة أنهم أحبوها ، مما أدى إلى البلطجة في المدرسة. بينما اقترح المعلمون أنهم يبلغون عن البلطجة إلى الشرطة إذا تصاعد ، فإن شارلوت وكريستين غير مرتاحين لتلك الفكرة. بدلاً من ذلك ، يختارون التحدث مع معلمين من الإناث ، ويعيشن معًا ويعتقد سراً أنهن في علاقة رومانسية ، معتقدين أنهن قد يفهمون وضعهن بشكل أفضل. يقوم مستشار الخط السحاقي بإبلاغ الفتيات عن مجموعة مثلي الجنس والمثليات للشباب الذين يمكنهم الانضمام إليهما عندما يبلغون من العمر 16 عامًا.
فتح الصورة في المعرض
المسيرات الذين يحملون لافتة مع عبارة “مثليه بشكل واضح” ، في حدث مثليه ومثليي الجنس ، لندن ، 1995 (Getty Images)
شارلوت وكريستين ليسا الشابات الوحيدات التي تسمي الخط. في نوفمبر 1997 ، يلاحظ سجل من Beryl المتصل البالغ من العمر 14 عامًا والذي يبدو أكبر سناً. تصف كونها “بائسة تمامًا” وتم إرسالها إلى مدرسة داخلية تديرها الراهبات. خلال وقت مكالمة هاتفية عائلتها ، اختارت الاتصال بالخط السحاقي بدلاً من التحدث إلى والديها. بيريل يطمئنها ، وأخبر الفتاة أن الأمور ستتحسن.
مكالمة أخرى ، تم تسجيلها في سبتمبر 1996 من قبل المتطوع جوزي ، تروي امرأة تكتشف خط السحاقيات من خلال نشرة مكتبة. تتصل المتصل ، وهي أم متزوجة من رجل يدعى بيل ، في حالة من الذعر ، واعترف بحبها لامرأة أخرى ، ماجي. إنها مرعوبة من أن تكون في حب امرأة وقد اكتشف بيل القلق. يقترح جوزي تقديم المشورة ، لكن المتصل يركز فقط على ماجي وبيل. فجأة ، يقول المتصل إنه من الخطأ الاتصال والتعليق.
في النهاية ، بدأت الخطوط السحاقية في الختام لأنها لا يمكن الحفاظ عليها على المدى الطويل. ما إذا كان خط الهاتف المعين سيبقى على قيد الحياة اليوم من أجل النقاش: يمكن للكثيرين منا الذين يعيشون في المملكة المتحدة الآن اللجوء إلى وسائل التواصل الاجتماعي أو العثور على مكان مثل La Camionera في لندن للعثور على قبيلة مثليات متشابهة في التفكير. لكن لوفات تأمل أن تكون جزءًا من حملة أكبر لتوثيق تاريخ السحاقيات للجيل القادم من الياقوت.
“إن تاريخ السحاقيات هو تاريخ كبير للغاية ويخضع لإخبار كل شيء ، ولهذا اخترت سحب بعض المتصلين والتقاطعات لإعطاء إحساس بوجه خاص من الهوية والمجتمع السحاقي” ، يعكس لوفات. “هناك الكثير من القصص التي يجب سردها – ويجب إخبارها”.
“شكرًا لك على استدعاء الخط السحاقي: تاريخ خفي للنساء الغريب” بقلم إليزابيث لوفات (حوار) ، 20 جنيهًا إسترلينيًا
[ad_2]
المصدر